[Herder, Johann Gottfried von]: Plastik. Riga u. a., 1778.

beiden zu schaffen und zu empfinden: also auch
dies Schöne völlig auf Eine Art, durch Einerlei
natürliche Zeichen, in einem Raume neben ein-
ander würkend, nur Eins in Formen, das andre
auf der Fläche. Jch muß sagen, ich begriff da-
bei wenig. Zwo Künste im Gebiet Eines Sin-
nes müssen auch geradezu subjektiv Einerlei Ge-
setze des Wahren und Schönen haben, denn sie
kommen zu Einer Pforte hinein, wie sie beide zu
Einer heraus gingen, und ja nur für Einen Sinn
da sind. Die Mahlerei muß also so sehr skulptu-
riren, die Skulptur so viel mahlen können, als
sie will, und es muß schön seyn: sie dienen ja
Einem Sinne, regen Einen Punkt der Seele;
und nichts ist doch unwahrer, als dies. Jch ver-
folgte beide Künste und fand, daß kein einziges
Gesetz, keine Bemerkung, keine Würkung der
Einen, ohn Unterschied und Einschränkung auf
die andre passe. Jch fand, daß gerade je eigner
Etwas Einer Kunst sei und gleichsam als einhei-
misch derselben in ihr große Würkung thue, desto
weniger lasse es sich platt anwenden und übertra-
gen, ohne die entsetzlichste Würkung. Jch fand
arge Beispiele davon in der Ausführung, aber
noch ungleich ärgere in der Theorie und Philoso-
phie dieser Künste, die oft von Unwissenden der
Kunst und Wissenschaft geschrieben, alles seltsam
durch einander gemischt, beide nicht als zwo Schwe-

beiden zu ſchaffen und zu empfinden: alſo auch
dies Schoͤne voͤllig auf Eine Art, durch Einerlei
natuͤrliche Zeichen, in einem Raume neben ein-
ander wuͤrkend, nur Eins in Formen, das andre
auf der Flaͤche. Jch muß ſagen, ich begriff da-
bei wenig. Zwo Kuͤnſte im Gebiet Eines Sin-
nes muͤſſen auch geradezu ſubjektiv Einerlei Ge-
ſetze des Wahren und Schoͤnen haben, denn ſie
kommen zu Einer Pforte hinein, wie ſie beide zu
Einer heraus gingen, und ja nur fuͤr Einen Sinn
da ſind. Die Mahlerei muß alſo ſo ſehr ſkulptu-
riren, die Skulptur ſo viel mahlen koͤnnen, als
ſie will, und es muß ſchoͤn ſeyn: ſie dienen ja
Einem Sinne, regen Einen Punkt der Seele;
und nichts iſt doch unwahrer, als dies. Jch ver-
folgte beide Kuͤnſte und fand, daß kein einziges
Geſetz, keine Bemerkung, keine Wuͤrkung der
Einen, ohn Unterſchied und Einſchraͤnkung auf
die andre paſſe. Jch fand, daß gerade je eigner
Etwas Einer Kunſt ſei und gleichſam als einhei-
miſch derſelben in ihr große Wuͤrkung thue, deſto
weniger laſſe es ſich platt anwenden und uͤbertra-
gen, ohne die entſetzlichſte Wuͤrkung. Jch fand
arge Beiſpiele davon in der Ausfuͤhrung, aber
noch ungleich aͤrgere in der Theorie und Philoſo-
phie dieſer Kuͤnſte, die oft von Unwiſſenden der
Kunſt und Wiſſenſchaft geſchrieben, alles ſeltſam
durch einander gemiſcht, beide nicht als zwo Schwe-