Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

trauens werth sey. Ich vergaß seine Rolle
beym Finkennest, beym Judenjungen, und
als Darius, ich dachte nur dran, daß er
Minchens ihrer, blos ihretwegen, nicht die
Nacht bleiben wolte. -- Dein Plan ist gut,
weil du ihn gemacht hast, sagt' ich ihm, --
du siehst, ich kann nichts überdenken. --
Es kam mir alles übern Halß, Minens
Brief, der Mann mit dem einen Handschu,
und die Geschicht' unseres Bekannten. Wenn
ich ein Bösewicht wäre, sagt' ich zu Benja-
min, wie könnt' ich diese Geschichte wißen,
und Minen untreu seyn? Ich empfahl Ben-
jamin die Laube, welche der Ueberwundene
gepflanzt hatte, die jetzt fürchterlich finster
war. So finster und zehnmal finsterer sey
es um meine Seele, wenn ich Minen ver-
geße! -- Erinnern sie sie, Benjamin, an
die kalte Hand ihrer Mutter! -- Ich liebe
Minen sehr, sehr. --

Da sank ich abgemattet nieder, und er-
hohlte mich erst nach einer Viertelstunde. --

Was ich mich freue, (fieng Benjamin
an, hielte beyde Hände gefalten, und hüpft'
auf seinem Posten immer auf einer Stelle.)

Ich. Warum?
Ben-
H 3

trauens werth ſey. Ich vergaß ſeine Rolle
beym Finkenneſt, beym Judenjungen, und
als Darius, ich dachte nur dran, daß er
Minchens ihrer, blos ihretwegen, nicht die
Nacht bleiben wolte. — Dein Plan iſt gut,
weil du ihn gemacht haſt, ſagt’ ich ihm, —
du ſiehſt, ich kann nichts uͤberdenken. —
Es kam mir alles uͤbern Halß, Minens
Brief, der Mann mit dem einen Handſchu,
und die Geſchicht’ unſeres Bekannten. Wenn
ich ein Boͤſewicht waͤre, ſagt’ ich zu Benja-
min, wie koͤnnt’ ich dieſe Geſchichte wißen,
und Minen untreu ſeyn? Ich empfahl Ben-
jamin die Laube, welche der Ueberwundene
gepflanzt hatte, die jetzt fuͤrchterlich finſter
war. So finſter und zehnmal finſterer ſey
es um meine Seele, wenn ich Minen ver-
geße! — Erinnern ſie ſie, Benjamin, an
die kalte Hand ihrer Mutter! — Ich liebe
Minen ſehr, ſehr. —

Da ſank ich abgemattet nieder, und er-
hohlte mich erſt nach einer Viertelſtunde. —

Was ich mich freue, (fieng Benjamin
an, hielte beyde Haͤnde gefalten, und huͤpft’
auf ſeinem Poſten immer auf einer Stelle.)

Ich. Warum?
Ben-
H 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0123" n="117"/>
trauens werth &#x017F;ey. Ich vergaß &#x017F;eine Rolle<lb/>
beym Finkenne&#x017F;t, beym Judenjungen, und<lb/>
als Darius, ich dachte nur dran, daß er<lb/><hi rendition="#fr">Minchens ihrer,</hi> blos ihretwegen, nicht die<lb/>
Nacht bleiben wolte. &#x2014; Dein Plan i&#x017F;t gut,<lb/>
weil du ihn gemacht ha&#x017F;t, &#x017F;agt&#x2019; ich ihm, &#x2014;<lb/>
du &#x017F;ieh&#x017F;t, ich kann nichts u&#x0364;berdenken. &#x2014;<lb/>
Es kam mir alles u&#x0364;bern Halß, Minens<lb/>
Brief, <hi rendition="#fr">der Mann mit dem einen Hand&#x017F;chu,</hi><lb/>
und die Ge&#x017F;chicht&#x2019; un&#x017F;eres <hi rendition="#fr">Bekannten.</hi> Wenn<lb/>
ich ein Bo&#x0364;&#x017F;ewicht wa&#x0364;re, &#x017F;agt&#x2019; ich zu Benja-<lb/>
min, wie ko&#x0364;nnt&#x2019; ich die&#x017F;e Ge&#x017F;chichte wißen,<lb/>
und Minen untreu &#x017F;eyn? Ich empfahl Ben-<lb/>
jamin die Laube, welche der <hi rendition="#fr">Ueberwundene</hi><lb/>
gepflanzt hatte, die jetzt fu&#x0364;rchterlich fin&#x017F;ter<lb/>
war. So fin&#x017F;ter und zehnmal fin&#x017F;terer &#x017F;ey<lb/>
es um meine Seele, wenn ich Minen ver-<lb/>
geße! &#x2014; Erinnern &#x017F;ie &#x017F;ie, Benjamin, an<lb/>
die kalte Hand ihrer Mutter! &#x2014; Ich liebe<lb/>
Minen &#x017F;ehr, &#x017F;ehr. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Da &#x017F;ank ich abgemattet nieder, und er-<lb/>
hohlte mich er&#x017F;t nach einer Viertel&#x017F;tunde. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Was ich mich freue, (fieng Benjamin<lb/>
an, hielte beyde Ha&#x0364;nde gefalten, und hu&#x0364;pft&#x2019;<lb/>
auf &#x017F;einem Po&#x017F;ten immer auf einer Stelle.)</p><lb/>
        <list>
          <item><hi rendition="#fr">Ich.</hi> Warum?</item>
        </list><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">H 3</fw>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Ben-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[117/0123] trauens werth ſey. Ich vergaß ſeine Rolle beym Finkenneſt, beym Judenjungen, und als Darius, ich dachte nur dran, daß er Minchens ihrer, blos ihretwegen, nicht die Nacht bleiben wolte. — Dein Plan iſt gut, weil du ihn gemacht haſt, ſagt’ ich ihm, — du ſiehſt, ich kann nichts uͤberdenken. — Es kam mir alles uͤbern Halß, Minens Brief, der Mann mit dem einen Handſchu, und die Geſchicht’ unſeres Bekannten. Wenn ich ein Boͤſewicht waͤre, ſagt’ ich zu Benja- min, wie koͤnnt’ ich dieſe Geſchichte wißen, und Minen untreu ſeyn? Ich empfahl Ben- jamin die Laube, welche der Ueberwundene gepflanzt hatte, die jetzt fuͤrchterlich finſter war. So finſter und zehnmal finſterer ſey es um meine Seele, wenn ich Minen ver- geße! — Erinnern ſie ſie, Benjamin, an die kalte Hand ihrer Mutter! — Ich liebe Minen ſehr, ſehr. — Da ſank ich abgemattet nieder, und er- hohlte mich erſt nach einer Viertelſtunde. — Was ich mich freue, (fieng Benjamin an, hielte beyde Haͤnde gefalten, und huͤpft’ auf ſeinem Poſten immer auf einer Stelle.) Ich. Warum? Ben- H 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/123
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 117. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/123>, abgerufen am 25.11.2024.