ein Wort beyher fallen laßen. Es war auch in diesem Pastorat erschollen, daß mein Va- ter die Gabe der Enthaltsamkeit nicht hätte, und dies bewog den Pastor L. und die Pasto- rin, (ob die Töchter dran Antheil gehabt, wußte meine Mutter nicht,) meinen Vater zum Gastmal einzuladen. Er kam, und be- grüßte die jüngste Tochter des Pastor L. eher, als ihre älteren Schwestern, und auf diesen Umstand gaben ihre Eltern die Einwilligung. Sie gefiel nach der Zeit dem -- v -- und da sich dieser mit seinen Lippen schon offt und viel zu ihr genahet, obschon sein Herz ferne von der heiligen Ehe war, geschah es, daß er sich einstmahls noch mehr nähern wol- te, und sie -- gab ihm mit tugendhafter Hand eine Ohr -- Die Sache ward rucht- bar, und macht' in Curland ein großes Auf- sehen. Einige von den alten Häusern votir- ten, daß der jüngsten L -- die Hand ab- gehauen werden solte: andere Häuser, wo eben die Söhne von Universitäten gekommen waren, (denen vieleicht dergleichen Ohrfeigen nichts ungewöhnliches waren) votirten, daß die Hand eines artigen Mädchen keinen Cavalier entehren könnte. Die Stimmen waren sehr getheilt. Die Sach' indeßen
ward
T
ein Wort beyher fallen laßen. Es war auch in dieſem Paſtorat erſchollen, daß mein Va- ter die Gabe der Enthaltſamkeit nicht haͤtte, und dies bewog den Paſtor L. und die Paſto- rin, (ob die Toͤchter dran Antheil gehabt, wußte meine Mutter nicht,) meinen Vater zum Gaſtmal einzuladen. Er kam, und be- gruͤßte die juͤngſte Tochter des Paſtor L. eher, als ihre aͤlteren Schweſtern, und auf dieſen Umſtand gaben ihre Eltern die Einwilligung. Sie gefiel nach der Zeit dem — v — und da ſich dieſer mit ſeinen Lippen ſchon offt und viel zu ihr genahet, obſchon ſein Herz ferne von der heiligen Ehe war, geſchah es, daß er ſich einſtmahls noch mehr naͤhern wol- te, und ſie — gab ihm mit tugendhafter Hand eine Ohr — Die Sache ward rucht- bar, und macht’ in Curland ein großes Auf- ſehen. Einige von den alten Haͤuſern votir- ten, daß der juͤngſten L — die Hand ab- gehauen werden ſolte: andere Haͤuſer, wo eben die Soͤhne von Univerſitaͤten gekommen waren, (denen vieleicht dergleichen Ohrfeigen nichts ungewoͤhnliches waren) votirten, daß die Hand eines artigen Maͤdchen keinen Cavalier entehren koͤnnte. Die Stimmen waren ſehr getheilt. Die Sach’ indeßen
ward
T
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0299"n="287"/>
ein Wort <hirendition="#fr">beyher</hi> fallen laßen. Es war auch<lb/>
in dieſem Paſtorat erſchollen, daß mein Va-<lb/>
ter die Gabe der Enthaltſamkeit nicht haͤtte,<lb/>
und dies bewog den Paſtor L. und die Paſto-<lb/>
rin, (ob die Toͤchter dran Antheil gehabt,<lb/>
wußte meine Mutter nicht,) meinen Vater<lb/>
zum Gaſtmal einzuladen. Er kam, und be-<lb/>
gruͤßte die juͤngſte Tochter des Paſtor L. eher,<lb/>
als ihre aͤlteren Schweſtern, und auf dieſen<lb/>
Umſtand gaben ihre Eltern die Einwilligung.<lb/>
Sie gefiel nach der Zeit dem — v — und<lb/>
da ſich <hirendition="#fr">dieſer</hi> mit ſeinen Lippen ſchon offt<lb/>
und viel zu ihr genahet, obſchon ſein Herz<lb/>
ferne von der heiligen Ehe war, geſchah es,<lb/>
daß er ſich einſtmahls noch mehr naͤhern wol-<lb/>
te, und ſie — gab ihm mit tugendhafter<lb/>
Hand eine <hirendition="#fr">Ohr</hi>— Die Sache ward rucht-<lb/>
bar, und macht’ in Curland ein großes Auf-<lb/>ſehen. Einige von den alten Haͤuſern votir-<lb/>
ten, daß der juͤngſten L — die Hand ab-<lb/>
gehauen werden ſolte: andere Haͤuſer, wo<lb/>
eben die Soͤhne von Univerſitaͤten gekommen<lb/>
waren, (denen vieleicht dergleichen Ohrfeigen<lb/>
nichts ungewoͤhnliches waren) votirten, daß<lb/>
die Hand eines artigen Maͤdchen keinen<lb/>
Cavalier entehren koͤnnte. Die Stimmen<lb/>
waren ſehr getheilt. Die Sach’ indeßen<lb/><fwplace="bottom"type="sig">T</fw><fwplace="bottom"type="catch">ward</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[287/0299]
ein Wort beyher fallen laßen. Es war auch
in dieſem Paſtorat erſchollen, daß mein Va-
ter die Gabe der Enthaltſamkeit nicht haͤtte,
und dies bewog den Paſtor L. und die Paſto-
rin, (ob die Toͤchter dran Antheil gehabt,
wußte meine Mutter nicht,) meinen Vater
zum Gaſtmal einzuladen. Er kam, und be-
gruͤßte die juͤngſte Tochter des Paſtor L. eher,
als ihre aͤlteren Schweſtern, und auf dieſen
Umſtand gaben ihre Eltern die Einwilligung.
Sie gefiel nach der Zeit dem — v — und
da ſich dieſer mit ſeinen Lippen ſchon offt
und viel zu ihr genahet, obſchon ſein Herz
ferne von der heiligen Ehe war, geſchah es,
daß er ſich einſtmahls noch mehr naͤhern wol-
te, und ſie — gab ihm mit tugendhafter
Hand eine Ohr — Die Sache ward rucht-
bar, und macht’ in Curland ein großes Auf-
ſehen. Einige von den alten Haͤuſern votir-
ten, daß der juͤngſten L — die Hand ab-
gehauen werden ſolte: andere Haͤuſer, wo
eben die Soͤhne von Univerſitaͤten gekommen
waren, (denen vieleicht dergleichen Ohrfeigen
nichts ungewoͤhnliches waren) votirten, daß
die Hand eines artigen Maͤdchen keinen
Cavalier entehren koͤnnte. Die Stimmen
waren ſehr getheilt. Die Sach’ indeßen
ward
T
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778, S. 287. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/299>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.