durchgeführt werden können *: denn eben durch sein Zaudern ward Fabius Roms Ret- ter, und vielleicht durch dies Zaudern allein, das blos der Pöbel in Rom, der junge hitzige Marcell und der Eisenfresser Varro, zur spä- ten Reue tadeln konnte. Statt eines beißen- den Tadels wäre also die Ode ein feines Lob geworden, wenn sie den Einfall fortgesezzt hätte: denn so kann Sonnenfels auf den Tod dieses Generals singen:
Der Held -- Rom wagt von seinem Fabius Zu kühn ein Urtheil, Wien von Jhm. Den Zauderer rechtfertigt Annibal Und Daunen Friederich.
Man denke aber nicht, daß Rammler blos in der Wahl seines Hauptgedankens so glück- lich sey: sein allegorischer Genius verläßt ihn nie, und oft sind in Theilen der Ode die
Erdich-
* Jch glaube, dies ists, was diesem artigen, schönen, sinnreichen Gedichtchen zur Ode fehlt; nicht aber die Odenwendnng (s. Litt. Br. Th. 8. p. 388.) Denn nicht jede Ode darf ja eben den kühnen Flug der Muse haben, die sich wirrt, doch nie verirret -- Jch finde auch, nach dem, was ich vom Fa- bius weiß, nichts zu beißendes in dieser Ode.
durchgefuͤhrt werden koͤnnen *: denn eben durch ſein Zaudern ward Fabius Roms Ret- ter, und vielleicht durch dies Zaudern allein, das blos der Poͤbel in Rom, der junge hitzige Marcell und der Eiſenfreſſer Varro, zur ſpaͤ- ten Reue tadeln konnte. Statt eines beißen- den Tadels waͤre alſo die Ode ein feines Lob geworden, wenn ſie den Einfall fortgeſezzt haͤtte: denn ſo kann Sonnenfels auf den Tod dieſes Generals ſingen:
Der Held — Rom wagt von ſeinem Fabius Zu kuͤhn ein Urtheil, Wien von Jhm. Den Zauderer rechtfertigt Annibal Und Daunen Friederich.
Man denke aber nicht, daß Rammler blos in der Wahl ſeines Hauptgedankens ſo gluͤck- lich ſey: ſein allegoriſcher Genius verlaͤßt ihn nie, und oft ſind in Theilen der Ode die
Erdich-
* Jch glaube, dies iſts, was dieſem artigen, ſchoͤnen, ſinnreichen Gedichtchen zur Ode fehlt; nicht aber die Odenwendnng (ſ. Litt. Br. Th. 8. p. 388.) Denn nicht jede Ode darf ja eben den kuͤhnen Flug der Muſe haben, die ſich wirrt, doch nie verirret — Jch finde auch, nach dem, was ich vom Fa- bius weiß, nichts zu beißendes in dieſer Ode.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><divn="5"><p><pbfacs="#f0183"n="175"/>
durchgefuͤhrt werden koͤnnen <noteplace="foot"n="*">Jch glaube, dies iſts, was dieſem artigen,<lb/>ſchoͤnen, ſinnreichen Gedichtchen zur Ode fehlt;<lb/>
nicht aber die <hirendition="#fr">Odenwendnng</hi> (ſ. Litt. Br.<lb/>
Th. 8. p. 388.) Denn nicht jede Ode darf ja<lb/>
eben den <hirendition="#fr">kuͤhnen</hi> Flug der Muſe haben, die<lb/><hirendition="#et">ſich wirrt, doch nie verirret —</hi><lb/>
Jch finde auch, nach dem, was ich vom <hirendition="#fr">Fa-<lb/>
bius</hi> weiß, nichts zu beißendes in dieſer Ode.</note>: denn eben<lb/>
durch ſein Zaudern ward <hirendition="#fr">Fabius</hi> Roms Ret-<lb/>
ter, und vielleicht durch dies Zaudern allein,<lb/>
das blos der Poͤbel in Rom, der junge hitzige<lb/><hirendition="#fr">Marcell</hi> und der Eiſenfreſſer <hirendition="#fr">Varro,</hi> zur ſpaͤ-<lb/>
ten Reue tadeln konnte. Statt eines beißen-<lb/>
den Tadels waͤre alſo die Ode ein feines Lob<lb/>
geworden, wenn ſie den Einfall fortgeſezzt<lb/>
haͤtte: denn ſo kann <hirendition="#fr">Sonnenfels</hi> auf den<lb/>
Tod dieſes Generals ſingen:</p><lb/><cit><quote><lgtype="poem"><l>Der Held — Rom wagt von ſeinem Fabius</l><lb/><l><hirendition="#et">Zu kuͤhn ein Urtheil, Wien von Jhm.</hi></l><lb/><l>Den Zauderer rechtfertigt Annibal</l><lb/><l><hirendition="#et">Und <hirendition="#fr">Daunen Friederich.</hi></hi></l></lg></quote></cit><lb/><p>Man denke aber nicht, daß Rammler blos<lb/>
in der Wahl ſeines Hauptgedankens ſo gluͤck-<lb/>
lich ſey: ſein allegoriſcher <hirendition="#fr">Genius</hi> verlaͤßt<lb/>
ihn nie, und oft ſind in Theilen der Ode die<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Erdich-</fw><lb/></p></div></div></div></div></div></body></text></TEI>
[175/0183]
durchgefuͤhrt werden koͤnnen *: denn eben
durch ſein Zaudern ward Fabius Roms Ret-
ter, und vielleicht durch dies Zaudern allein,
das blos der Poͤbel in Rom, der junge hitzige
Marcell und der Eiſenfreſſer Varro, zur ſpaͤ-
ten Reue tadeln konnte. Statt eines beißen-
den Tadels waͤre alſo die Ode ein feines Lob
geworden, wenn ſie den Einfall fortgeſezzt
haͤtte: denn ſo kann Sonnenfels auf den
Tod dieſes Generals ſingen:
Der Held — Rom wagt von ſeinem Fabius
Zu kuͤhn ein Urtheil, Wien von Jhm.
Den Zauderer rechtfertigt Annibal
Und Daunen Friederich.
Man denke aber nicht, daß Rammler blos
in der Wahl ſeines Hauptgedankens ſo gluͤck-
lich ſey: ſein allegoriſcher Genius verlaͤßt
ihn nie, und oft ſind in Theilen der Ode die
Erdich-
* Jch glaube, dies iſts, was dieſem artigen,
ſchoͤnen, ſinnreichen Gedichtchen zur Ode fehlt;
nicht aber die Odenwendnng (ſ. Litt. Br.
Th. 8. p. 388.) Denn nicht jede Ode darf ja
eben den kuͤhnen Flug der Muſe haben, die
ſich wirrt, doch nie verirret —
Jch finde auch, nach dem, was ich vom Fa-
bius weiß, nichts zu beißendes in dieſer Ode.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 3. Riga, 1767, S. 175. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767/183>, abgerufen am 19.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
