Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und brannte zu wissen, ob Benjamin schon
weg wäre? -- Obgleich sein so unbändiger
Stolz, welcher dieses Angstfeuer angesteckt
hatte, eine so schleunige Löschung nicht ver-
diente; so konnt' ich's doch nicht über mein
Herz bringen, den Herrn Candidaten so lich-
terloh brennen zu sehen. Er war der Vater
meiner Mine. -- Er konnte wahrlich das
Gesicht nicht so verziehen, wenn ihn das Zip-
perlein plagte, und er dem Nicolaus Herr-
mann leiblich ähnlich war, als jezt, da er
befürchtete, sein Sohn würd' ihn verdunkeln.
Eben darum hatt' er auch den Benjamin aus
dieser Gegend so weit entfernt. Wie dies
seine Schwester, nachdem Benjamin vollends
der Vertraut' unsrer heiligen Liebe geworden,
bedauret, wie sehr ich's zu bedauren fand,
darf ich nicht bemerken, da es sich, wie vieles
in dieser Geschichte, von selbst verstehet. --

Um mir Zaum und Gebiß in den Mund
zu legen, sprach er gestern, wie meine Le-
ser es sich erinnern werden, von seinem
Sohn, als von einem angehenden Präpo-
situs! Wie sehr ward sein Stolz bestraft! --
Ich konnt', um aufrichtig zu seyn, mich des
Lächelns nicht enthalten, da ich sahe, wie
der Herr Candidat mit seiner gestrigen fal-

schen

und brannte zu wiſſen, ob Benjamin ſchon
weg waͤre? — Obgleich ſein ſo unbaͤndiger
Stolz, welcher dieſes Angſtfeuer angeſteckt
hatte, eine ſo ſchleunige Loͤſchung nicht ver-
diente; ſo konnt’ ich’s doch nicht uͤber mein
Herz bringen, den Herrn Candidaten ſo lich-
terloh brennen zu ſehen. Er war der Vater
meiner Mine. — Er konnte wahrlich das
Geſicht nicht ſo verziehen, wenn ihn das Zip-
perlein plagte, und er dem Nicolaus Herr-
mann leiblich aͤhnlich war, als jezt, da er
befuͤrchtete, ſein Sohn wuͤrd’ ihn verdunkeln.
Eben darum hatt’ er auch den Benjamin aus
dieſer Gegend ſo weit entfernt. Wie dies
ſeine Schweſter, nachdem Benjamin vollends
der Vertraut’ unſrer heiligen Liebe geworden,
bedauret, wie ſehr ich’s zu bedauren fand,
darf ich nicht bemerken, da es ſich, wie vieles
in dieſer Geſchichte, von ſelbſt verſtehet. —

Um mir Zaum und Gebiß in den Mund
zu legen, ſprach er geſtern, wie meine Le-
ſer es ſich erinnern werden, von ſeinem
Sohn, als von einem angehenden Praͤpo-
ſitus! Wie ſehr ward ſein Stolz beſtraft! —
Ich konnt’, um aufrichtig zu ſeyn, mich des
Laͤchelns nicht enthalten, da ich ſahe, wie
der Herr Candidat mit ſeiner geſtrigen fal-

ſchen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0132" n="126"/>
und brannte zu wi&#x017F;&#x017F;en, ob Benjamin &#x017F;chon<lb/>
weg wa&#x0364;re? &#x2014; Obgleich &#x017F;ein &#x017F;o unba&#x0364;ndiger<lb/>
Stolz, welcher die&#x017F;es Ang&#x017F;tfeuer ange&#x017F;teckt<lb/>
hatte, eine &#x017F;o &#x017F;chleunige Lo&#x0364;&#x017F;chung nicht ver-<lb/>
diente; &#x017F;o konnt&#x2019; ich&#x2019;s doch nicht u&#x0364;ber mein<lb/>
Herz bringen, den Herrn Candidaten &#x017F;o lich-<lb/>
terloh brennen zu &#x017F;ehen. Er war der Vater<lb/>
meiner Mine. &#x2014; Er konnte wahrlich das<lb/>
Ge&#x017F;icht nicht &#x017F;o verziehen, wenn ihn das Zip-<lb/>
perlein plagte, und er dem Nicolaus Herr-<lb/>
mann leiblich a&#x0364;hnlich war, als jezt, da er<lb/>
befu&#x0364;rchtete, &#x017F;ein Sohn wu&#x0364;rd&#x2019; ihn verdunkeln.<lb/>
Eben darum hatt&#x2019; er auch den Benjamin aus<lb/>
die&#x017F;er Gegend &#x017F;o weit entfernt. Wie dies<lb/>
&#x017F;eine Schwe&#x017F;ter, nachdem Benjamin vollends<lb/>
der Vertraut&#x2019; un&#x017F;rer heiligen Liebe geworden,<lb/>
bedauret, wie &#x017F;ehr ich&#x2019;s zu bedauren fand,<lb/>
darf ich nicht bemerken, da es &#x017F;ich, wie vieles<lb/>
in die&#x017F;er Ge&#x017F;chichte, von &#x017F;elb&#x017F;t ver&#x017F;tehet. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Um mir Zaum und Gebiß in den Mund<lb/>
zu legen, &#x017F;prach er ge&#x017F;tern, wie meine Le-<lb/>
&#x017F;er es &#x017F;ich erinnern werden, von &#x017F;einem<lb/>
Sohn, als von einem angehenden Pra&#x0364;po-<lb/>
&#x017F;itus! Wie &#x017F;ehr ward &#x017F;ein Stolz be&#x017F;traft! &#x2014;<lb/>
Ich konnt&#x2019;, um aufrichtig zu &#x017F;eyn, mich des<lb/>
La&#x0364;chelns nicht enthalten, da ich &#x017F;ahe, wie<lb/>
der Herr Candidat mit &#x017F;einer ge&#x017F;trigen fal-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;chen</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[126/0132] und brannte zu wiſſen, ob Benjamin ſchon weg waͤre? — Obgleich ſein ſo unbaͤndiger Stolz, welcher dieſes Angſtfeuer angeſteckt hatte, eine ſo ſchleunige Loͤſchung nicht ver- diente; ſo konnt’ ich’s doch nicht uͤber mein Herz bringen, den Herrn Candidaten ſo lich- terloh brennen zu ſehen. Er war der Vater meiner Mine. — Er konnte wahrlich das Geſicht nicht ſo verziehen, wenn ihn das Zip- perlein plagte, und er dem Nicolaus Herr- mann leiblich aͤhnlich war, als jezt, da er befuͤrchtete, ſein Sohn wuͤrd’ ihn verdunkeln. Eben darum hatt’ er auch den Benjamin aus dieſer Gegend ſo weit entfernt. Wie dies ſeine Schweſter, nachdem Benjamin vollends der Vertraut’ unſrer heiligen Liebe geworden, bedauret, wie ſehr ich’s zu bedauren fand, darf ich nicht bemerken, da es ſich, wie vieles in dieſer Geſchichte, von ſelbſt verſtehet. — Um mir Zaum und Gebiß in den Mund zu legen, ſprach er geſtern, wie meine Le- ſer es ſich erinnern werden, von ſeinem Sohn, als von einem angehenden Praͤpo- ſitus! Wie ſehr ward ſein Stolz beſtraft! — Ich konnt’, um aufrichtig zu ſeyn, mich des Laͤchelns nicht enthalten, da ich ſahe, wie der Herr Candidat mit ſeiner geſtrigen fal- ſchen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/132
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/132>, abgerufen am 26.11.2024.