Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Weib war ihm unerträglich, und er sich noch
unerträglicher, weil sie's ihm war. Sein
einziger Umgang war mit dem Manne seiner
Charlotte, der ihm alles haarklein erzählen
mußte, was unser Bekannter, nachdem er
zur Erkenntniß der Sünden gekommen war,
besser verstand, als sein Freund. Die Lau-
be, welche er gepflanzet und Charlotte begos-
sen, war ihm fürchterlich finster worden; in-
dessen gieng die Sonne keinen Tag unter, wo
er sie nicht besuchte. Er suchte Charlotten
drinn und weinte. Er, der ehemals mit
dem Frühling um die Wette blühte, konnt',
außer dem Herbst, keine Jahreszeit ausstehen.
Abgefallenes Laub sah er lieber, als eine Ro-
senknospe, und wenn er einen verdorreten
Baum fand, setzt' er sich unter ihn: er war
ihm der liebste. --

Gott hat mich verstoßen, seufzt' er zu-
weilen, und niemand konnt' ihn seufzen hö-
ren, ohn ihn herzlich zu bedauren, -- das
bracht' einen neuen Seufzer hervor. Wenn
er zum Nachtmahl gieng, weint' er so, als
wenn er unter den Kriegsknechten gewesen
wäre, und jetzo öffentliche Kirchenbuße thäte.
Er war stets zerschlagenen zerrißenen Herzens.
Sein ganzes Leben war eine immerwährende

Lita-

Weib war ihm unertraͤglich, und er ſich noch
unertraͤglicher, weil ſie’s ihm war. Sein
einziger Umgang war mit dem Manne ſeiner
Charlotte, der ihm alles haarklein erzaͤhlen
mußte, was unſer Bekannter, nachdem er
zur Erkenntniß der Suͤnden gekommen war,
beſſer verſtand, als ſein Freund. Die Lau-
be, welche er gepflanzet und Charlotte begoſ-
ſen, war ihm fuͤrchterlich finſter worden; in-
deſſen gieng die Sonne keinen Tag unter, wo
er ſie nicht beſuchte. Er ſuchte Charlotten
drinn und weinte. Er, der ehemals mit
dem Fruͤhling um die Wette bluͤhte, konnt’,
außer dem Herbſt, keine Jahreszeit ausſtehen.
Abgefallenes Laub ſah er lieber, als eine Ro-
ſenknoſpe, und wenn er einen verdorreten
Baum fand, ſetzt’ er ſich unter ihn: er war
ihm der liebſte. —

Gott hat mich verſtoßen, ſeufzt’ er zu-
weilen, und niemand konnt’ ihn ſeufzen hoͤ-
ren, ohn ihn herzlich zu bedauren, — das
bracht’ einen neuen Seufzer hervor. Wenn
er zum Nachtmahl gieng, weint’ er ſo, als
wenn er unter den Kriegsknechten geweſen
waͤre, und jetzo oͤffentliche Kirchenbuße thaͤte.
Er war ſtets zerſchlagenen zerrißenen Herzens.
Sein ganzes Leben war eine immerwaͤhrende

Lita-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0106" n="100"/>
Weib war ihm unertra&#x0364;glich, und er &#x017F;ich noch<lb/>
unertra&#x0364;glicher, weil &#x017F;ie&#x2019;s ihm war. Sein<lb/>
einziger Umgang war mit dem Manne &#x017F;einer<lb/>
Charlotte, der ihm alles haarklein erza&#x0364;hlen<lb/>
mußte, was un&#x017F;er Bekannter, nachdem er<lb/>
zur Erkenntniß der Su&#x0364;nden gekommen war,<lb/>
be&#x017F;&#x017F;er ver&#x017F;tand, als &#x017F;ein Freund. Die Lau-<lb/>
be, welche er gepflanzet und Charlotte bego&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en, war ihm fu&#x0364;rchterlich fin&#x017F;ter worden; in-<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en gieng die Sonne keinen Tag unter, wo<lb/>
er &#x017F;ie nicht be&#x017F;uchte. Er &#x017F;uchte Charlotten<lb/>
drinn und weinte. Er, der ehemals mit<lb/>
dem Fru&#x0364;hling um die Wette blu&#x0364;hte, konnt&#x2019;,<lb/>
außer dem Herb&#x017F;t, keine Jahreszeit aus&#x017F;tehen.<lb/>
Abgefallenes Laub &#x017F;ah er lieber, als eine Ro-<lb/>
&#x017F;enkno&#x017F;pe, und wenn er einen verdorreten<lb/>
Baum fand, &#x017F;etzt&#x2019; er &#x017F;ich unter ihn: er war<lb/>
ihm der lieb&#x017F;te. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Gott hat mich ver&#x017F;toßen, &#x017F;eufzt&#x2019; er zu-<lb/>
weilen, und niemand konnt&#x2019; ihn &#x017F;eufzen ho&#x0364;-<lb/>
ren, ohn ihn herzlich zu bedauren, &#x2014; das<lb/>
bracht&#x2019; einen neuen Seufzer hervor. Wenn<lb/>
er zum Nachtmahl gieng, weint&#x2019; er &#x017F;o, als<lb/>
wenn er unter den Kriegsknechten gewe&#x017F;en<lb/>
wa&#x0364;re, und jetzo o&#x0364;ffentliche Kirchenbuße tha&#x0364;te.<lb/>
Er war &#x017F;tets zer&#x017F;chlagenen zerrißenen Herzens.<lb/>
Sein ganzes Leben war eine immerwa&#x0364;hrende<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Lita-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[100/0106] Weib war ihm unertraͤglich, und er ſich noch unertraͤglicher, weil ſie’s ihm war. Sein einziger Umgang war mit dem Manne ſeiner Charlotte, der ihm alles haarklein erzaͤhlen mußte, was unſer Bekannter, nachdem er zur Erkenntniß der Suͤnden gekommen war, beſſer verſtand, als ſein Freund. Die Lau- be, welche er gepflanzet und Charlotte begoſ- ſen, war ihm fuͤrchterlich finſter worden; in- deſſen gieng die Sonne keinen Tag unter, wo er ſie nicht beſuchte. Er ſuchte Charlotten drinn und weinte. Er, der ehemals mit dem Fruͤhling um die Wette bluͤhte, konnt’, außer dem Herbſt, keine Jahreszeit ausſtehen. Abgefallenes Laub ſah er lieber, als eine Ro- ſenknoſpe, und wenn er einen verdorreten Baum fand, ſetzt’ er ſich unter ihn: er war ihm der liebſte. — Gott hat mich verſtoßen, ſeufzt’ er zu- weilen, und niemand konnt’ ihn ſeufzen hoͤ- ren, ohn ihn herzlich zu bedauren, — das bracht’ einen neuen Seufzer hervor. Wenn er zum Nachtmahl gieng, weint’ er ſo, als wenn er unter den Kriegsknechten geweſen waͤre, und jetzo oͤffentliche Kirchenbuße thaͤte. Er war ſtets zerſchlagenen zerrißenen Herzens. Sein ganzes Leben war eine immerwaͤhrende Lita-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/106
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 100. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/106>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.