trauens werth sey. Ich vergaß seine Rolle beym Finkennest, beym Judenjungen, und als Darius, ich dachte nur dran, daß er Minchens ihrer, blos ihretwegen, nicht die Nacht bleiben wolte. -- Dein Plan ist gut, weil du ihn gemacht hast, sagt' ich ihm, -- du siehst, ich kann nichts überdenken. -- Es kam mir alles übern Halß, Minens Brief, der Mann mit dem einen Handschu, und die Geschicht' unseres Bekannten. Wenn ich ein Bösewicht wäre, sagt' ich zu Benja- min, wie könnt' ich diese Geschichte wißen, und Minen untreu seyn? Ich empfahl Ben- jamin die Laube, welche der Ueberwundene gepflanzt hatte, die jetzt fürchterlich finster war. So finster und zehnmal finsterer sey es um meine Seele, wenn ich Minen ver- geße! -- Erinnern sie sie, Benjamin, an die kalte Hand ihrer Mutter! -- Ich liebe Minen sehr, sehr. --
Da sank ich abgemattet nieder, und er- hohlte mich erst nach einer Viertelstunde. --
Was ich mich freue, (fieng Benjamin an, hielte beyde Hände gefalten, und hüpft' auf seinem Posten immer auf einer Stelle.)
Ich. Warum?
Ben-
H 3
trauens werth ſey. Ich vergaß ſeine Rolle beym Finkenneſt, beym Judenjungen, und als Darius, ich dachte nur dran, daß er Minchens ihrer, blos ihretwegen, nicht die Nacht bleiben wolte. — Dein Plan iſt gut, weil du ihn gemacht haſt, ſagt’ ich ihm, — du ſiehſt, ich kann nichts uͤberdenken. — Es kam mir alles uͤbern Halß, Minens Brief, der Mann mit dem einen Handſchu, und die Geſchicht’ unſeres Bekannten. Wenn ich ein Boͤſewicht waͤre, ſagt’ ich zu Benja- min, wie koͤnnt’ ich dieſe Geſchichte wißen, und Minen untreu ſeyn? Ich empfahl Ben- jamin die Laube, welche der Ueberwundene gepflanzt hatte, die jetzt fuͤrchterlich finſter war. So finſter und zehnmal finſterer ſey es um meine Seele, wenn ich Minen ver- geße! — Erinnern ſie ſie, Benjamin, an die kalte Hand ihrer Mutter! — Ich liebe Minen ſehr, ſehr. —
Da ſank ich abgemattet nieder, und er- hohlte mich erſt nach einer Viertelſtunde. —
Was ich mich freue, (fieng Benjamin an, hielte beyde Haͤnde gefalten, und huͤpft’ auf ſeinem Poſten immer auf einer Stelle.)
Ich. Warum?
Ben-
H 3
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0123"n="117"/>
trauens werth ſey. Ich vergaß ſeine Rolle<lb/>
beym Finkenneſt, beym Judenjungen, und<lb/>
als Darius, ich dachte nur dran, daß er<lb/><hirendition="#fr">Minchens ihrer,</hi> blos ihretwegen, nicht die<lb/>
Nacht bleiben wolte. — Dein Plan iſt gut,<lb/>
weil du ihn gemacht haſt, ſagt’ ich ihm, —<lb/>
du ſiehſt, ich kann nichts uͤberdenken. —<lb/>
Es kam mir alles uͤbern Halß, Minens<lb/>
Brief, <hirendition="#fr">der Mann mit dem einen Handſchu,</hi><lb/>
und die Geſchicht’ unſeres <hirendition="#fr">Bekannten.</hi> Wenn<lb/>
ich ein Boͤſewicht waͤre, ſagt’ ich zu Benja-<lb/>
min, wie koͤnnt’ ich dieſe Geſchichte wißen,<lb/>
und Minen untreu ſeyn? Ich empfahl Ben-<lb/>
jamin die Laube, welche der <hirendition="#fr">Ueberwundene</hi><lb/>
gepflanzt hatte, die jetzt fuͤrchterlich finſter<lb/>
war. So finſter und zehnmal finſterer ſey<lb/>
es um meine Seele, wenn ich Minen ver-<lb/>
geße! — Erinnern ſie ſie, Benjamin, an<lb/>
die kalte Hand ihrer Mutter! — Ich liebe<lb/>
Minen ſehr, ſehr. —</p><lb/><p>Da ſank ich abgemattet nieder, und er-<lb/>
hohlte mich erſt nach einer Viertelſtunde. —</p><lb/><p>Was ich mich freue, (fieng Benjamin<lb/>
an, hielte beyde Haͤnde gefalten, und huͤpft’<lb/>
auf ſeinem Poſten immer auf einer Stelle.)</p><lb/><list><item><hirendition="#fr">Ich.</hi> Warum?</item></list><lb/><fwplace="bottom"type="sig">H 3</fw><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#fr">Ben-</hi></fw><lb/></div></body></text></TEI>
[117/0123]
trauens werth ſey. Ich vergaß ſeine Rolle
beym Finkenneſt, beym Judenjungen, und
als Darius, ich dachte nur dran, daß er
Minchens ihrer, blos ihretwegen, nicht die
Nacht bleiben wolte. — Dein Plan iſt gut,
weil du ihn gemacht haſt, ſagt’ ich ihm, —
du ſiehſt, ich kann nichts uͤberdenken. —
Es kam mir alles uͤbern Halß, Minens
Brief, der Mann mit dem einen Handſchu,
und die Geſchicht’ unſeres Bekannten. Wenn
ich ein Boͤſewicht waͤre, ſagt’ ich zu Benja-
min, wie koͤnnt’ ich dieſe Geſchichte wißen,
und Minen untreu ſeyn? Ich empfahl Ben-
jamin die Laube, welche der Ueberwundene
gepflanzt hatte, die jetzt fuͤrchterlich finſter
war. So finſter und zehnmal finſterer ſey
es um meine Seele, wenn ich Minen ver-
geße! — Erinnern ſie ſie, Benjamin, an
die kalte Hand ihrer Mutter! — Ich liebe
Minen ſehr, ſehr. —
Da ſank ich abgemattet nieder, und er-
hohlte mich erſt nach einer Viertelſtunde. —
Was ich mich freue, (fieng Benjamin
an, hielte beyde Haͤnde gefalten, und huͤpft’
auf ſeinem Poſten immer auf einer Stelle.)
Ich. Warum?
Ben-
H 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 117. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/123>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.