Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 2. Riga, 1767.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Aegiäern sagte: umeis Aiguies, oute tritoi,
oute tetartoi. Jch selbst bin zwar nicht
ein Vertrauter des Apollo; allein Homer
führt den Achill dort redend ein: "Wohlan!
"laßt uns einen Wahrsager, oder Priester,
"oder Traumdeuter fragen: warum Phöbus
"Apollo auf uns so sehr zürne? denn wahr-
"lich, auch der Traum kommt vom Jupiter!"
-- Kalchas sagte die Wahrheit, und fand
folglich den Widerspruch, auf den er sich ge-
faßt machte. Agamemnon hieß ihn einen
Wahrsager des Unglücks; aber Lügenprophet
getraute sich selbst Agamemnon nicht
zu sagen. *


Von
* Jliade B. 1. V. 64. etc.

Aegiaͤern ſagte: υμεις Αιγυιες, ουτε τριτοι,
ουτε τεταρτοι. Jch ſelbſt bin zwar nicht
ein Vertrauter des Apollo; allein Homer
fuͤhrt den Achill dort redend ein: „Wohlan!
„laßt uns einen Wahrſager, oder Prieſter,
„oder Traumdeuter fragen: warum Phoͤbus
„Apollo auf uns ſo ſehr zuͤrne? denn wahr-
„lich, auch der Traum kommt vom Jupiter!„
— Kalchas ſagte die Wahrheit, und fand
folglich den Widerſpruch, auf den er ſich ge-
faßt machte. Agamemnon hieß ihn einen
Wahrſager des Ungluͤcks; aber Luͤgenprophet
getraute ſich ſelbſt Agamemnon nicht
zu ſagen. *


Von
* Jliade B. 1. V. 64. ꝛc.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0038" n="206"/>
Aegia&#x0364;ern &#x017F;agte: &#x03C5;&#x03BC;&#x03B5;&#x03B9;&#x03C2; &#x0391;&#x03B9;&#x03B3;&#x03C5;&#x03B9;&#x03B5;&#x03C2;, &#x03BF;&#x03C5;&#x03C4;&#x03B5; &#x03C4;&#x03C1;&#x03B9;&#x03C4;&#x03BF;&#x03B9;,<lb/>
&#x03BF;&#x03C5;&#x03C4;&#x03B5; &#x03C4;&#x03B5;&#x03C4;&#x03B1;&#x03C1;&#x03C4;&#x03BF;&#x03B9;. Jch &#x017F;elb&#x017F;t bin zwar nicht<lb/>
ein Vertrauter des <hi rendition="#fr">Apollo;</hi> allein Homer<lb/>
fu&#x0364;hrt den Achill dort redend ein: &#x201E;Wohlan!<lb/>
&#x201E;laßt uns einen Wahr&#x017F;ager, oder Prie&#x017F;ter,<lb/>
&#x201E;oder Traumdeuter fragen: warum Pho&#x0364;bus<lb/>
&#x201E;Apollo auf uns &#x017F;o &#x017F;ehr zu&#x0364;rne? denn wahr-<lb/>
&#x201E;lich, auch der Traum kommt vom Jupiter!&#x201E;<lb/>
&#x2014; <hi rendition="#fr">Kalchas</hi> &#x017F;agte die Wahrheit, und fand<lb/>
folglich den Wider&#x017F;pruch, auf den er &#x017F;ich ge-<lb/>
faßt machte. <hi rendition="#fr">Agamemnon</hi> hieß ihn einen<lb/>
Wahr&#x017F;ager des Unglu&#x0364;cks; aber Lu&#x0364;genprophet<lb/>
getraute &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t <hi rendition="#fr">Agamemnon</hi> nicht<lb/>
zu &#x017F;agen. <note place="foot" n="*">Jliade B. 1. V. 64. &#xA75B;c.</note></p>
        </div>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <fw place="bottom" type="catch">Von</fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[206/0038] Aegiaͤern ſagte: υμεις Αιγυιες, ουτε τριτοι, ουτε τεταρτοι. Jch ſelbſt bin zwar nicht ein Vertrauter des Apollo; allein Homer fuͤhrt den Achill dort redend ein: „Wohlan! „laßt uns einen Wahrſager, oder Prieſter, „oder Traumdeuter fragen: warum Phoͤbus „Apollo auf uns ſo ſehr zuͤrne? denn wahr- „lich, auch der Traum kommt vom Jupiter!„ — Kalchas ſagte die Wahrheit, und fand folglich den Widerſpruch, auf den er ſich ge- faßt machte. Agamemnon hieß ihn einen Wahrſager des Ungluͤcks; aber Luͤgenprophet getraute ſich ſelbſt Agamemnon nicht zu ſagen. * Von * Jliade B. 1. V. 64. ꝛc.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur02_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur02_1767/38
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 2. Riga, 1767, S. 206. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur02_1767/38>, abgerufen am 23.11.2024.