gebraucht haben würde. Pratz! eine Ohr- feige; und nun war der Zorn gelöscht. Zwar zischt' es noch, als wenn Waßer auf den glü- henden Heerd gegoßen wird, indeßen ward es zulezt ganz, ganz mause stille.
Dies Pratz war eben keine Christen- pflicht: indeßen was denckst du vom Pratz der Fr. v -- welche bey ganz kaltem Blute jedes neue Dienstmädchen, wenn es zum er- stenmal Hand ans Porcelain legt, mit einem Pratz bewillkommet? Warum gnädige Frau? "damit ihr ein Andencken habt, so oft ihr "das Porcelain zur Hand nehmt"
Meine Mutter mochte dieser Blutreini- gung wegen gerne das alte Gesinde behal- ten, und ich bin ihrer Meinung -- Es muß doch wo einschlagen, und ersticken würd ich! ich! Kreuzträgerinn! wenn ich mich nicht ausschelten könnte -- Babbe wäre den andern Tag abgestelt, nachdem sie die König- liche Frau Mutter gemacht hatte, wenn man mit neuem Gesinde so herumspringen könnte, als mit altem -- Ich weiß nicht, gegen das gemeinste Volck hab ich, bis ich bekant bin, rückhaltende Achtung; ich glaub, das macht das Bild Gottes, das es trägt --
Das
gebraucht haben wuͤrde. Pratz! eine Ohr- feige; und nun war der Zorn geloͤſcht. Zwar ziſcht’ es noch, als wenn Waßer auf den gluͤ- henden Heerd gegoßen wird, indeßen ward es zulezt ganz, ganz mauſe ſtille.
Dies Pratz war eben keine Chriſten- pflicht: indeßen was denckſt du vom Pratz der Fr. v — welche bey ganz kaltem Blute jedes neue Dienſtmaͤdchen, wenn es zum er- ſtenmal Hand ans Porcelain legt, mit einem Pratz bewillkommet? Warum gnaͤdige Frau? „damit ihr ein Andencken habt, ſo oft ihr „das Porcelain zur Hand nehmt„
Meine Mutter mochte dieſer Blutreini- gung wegen gerne das alte Geſinde behal- ten, und ich bin ihrer Meinung — Es muß doch wo einſchlagen, und erſticken wuͤrd ich! ich! Kreuztraͤgerinn! wenn ich mich nicht ausſchelten koͤnnte — Babbe waͤre den andern Tag abgeſtelt, nachdem ſie die Koͤnig- liche Frau Mutter gemacht hatte, wenn man mit neuem Geſinde ſo herumſpringen koͤnnte, als mit altem — Ich weiß nicht, gegen das gemeinſte Volck hab ich, bis ich bekant bin, ruͤckhaltende Achtung; ich glaub, das macht das Bild Gottes, das es traͤgt —
Das
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0282"n="270"/>
gebraucht haben wuͤrde. Pratz! eine Ohr-<lb/>
feige; und nun war der Zorn geloͤſcht. Zwar<lb/>
ziſcht’ es noch, als wenn Waßer auf den gluͤ-<lb/>
henden Heerd gegoßen wird, indeßen ward<lb/>
es zulezt ganz, ganz mauſe ſtille.</p><lb/><p>Dies Pratz war eben keine Chriſten-<lb/>
pflicht: indeßen was denckſt du vom Pratz<lb/>
der <hirendition="#fr">Fr. v</hi>— welche bey ganz kaltem Blute<lb/>
jedes neue Dienſtmaͤdchen, wenn es zum er-<lb/>ſtenmal Hand ans Porcelain legt, mit einem<lb/>
Pratz bewillkommet? Warum gnaͤdige Frau?<lb/>„damit ihr ein Andencken habt, ſo oft ihr<lb/>„das Porcelain zur Hand nehmt„</p><lb/><p>Meine Mutter mochte dieſer Blutreini-<lb/>
gung wegen gerne das alte Geſinde behal-<lb/>
ten, und ich bin ihrer Meinung — Es<lb/>
muß doch wo einſchlagen, und erſticken wuͤrd<lb/>
ich! ich! Kreuztraͤgerinn! wenn ich mich<lb/>
nicht ausſchelten koͤnnte —<hirendition="#fr">Babbe</hi> waͤre den<lb/>
andern Tag abgeſtelt, nachdem ſie die Koͤnig-<lb/>
liche Frau Mutter gemacht hatte, wenn<lb/>
man mit neuem Geſinde ſo herumſpringen<lb/>
koͤnnte, als mit altem — Ich weiß nicht,<lb/>
gegen das gemeinſte Volck hab ich, bis ich<lb/>
bekant bin, ruͤckhaltende Achtung; ich glaub,<lb/>
das macht das Bild Gottes, das es traͤgt —</p><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Das</fw><lb/></div></body></text></TEI>
[270/0282]
gebraucht haben wuͤrde. Pratz! eine Ohr-
feige; und nun war der Zorn geloͤſcht. Zwar
ziſcht’ es noch, als wenn Waßer auf den gluͤ-
henden Heerd gegoßen wird, indeßen ward
es zulezt ganz, ganz mauſe ſtille.
Dies Pratz war eben keine Chriſten-
pflicht: indeßen was denckſt du vom Pratz
der Fr. v — welche bey ganz kaltem Blute
jedes neue Dienſtmaͤdchen, wenn es zum er-
ſtenmal Hand ans Porcelain legt, mit einem
Pratz bewillkommet? Warum gnaͤdige Frau?
„damit ihr ein Andencken habt, ſo oft ihr
„das Porcelain zur Hand nehmt„
Meine Mutter mochte dieſer Blutreini-
gung wegen gerne das alte Geſinde behal-
ten, und ich bin ihrer Meinung — Es
muß doch wo einſchlagen, und erſticken wuͤrd
ich! ich! Kreuztraͤgerinn! wenn ich mich
nicht ausſchelten koͤnnte — Babbe waͤre den
andern Tag abgeſtelt, nachdem ſie die Koͤnig-
liche Frau Mutter gemacht hatte, wenn
man mit neuem Geſinde ſo herumſpringen
koͤnnte, als mit altem — Ich weiß nicht,
gegen das gemeinſte Volck hab ich, bis ich
bekant bin, ruͤckhaltende Achtung; ich glaub,
das macht das Bild Gottes, das es traͤgt —
Das
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778, S. 270. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/282>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.