Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 3. Riga, 1767.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

wärtig machte, und alles, was er in der
Seele siehet, selbst fühlte, und selbst in uns zu
wirken wüßte; so wäre dies ein Gedicht, was
alle Saiten des menschlichen Herzens treffen
müßte, da Epopee und Drama nur immer
eine oder wenige anrühren kann. Unsere ganze
Seele würde ihm entgegen arbeiten, wenn wir
theils seine ganze Seele in Aufruhr sehen,
theils sein Objekt, eben auch die menschliche
Seele, in aller ihrer Wirksamkeit erblickten.
Wenn er sie uns, eingehüllt in die Stralen
Apolls, in dem Schmuck der Dichtkunst, von
Musen umgeben und von Grazien begleitet,
als eine Braut des Himmels, eine zweite Eva,
unsere Hälfte, entgegen führte: wie Adam
würden wir auf sie zueilen, und ihrer Umar-
mung entgegen jauchzen: das ist Fleisch von
meinem Fleisch! Das ganze sympathetische
Saitengewebe unsrer Empfindungen würde in
diesen Zuruf nachschallen; denn nie rührt uns
das, wo wir nicht unser Bild erblicken: dies
wäre der höchste und kühnste Weg über die
unbetretnen Höhen der Vernunft in das Ge-
biet der Leidenschaften: es wäre vielleicht die
größte Höhe des poetischen Genies in unsrer

Stufe

waͤrtig machte, und alles, was er in der
Seele ſiehet, ſelbſt fuͤhlte, und ſelbſt in uns zu
wirken wuͤßte; ſo waͤre dies ein Gedicht, was
alle Saiten des menſchlichen Herzens treffen
muͤßte, da Epopee und Drama nur immer
eine oder wenige anruͤhren kann. Unſere ganze
Seele wuͤrde ihm entgegen arbeiten, wenn wir
theils ſeine ganze Seele in Aufruhr ſehen,
theils ſein Objekt, eben auch die menſchliche
Seele, in aller ihrer Wirkſamkeit erblickten.
Wenn er ſie uns, eingehuͤllt in die Stralen
Apolls, in dem Schmuck der Dichtkunſt, von
Muſen umgeben und von Grazien begleitet,
als eine Braut des Himmels, eine zweite Eva,
unſere Haͤlfte, entgegen fuͤhrte: wie Adam
wuͤrden wir auf ſie zueilen, und ihrer Umar-
mung entgegen jauchzen: das iſt Fleiſch von
meinem Fleiſch! Das ganze ſympathetiſche
Saitengewebe unſrer Empfindungen wuͤrde in
dieſen Zuruf nachſchallen; denn nie ruͤhrt uns
das, wo wir nicht unſer Bild erblicken: dies
waͤre der hoͤchſte und kuͤhnſte Weg uͤber die
unbetretnen Hoͤhen der Vernunft in das Ge-
biet der Leidenſchaften: es waͤre vielleicht die
groͤßte Hoͤhe des poetiſchen Genies in unſrer

Stufe

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p><pb facs="#f0226" n="218"/>
wa&#x0364;rtig machte, und alles, was er in der<lb/>
Seele &#x017F;iehet, &#x017F;elb&#x017F;t fu&#x0364;hlte, und &#x017F;elb&#x017F;t in uns zu<lb/>
wirken wu&#x0364;ßte; &#x017F;o wa&#x0364;re dies ein Gedicht, was<lb/>
alle Saiten des men&#x017F;chlichen Herzens treffen<lb/>
mu&#x0364;ßte, da Epopee und Drama nur immer<lb/>
eine oder wenige anru&#x0364;hren kann. Un&#x017F;ere ganze<lb/>
Seele wu&#x0364;rde ihm entgegen arbeiten, wenn wir<lb/>
theils &#x017F;eine ganze Seele in <hi rendition="#fr">Aufruhr</hi> &#x017F;ehen,<lb/>
theils &#x017F;ein Objekt, eben auch die men&#x017F;chliche<lb/>
Seele, in aller ihrer Wirk&#x017F;amkeit erblickten.<lb/>
Wenn er &#x017F;ie uns, eingehu&#x0364;llt in die Stralen<lb/>
Apolls, in dem Schmuck der Dichtkun&#x017F;t, von<lb/>
Mu&#x017F;en umgeben und von Grazien begleitet,<lb/>
als eine Braut des Himmels, eine zweite Eva,<lb/>
un&#x017F;ere Ha&#x0364;lfte, entgegen fu&#x0364;hrte: wie Adam<lb/>
wu&#x0364;rden wir auf &#x017F;ie zueilen, und ihrer Umar-<lb/>
mung entgegen jauchzen: <hi rendition="#fr">das i&#x017F;t Flei&#x017F;ch von<lb/>
meinem Flei&#x017F;ch!</hi> Das ganze &#x017F;ympatheti&#x017F;che<lb/>
Saitengewebe un&#x017F;rer Empfindungen wu&#x0364;rde in<lb/>
die&#x017F;en Zuruf nach&#x017F;challen; denn nie ru&#x0364;hrt uns<lb/>
das, wo wir nicht un&#x017F;er Bild erblicken: dies<lb/>
wa&#x0364;re der ho&#x0364;ch&#x017F;te und ku&#x0364;hn&#x017F;te Weg u&#x0364;ber die<lb/>
unbetretnen Ho&#x0364;hen der Vernunft in das Ge-<lb/>
biet der Leiden&#x017F;chaften: es wa&#x0364;re vielleicht die<lb/>
gro&#x0364;ßte Ho&#x0364;he des poeti&#x017F;chen Genies in un&#x017F;rer<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Stufe</fw><lb/></p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[218/0226] waͤrtig machte, und alles, was er in der Seele ſiehet, ſelbſt fuͤhlte, und ſelbſt in uns zu wirken wuͤßte; ſo waͤre dies ein Gedicht, was alle Saiten des menſchlichen Herzens treffen muͤßte, da Epopee und Drama nur immer eine oder wenige anruͤhren kann. Unſere ganze Seele wuͤrde ihm entgegen arbeiten, wenn wir theils ſeine ganze Seele in Aufruhr ſehen, theils ſein Objekt, eben auch die menſchliche Seele, in aller ihrer Wirkſamkeit erblickten. Wenn er ſie uns, eingehuͤllt in die Stralen Apolls, in dem Schmuck der Dichtkunſt, von Muſen umgeben und von Grazien begleitet, als eine Braut des Himmels, eine zweite Eva, unſere Haͤlfte, entgegen fuͤhrte: wie Adam wuͤrden wir auf ſie zueilen, und ihrer Umar- mung entgegen jauchzen: das iſt Fleiſch von meinem Fleiſch! Das ganze ſympathetiſche Saitengewebe unſrer Empfindungen wuͤrde in dieſen Zuruf nachſchallen; denn nie ruͤhrt uns das, wo wir nicht unſer Bild erblicken: dies waͤre der hoͤchſte und kuͤhnſte Weg uͤber die unbetretnen Hoͤhen der Vernunft in das Ge- biet der Leidenſchaften: es waͤre vielleicht die groͤßte Hoͤhe des poetiſchen Genies in unſrer Stufe

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767/226
Zitationshilfe:	Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 3. Riga, 1767, S. 218. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767/226>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.