wie es mit Minchen und mir stünde. Er hielts ohne Zweifel für Alexander und Darius Spiel. Mein Vater ging zu Hause, ich blieb noch einen Augenblick zurück und ging mit Minchen aus Bett ihrer Mutter. Nie sah' ich die Aehnlichkeit, die diese Verklärte mit Minchen hatte, als jetzt. Zwar ein Schat- tenriß, doch Minchen! und mir solte grauen? -- Ich nahm die mütterliche kalte Hand und rief sie zum Zeugen über mich, daß ich Minchen liebe und lieben würde -- Sie fahre über mich sagt' Minchen, so kalt sie da ist, wenn ich einen andern liebe, und tödte mich, wenn ich nicht Minchen liebe, jetzt und bis vor Got- tes Tron setzt' ich hinzu.
Wir schieden diesmal von einander als wenn wir Probe stürben! So gerührt! so --
Mein Vater der gute Mann, der mich bey meiner Mutter angemeldet hatte, war so gütig gewesen, ihr zu verschweigen, wo er mich und den Braunen getroffen. Sonst war sie von den fünf Monaten und daß ich die Redübung ausgeschlagen, unterrichtet und über beides erbauet. Die fünf Monate ga- ben ihr noch zu einer Rubrick unter den mit zugebenden Hemden Gelegenheit, und meine abschlägige Antwort? -- ich erzähl' es un-
gern
wie es mit Minchen und mir ſtuͤnde. Er hielts ohne Zweifel fuͤr Alexander und Darius Spiel. Mein Vater ging zu Hauſe, ich blieb noch einen Augenblick zuruͤck und ging mit Minchen aus Bett ihrer Mutter. Nie ſah’ ich die Aehnlichkeit, die dieſe Verklaͤrte mit Minchen hatte, als jetzt. Zwar ein Schat- tenriß, doch Minchen! und mir ſolte grauen? — Ich nahm die muͤtterliche kalte Hand und rief ſie zum Zeugen uͤber mich, daß ich Minchen liebe und lieben wuͤrde — Sie fahre uͤber mich ſagt’ Minchen, ſo kalt ſie da iſt, wenn ich einen andern liebe, und toͤdte mich, wenn ich nicht Minchen liebe, jetzt und bis vor Got- tes Tron ſetzt’ ich hinzu.
Wir ſchieden diesmal von einander als wenn wir Probe ſtuͤrben! So geruͤhrt! ſo —
Mein Vater der gute Mann, der mich bey meiner Mutter angemeldet hatte, war ſo guͤtig geweſen, ihr zu verſchweigen, wo er mich und den Braunen getroffen. Sonſt war ſie von den fuͤnf Monaten und daß ich die Reduͤbung ausgeſchlagen, unterrichtet und uͤber beides erbauet. Die fuͤnf Monate ga- ben ihr noch zu einer Rubrick unter den mit zugebenden Hemden Gelegenheit, und meine abſchlaͤgige Antwort? — ich erzaͤhl’ es un-
gern
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0234"n="224"/>
wie es mit Minchen und mir ſtuͤnde. Er<lb/>
hielts ohne Zweifel fuͤr Alexander und Darius<lb/>
Spiel. Mein Vater ging zu Hauſe, ich<lb/>
blieb noch einen Augenblick zuruͤck und ging<lb/>
mit Minchen aus Bett ihrer Mutter. Nie ſah’<lb/>
ich die Aehnlichkeit, die dieſe Verklaͤrte mit<lb/>
Minchen hatte, als jetzt. Zwar ein Schat-<lb/>
tenriß, doch Minchen! und mir ſolte grauen? —<lb/>
Ich nahm die muͤtterliche kalte Hand und rief<lb/>ſie zum Zeugen uͤber mich, daß ich Minchen<lb/>
liebe und lieben wuͤrde — Sie fahre uͤber<lb/>
mich ſagt’ Minchen, ſo kalt ſie da iſt, wenn<lb/>
ich einen andern liebe, und toͤdte mich, wenn<lb/>
ich nicht Minchen liebe, jetzt und bis vor Got-<lb/>
tes Tron ſetzt’ ich hinzu.</p><lb/><p>Wir ſchieden diesmal von einander als<lb/>
wenn wir Probe ſtuͤrben! So geruͤhrt! ſo —</p><lb/><p>Mein Vater der gute Mann, der mich<lb/>
bey meiner Mutter angemeldet hatte, war ſo<lb/>
guͤtig geweſen, ihr zu verſchweigen, wo er<lb/>
mich und den <hirendition="#fr">Braunen</hi> getroffen. Sonſt war<lb/>ſie von den fuͤnf Monaten und daß ich die<lb/>
Reduͤbung ausgeſchlagen, unterrichtet und<lb/>
uͤber beides erbauet. Die fuͤnf Monate ga-<lb/>
ben ihr noch zu einer Rubrick unter den mit<lb/>
zugebenden Hemden Gelegenheit, und meine<lb/>
abſchlaͤgige Antwort? — ich erzaͤhl’ es un-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">gern</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[224/0234]
wie es mit Minchen und mir ſtuͤnde. Er
hielts ohne Zweifel fuͤr Alexander und Darius
Spiel. Mein Vater ging zu Hauſe, ich
blieb noch einen Augenblick zuruͤck und ging
mit Minchen aus Bett ihrer Mutter. Nie ſah’
ich die Aehnlichkeit, die dieſe Verklaͤrte mit
Minchen hatte, als jetzt. Zwar ein Schat-
tenriß, doch Minchen! und mir ſolte grauen? —
Ich nahm die muͤtterliche kalte Hand und rief
ſie zum Zeugen uͤber mich, daß ich Minchen
liebe und lieben wuͤrde — Sie fahre uͤber
mich ſagt’ Minchen, ſo kalt ſie da iſt, wenn
ich einen andern liebe, und toͤdte mich, wenn
ich nicht Minchen liebe, jetzt und bis vor Got-
tes Tron ſetzt’ ich hinzu.
Wir ſchieden diesmal von einander als
wenn wir Probe ſtuͤrben! So geruͤhrt! ſo —
Mein Vater der gute Mann, der mich
bey meiner Mutter angemeldet hatte, war ſo
guͤtig geweſen, ihr zu verſchweigen, wo er
mich und den Braunen getroffen. Sonſt war
ſie von den fuͤnf Monaten und daß ich die
Reduͤbung ausgeſchlagen, unterrichtet und
uͤber beides erbauet. Die fuͤnf Monate ga-
ben ihr noch zu einer Rubrick unter den mit
zugebenden Hemden Gelegenheit, und meine
abſchlaͤgige Antwort? — ich erzaͤhl’ es un-
gern
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778, S. 224. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/234>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.