Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 3. Riga, 1767.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

dienen; besonders wenn noch äußere Dinge
dazu kommen, von denen die Seele etwas
leidet. Ein trüber Himmel, ein aufsteigen-
des Gewitter, rauschende Winde *, zitternde
Fenster, eine Leiche, die vorübergetragen
wird, das Geläute der Sterbeglocken, eine
Trauermusik **. -- Ja, wenn von derglei-

chen
* Das Klopstockische Stück im nordischen
Aufseher (Th. 2. St. 94.) das seine Em-
pfindungen aus einigen rührenden Natursce-
nen nimmt, drängt sich immer an ein gefühl-
volles Herz, das auf diese Nuancen Acht hat,
und etwas anders sucht, als Malereien oder
Non-sens von geistlichen Empfindungen.
** Die brittische Trauerspiele haben sich solcher
äußern Mittel der Rührung sehr bedienet, wie
einem jeden das Grab und der Leichenzug
im Hamlet, die Todtenglocke und Ausführung
zum Gericht im Kaufmann von London,
und dergl. beifallen. Jn den Trauerspielen
des Rowe soll dieses Aeußere den Mangel des
Jnnern rührenden ersetzen. -- Jn vielen Ge-
genden wird der Sterbenstag des Erlösers
durch solche Zeichen ehrwürdig gemacht, und
vielleicht ists solchen frühen Eindrücken zuzu-
schreiben, daß ich in einer Stadt unter dem
gemeinen Manne die herrschende Meinung ge-
funden,

dienen; beſonders wenn noch aͤußere Dinge
dazu kommen, von denen die Seele etwas
leidet. Ein truͤber Himmel, ein aufſteigen-
des Gewitter, rauſchende Winde *, zitternde
Fenſter, eine Leiche, die voruͤbergetragen
wird, das Gelaͤute der Sterbeglocken, eine
Trauermuſik **. — Ja, wenn von derglei-

chen
* Das Klopſtockiſche Stuͤck im nordiſchen
Aufſeher (Th. 2. St. 94.) das ſeine Em-
pfindungen aus einigen ruͤhrenden Naturſce-
nen nimmt, draͤngt ſich immer an ein gefuͤhl-
volles Herz, das auf dieſe Nuancen Acht hat,
und etwas anders ſucht, als Malereien oder
Non-ſens von geiſtlichen Empfindungen.
** Die brittiſche Trauerſpiele haben ſich ſolcher
aͤußern Mittel der Ruͤhrung ſehr bedienet, wie
einem jeden das Grab und der Leichenzug
im Hamlet, die Todtenglocke und Ausfuͤhrung
zum Gericht im Kaufmann von London,
und dergl. beifallen. Jn den Trauerſpielen
des Rowe ſoll dieſes Aeußere den Mangel des
Jnnern ruͤhrenden erſetzen. — Jn vielen Ge-
genden wird der Sterbenstag des Erloͤſers
durch ſolche Zeichen ehrwuͤrdig gemacht, und
vielleicht iſts ſolchen fruͤhen Eindruͤcken zuzu-
ſchreiben, daß ich in einer Stadt unter dem
gemeinen Manne die herrſchende Meinung ge-
funden,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p><pb facs="#f0246" n="238"/>
dienen; be&#x017F;onders wenn noch a&#x0364;ußere Dinge<lb/>
dazu kommen, von denen die Seele etwas<lb/>
leidet. Ein tru&#x0364;ber Himmel, ein auf&#x017F;teigen-<lb/>
des Gewitter, rau&#x017F;chende Winde <note place="foot" n="*">Das <hi rendition="#fr">Klop&#x017F;tocki&#x017F;che</hi> Stu&#x0364;ck im <hi rendition="#fr">nordi&#x017F;chen<lb/>
Auf&#x017F;eher</hi> (Th. 2. St. 94.) das &#x017F;eine Em-<lb/>
pfindungen aus einigen ru&#x0364;hrenden Natur&#x017F;ce-<lb/>
nen nimmt, dra&#x0364;ngt &#x017F;ich immer an ein gefu&#x0364;hl-<lb/>
volles Herz, das auf die&#x017F;e Nuancen Acht hat,<lb/>
und etwas anders &#x017F;ucht, als Malereien oder<lb/>
Non-&#x017F;ens von gei&#x017F;tlichen Empfindungen.</note>, zitternde<lb/>
Fen&#x017F;ter, eine Leiche, die voru&#x0364;bergetragen<lb/>
wird, das Gela&#x0364;ute der Sterbeglocken, eine<lb/>
Trauermu&#x017F;ik <note xml:id="seg2pn_16_1" next="#seg2pn_16_2" place="foot" n="**">Die britti&#x017F;che Trauer&#x017F;piele haben &#x017F;ich &#x017F;olcher<lb/>
a&#x0364;ußern Mittel der Ru&#x0364;hrung &#x017F;ehr bedienet, wie<lb/>
einem jeden das Grab und der <hi rendition="#fr">Leichenzug<lb/>
im Hamlet,</hi> die Todtenglocke und Ausfu&#x0364;hrung<lb/>
zum Gericht im <hi rendition="#fr">Kaufmann von London,</hi><lb/>
und dergl. beifallen. Jn den Trauer&#x017F;pielen<lb/>
des <hi rendition="#fr">Rowe</hi> &#x017F;oll die&#x017F;es Aeußere den Mangel des<lb/>
Jnnern ru&#x0364;hrenden er&#x017F;etzen. &#x2014; Jn vielen Ge-<lb/>
genden wird der Sterbenstag des Erlo&#x0364;&#x017F;ers<lb/>
durch &#x017F;olche Zeichen ehrwu&#x0364;rdig gemacht, und<lb/>
vielleicht i&#x017F;ts &#x017F;olchen fru&#x0364;hen Eindru&#x0364;cken zuzu-<lb/>
&#x017F;chreiben, daß ich in einer Stadt unter dem<lb/>
gemeinen Manne die herr&#x017F;chende Meinung ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">funden,</fw></note>. &#x2014; Ja, wenn von derglei-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">chen</fw><lb/></p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[238/0246] dienen; beſonders wenn noch aͤußere Dinge dazu kommen, von denen die Seele etwas leidet. Ein truͤber Himmel, ein aufſteigen- des Gewitter, rauſchende Winde *, zitternde Fenſter, eine Leiche, die voruͤbergetragen wird, das Gelaͤute der Sterbeglocken, eine Trauermuſik **. — Ja, wenn von derglei- chen * Das Klopſtockiſche Stuͤck im nordiſchen Aufſeher (Th. 2. St. 94.) das ſeine Em- pfindungen aus einigen ruͤhrenden Naturſce- nen nimmt, draͤngt ſich immer an ein gefuͤhl- volles Herz, das auf dieſe Nuancen Acht hat, und etwas anders ſucht, als Malereien oder Non-ſens von geiſtlichen Empfindungen. ** Die brittiſche Trauerſpiele haben ſich ſolcher aͤußern Mittel der Ruͤhrung ſehr bedienet, wie einem jeden das Grab und der Leichenzug im Hamlet, die Todtenglocke und Ausfuͤhrung zum Gericht im Kaufmann von London, und dergl. beifallen. Jn den Trauerſpielen des Rowe ſoll dieſes Aeußere den Mangel des Jnnern ruͤhrenden erſetzen. — Jn vielen Ge- genden wird der Sterbenstag des Erloͤſers durch ſolche Zeichen ehrwuͤrdig gemacht, und vielleicht iſts ſolchen fruͤhen Eindruͤcken zuzu- ſchreiben, daß ich in einer Stadt unter dem gemeinen Manne die herrſchende Meinung ge- funden,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767/246
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 3. Riga, 1767, S. 238. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767/246>, abgerufen am 20.05.2024.