Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Herder, Johann Gottfried von]: Plastik. Riga u. a., 1778.

Bild:
<< vorherige Seite

der zerfleischte Jtys, ein Hippolytus auf Eu-
ripides Bühne, Medea in allen Verzerrungen
ihrer Wuth, Philoktet in den ärgsten Zuckun-
gen seiner Krankheit, gar ein Sterbender im
Todeskampf, ein Verwesender im Kampf mit
den Würmern -- grausende Objecte für die
langsame fühlende Hand, die statt Jdeen Ab-
scheu und statt Nachahmung dessen, was ist,
schreckliche Zerrüttung dessen, was nicht mehr
ist,
wahrnimmt. Grausame Kunst! gebildete
Mißbildung! Wenn der heil. Bartholomäus
da halbgeschunden, mit hangender Haut und zer-
fleischtem Körper vor mich tritt, und mir zuruft:
non me Praxiteles, sed Marcus finxit Agrati!
und ich soll seine schrecklich natürliche Unnatur
durchtasten, durchfühlen; -- grausamer Ge-
genstand, schweig' und weiche! Kein Praxiteles
bildete dich, denn er würde dich nie haben bilden
wollen. Dich, wie du bist, aus dem Steine
hervorzufühlen, hervorzuschinden, welcher Grie-
che würde das vermocht haben? --

Nur sieht jedweder, daß, was von der
Bildhauerei gilt, nicht sofort von Mahlerei und
von allen schönen Künsten, selbst wenns nur Gem-
men und Münzen wären, statt habe. Einige
neue eckle Herren haben über diese so unterschie-
dene Dinge aus einem Kopfe das Loos geschüttet,
und zu Häßlichkeiten gezählt, was weder Gott

noch

der zerfleiſchte Jtys, ein Hippolytus auf Eu-
ripides Buͤhne, Medea in allen Verzerrungen
ihrer Wuth, Philoktet in den aͤrgſten Zuckun-
gen ſeiner Krankheit, gar ein Sterbender im
Todeskampf, ein Verweſender im Kampf mit
den Wuͤrmern — grauſende Objecte fuͤr die
langſame fuͤhlende Hand, die ſtatt Jdeen Ab-
ſcheu und ſtatt Nachahmung deſſen, was iſt,
ſchreckliche Zerruͤttung deſſen, was nicht mehr
iſt,
wahrnimmt. Grauſame Kunſt! gebildete
Mißbildung! Wenn der heil. Bartholomaͤus
da halbgeſchunden, mit hangender Haut und zer-
fleiſchtem Koͤrper vor mich tritt, und mir zuruft:
non me Praxiteles, ſed Marcus finxit Agrati!
und ich ſoll ſeine ſchrecklich natuͤrliche Unnatur
durchtaſten, durchfuͤhlen; — grauſamer Ge-
genſtand, ſchweig’ und weiche! Kein Praxiteles
bildete dich, denn er wuͤrde dich nie haben bilden
wollen. Dich, wie du biſt, aus dem Steine
hervorzufuͤhlen, hervorzuſchinden, welcher Grie-
che wuͤrde das vermocht haben? —

Nur ſieht jedweder, daß, was von der
Bildhauerei gilt, nicht ſofort von Mahlerei und
von allen ſchoͤnen Kuͤnſten, ſelbſt wenns nur Gem-
men und Muͤnzen waͤren, ſtatt habe. Einige
neue eckle Herren haben uͤber dieſe ſo unterſchie-
dene Dinge aus einem Kopfe das Loos geſchuͤttet,
und zu Haͤßlichkeiten gezaͤhlt, was weder Gott

noch
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0053" n="50"/>
der zerflei&#x017F;chte <hi rendition="#fr">Jtys,</hi> ein <hi rendition="#fr">Hippolytus</hi> auf Eu-<lb/>
ripides Bu&#x0364;hne, <hi rendition="#fr">Medea</hi> in allen Verzerrungen<lb/>
ihrer Wuth, <hi rendition="#fr">Philoktet</hi> in den a&#x0364;rg&#x017F;ten Zuckun-<lb/>
gen &#x017F;einer Krankheit, gar ein Sterbender im<lb/>
Todeskampf, ein Verwe&#x017F;ender im Kampf mit<lb/>
den Wu&#x0364;rmern &#x2014; grau&#x017F;ende Objecte fu&#x0364;r die<lb/>
lang&#x017F;ame fu&#x0364;hlende Hand, die &#x017F;tatt Jdeen Ab-<lb/>
&#x017F;cheu und &#x017F;tatt Nachahmung de&#x017F;&#x017F;en, was i&#x017F;t,<lb/>
&#x017F;chreckliche Zerru&#x0364;ttung de&#x017F;&#x017F;en, was nicht <hi rendition="#fr">mehr<lb/>
i&#x017F;t,</hi> wahrnimmt. Grau&#x017F;ame Kun&#x017F;t! gebildete<lb/>
Mißbildung! Wenn der heil. <hi rendition="#fr">Bartholoma&#x0364;us</hi><lb/>
da halbge&#x017F;chunden, mit hangender Haut und zer-<lb/>
flei&#x017F;chtem Ko&#x0364;rper vor mich tritt, und mir zuruft:<lb/><hi rendition="#aq">non me Praxiteles, &#x017F;ed Marcus finxit Agrati!</hi><lb/>
und ich &#x017F;oll &#x017F;eine &#x017F;chrecklich natu&#x0364;rliche Unnatur<lb/>
durchta&#x017F;ten, durchfu&#x0364;hlen; &#x2014; grau&#x017F;amer Ge-<lb/>
gen&#x017F;tand, &#x017F;chweig&#x2019; und weiche! Kein Praxiteles<lb/>
bildete dich, denn er wu&#x0364;rde dich nie haben bilden<lb/><hi rendition="#fr">wollen.</hi> Dich, wie du bi&#x017F;t, aus dem Steine<lb/>
hervorzufu&#x0364;hlen, hervorzu&#x017F;chinden, welcher Grie-<lb/>
che wu&#x0364;rde das vermocht haben? &#x2014;</p><lb/>
          <p>Nur &#x017F;ieht jedweder, daß, was von der<lb/>
Bildhauerei gilt, nicht &#x017F;ofort von Mahlerei und<lb/>
von allen &#x017F;cho&#x0364;nen Ku&#x0364;n&#x017F;ten, &#x017F;elb&#x017F;t wenns nur Gem-<lb/>
men und Mu&#x0364;nzen wa&#x0364;ren, &#x017F;tatt habe. Einige<lb/>
neue eckle Herren haben u&#x0364;ber die&#x017F;e &#x017F;o unter&#x017F;chie-<lb/>
dene Dinge aus einem Kopfe das Loos ge&#x017F;chu&#x0364;ttet,<lb/>
und zu Ha&#x0364;ßlichkeiten geza&#x0364;hlt, was weder Gott<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">noch</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[50/0053] der zerfleiſchte Jtys, ein Hippolytus auf Eu- ripides Buͤhne, Medea in allen Verzerrungen ihrer Wuth, Philoktet in den aͤrgſten Zuckun- gen ſeiner Krankheit, gar ein Sterbender im Todeskampf, ein Verweſender im Kampf mit den Wuͤrmern — grauſende Objecte fuͤr die langſame fuͤhlende Hand, die ſtatt Jdeen Ab- ſcheu und ſtatt Nachahmung deſſen, was iſt, ſchreckliche Zerruͤttung deſſen, was nicht mehr iſt, wahrnimmt. Grauſame Kunſt! gebildete Mißbildung! Wenn der heil. Bartholomaͤus da halbgeſchunden, mit hangender Haut und zer- fleiſchtem Koͤrper vor mich tritt, und mir zuruft: non me Praxiteles, ſed Marcus finxit Agrati! und ich ſoll ſeine ſchrecklich natuͤrliche Unnatur durchtaſten, durchfuͤhlen; — grauſamer Ge- genſtand, ſchweig’ und weiche! Kein Praxiteles bildete dich, denn er wuͤrde dich nie haben bilden wollen. Dich, wie du biſt, aus dem Steine hervorzufuͤhlen, hervorzuſchinden, welcher Grie- che wuͤrde das vermocht haben? — Nur ſieht jedweder, daß, was von der Bildhauerei gilt, nicht ſofort von Mahlerei und von allen ſchoͤnen Kuͤnſten, ſelbſt wenns nur Gem- men und Muͤnzen waͤren, ſtatt habe. Einige neue eckle Herren haben uͤber dieſe ſo unterſchie- dene Dinge aus einem Kopfe das Loos geſchuͤttet, und zu Haͤßlichkeiten gezaͤhlt, was weder Gott noch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_plastik_1778
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_plastik_1778/53
Zitationshilfe: [Herder, Johann Gottfried von]: Plastik. Riga u. a., 1778, S. 50. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_plastik_1778/53>, abgerufen am 18.05.2024.