Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ber Herr Pastor? ich hab' schon zehn Jahre
auf Sie gewartet, sagte der Herr v. G --
und mein Vater wie aus der Pistole: eben so
lange, einen halben Tag, den ich zur Reise
nöthig hatte, abgerechnet, hab ich Ew. Hoch-
wohlgebohrnen Briefe entgegen gesehen. Hier
eine Umarmung, und von der Frau v. G --
ein tiefer Knicks, vom jungen Herrn ein
rußischer, und von seinem Hofmeister ein fran-
zösischer Bückling -- und zwar so durchein-
ander, daß Niemand wußte, wem eigentlich
die Verbeugung oder Scharrfuß gelten solte.
Nach diesem Zeichen der Wiedergeburt einer
seit zehn Jahren verfallenen Freundschaft,
hätte man glauben sollen, es wäre zwischen
Sr. Hochwohlgebohrnen und Sr. Wohlehr-
würden alles berichtiget; allein, es gieng
diesen beyden Leuten so wie Richtern, die
sich zwar geeinigt haben, wer von beyden
Kläger oder Beklagter, gewinnen oder verlie-
ren soll? nachhero aber über die Entschei-
dungsgründe und die Gegengründe die Köpfe
schütteln, und zuweilen an einander stoßen,
um ein Urtheil zu formen. Alle Augenblick
war ein Knoten, den keiner von beyden lösen
konnte, den aber auch keiner von beyden so
geradezu spalten wolte. Ich muß gestehen,

daß

ber Herr Paſtor? ich hab’ ſchon zehn Jahre
auf Sie gewartet, ſagte der Herr v. G —
und mein Vater wie aus der Piſtole: eben ſo
lange, einen halben Tag, den ich zur Reiſe
noͤthig hatte, abgerechnet, hab ich Ew. Hoch-
wohlgebohrnen Briefe entgegen geſehen. Hier
eine Umarmung, und von der Frau v. G —
ein tiefer Knicks, vom jungen Herrn ein
rußiſcher, und von ſeinem Hofmeiſter ein fran-
zoͤſiſcher Buͤckling — und zwar ſo durchein-
ander, daß Niemand wußte, wem eigentlich
die Verbeugung oder Scharrfuß gelten ſolte.
Nach dieſem Zeichen der Wiedergeburt einer
ſeit zehn Jahren verfallenen Freundſchaft,
haͤtte man glauben ſollen, es waͤre zwiſchen
Sr. Hochwohlgebohrnen und Sr. Wohlehr-
wuͤrden alles berichtiget; allein, es gieng
dieſen beyden Leuten ſo wie Richtern, die
ſich zwar geeinigt haben, wer von beyden
Klaͤger oder Beklagter, gewinnen oder verlie-
ren ſoll? nachhero aber uͤber die Entſchei-
dungsgruͤnde und die Gegengruͤnde die Koͤpfe
ſchuͤtteln, und zuweilen an einander ſtoßen,
um ein Urtheil zu formen. Alle Augenblick
war ein Knoten, den keiner von beyden loͤſen
konnte, den aber auch keiner von beyden ſo
geradezu ſpalten wolte. Ich muß geſtehen,

daß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0361" n="349"/>
ber Herr Pa&#x017F;tor? ich hab&#x2019; &#x017F;chon zehn Jahre<lb/>
auf Sie gewartet, &#x017F;agte der Herr v. G &#x2014;<lb/>
und mein Vater wie aus der Pi&#x017F;tole: eben &#x017F;o<lb/>
lange, einen halben Tag, den ich zur Rei&#x017F;e<lb/>
no&#x0364;thig hatte, abgerechnet, hab ich Ew. Hoch-<lb/>
wohlgebohrnen Briefe entgegen ge&#x017F;ehen. Hier<lb/>
eine Umarmung, und von der Frau v. G &#x2014;<lb/>
ein tiefer Knicks, vom jungen Herrn ein<lb/>
rußi&#x017F;cher, und von &#x017F;einem Hofmei&#x017F;ter ein fran-<lb/>
zo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;cher Bu&#x0364;ckling &#x2014; und zwar &#x017F;o durchein-<lb/>
ander, daß Niemand wußte, wem eigentlich<lb/>
die Verbeugung oder Scharrfuß gelten &#x017F;olte.<lb/>
Nach die&#x017F;em Zeichen der Wiedergeburt einer<lb/>
&#x017F;eit zehn Jahren verfallenen Freund&#x017F;chaft,<lb/>
ha&#x0364;tte man glauben &#x017F;ollen, es wa&#x0364;re zwi&#x017F;chen<lb/>
Sr. Hochwohlgebohrnen und Sr. Wohlehr-<lb/>
wu&#x0364;rden alles berichtiget; allein, es gieng<lb/>
die&#x017F;en beyden Leuten &#x017F;o wie Richtern, die<lb/>
&#x017F;ich zwar geeinigt haben, wer von beyden<lb/>
Kla&#x0364;ger oder Beklagter, gewinnen oder verlie-<lb/>
ren &#x017F;oll? nachhero aber u&#x0364;ber die Ent&#x017F;chei-<lb/>
dungsgru&#x0364;nde und die Gegengru&#x0364;nde die Ko&#x0364;pfe<lb/>
&#x017F;chu&#x0364;tteln, und zuweilen an einander &#x017F;toßen,<lb/>
um ein Urtheil zu formen. Alle Augenblick<lb/>
war ein Knoten, den keiner von beyden lo&#x0364;&#x017F;en<lb/>
konnte, den aber auch keiner von beyden &#x017F;o<lb/>
geradezu &#x017F;palten wolte. Ich muß ge&#x017F;tehen,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">daß</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[349/0361] ber Herr Paſtor? ich hab’ ſchon zehn Jahre auf Sie gewartet, ſagte der Herr v. G — und mein Vater wie aus der Piſtole: eben ſo lange, einen halben Tag, den ich zur Reiſe noͤthig hatte, abgerechnet, hab ich Ew. Hoch- wohlgebohrnen Briefe entgegen geſehen. Hier eine Umarmung, und von der Frau v. G — ein tiefer Knicks, vom jungen Herrn ein rußiſcher, und von ſeinem Hofmeiſter ein fran- zoͤſiſcher Buͤckling — und zwar ſo durchein- ander, daß Niemand wußte, wem eigentlich die Verbeugung oder Scharrfuß gelten ſolte. Nach dieſem Zeichen der Wiedergeburt einer ſeit zehn Jahren verfallenen Freundſchaft, haͤtte man glauben ſollen, es waͤre zwiſchen Sr. Hochwohlgebohrnen und Sr. Wohlehr- wuͤrden alles berichtiget; allein, es gieng dieſen beyden Leuten ſo wie Richtern, die ſich zwar geeinigt haben, wer von beyden Klaͤger oder Beklagter, gewinnen oder verlie- ren ſoll? nachhero aber uͤber die Entſchei- dungsgruͤnde und die Gegengruͤnde die Koͤpfe ſchuͤtteln, und zuweilen an einander ſtoßen, um ein Urtheil zu formen. Alle Augenblick war ein Knoten, den keiner von beyden loͤſen konnte, den aber auch keiner von beyden ſo geradezu ſpalten wolte. Ich muß geſtehen, daß

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/361
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778, S. 349. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/361>, abgerufen am 17.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.