Herr v. G. Die ohn unser Gebet gekommen wäre. -- Ich hab' auf meinen Gütern einen alten Kerl, der, wenn er für seinen Fritzen betet, ihn dem lieben Gott auf ein Haar beschreibt. Segne meinen Sohn, den Friedrich Emanuel, Gold- schmidt in Mitau, nah bey der Kirche, oben im Stübchen zur rechten Hand. -- Freund, so ist all unser Gebet! Wir sa- gen dem lieben Gott, was er beßer weiß, wir sagen ihm alle, daß unser Sohn ein Goldschmidt in Mitau sey, daß er Friedrich Emanuel heiße, nah bey der Kirche oben im Stübchen zur rechten Hand wohnhaft. Mein ehrlicher Franz machts beßer! Der kauft sich ein Gebet- buch, das er in seinen Kasten verschließt, und wenn er des Abends schläfrig ist, klopft er dreymal an den Kasten, und sagt Amen! "Wie das Franz?" ich denk, sagt' er, es ist dem lieben Gott eins, wo er es heraus nimmt, ob aus dem Kästchen, oder aus dem Herzen: wenn nur das Amen dabey ist. -- Lieber Pa- stor. Gott bedarf unsers Gebets nicht.
Pastor.
Paſtor. Die Erfuͤllung unſers Gebets —
Herr v. G. Die ohn unſer Gebet gekommen waͤre. — Ich hab’ auf meinen Guͤtern einen alten Kerl, der, wenn er fuͤr ſeinen Fritzen betet, ihn dem lieben Gott auf ein Haar beſchreibt. Segne meinen Sohn, den Friedrich Emanuel, Gold- ſchmidt in Mitau, nah bey der Kirche, oben im Stuͤbchen zur rechten Hand. — Freund, ſo iſt all unſer Gebet! Wir ſa- gen dem lieben Gott, was er beßer weiß, wir ſagen ihm alle, daß unſer Sohn ein Goldſchmidt in Mitau ſey, daß er Friedrich Emanuel heiße, nah bey der Kirche oben im Stuͤbchen zur rechten Hand wohnhaft. Mein ehrlicher Franz machts beßer! Der kauft ſich ein Gebet- buch, das er in ſeinen Kaſten verſchließt, und wenn er des Abends ſchlaͤfrig iſt, klopft er dreymal an den Kaſten, und ſagt Amen! „Wie das Franz?„ ich denk, ſagt’ er, es iſt dem lieben Gott eins, wo er es heraus nimmt, ob aus dem Kaͤſtchen, oder aus dem Herzen: wenn nur das Amen dabey iſt. — Lieber Pa- ſtor. Gott bedarf unſers Gebets nicht.
Paſtor.
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0148"n="142"/><list><item><hirendition="#fr">Paſtor.</hi> Die Erfuͤllung unſers Gebets —</item><lb/><item><hirendition="#fr">Herr v. G.</hi> Die ohn unſer Gebet gekommen<lb/>
waͤre. — Ich hab’ auf meinen Guͤtern<lb/>
einen alten Kerl, der, wenn er fuͤr ſeinen<lb/>
Fritzen betet, ihn dem lieben Gott auf<lb/>
ein Haar beſchreibt. Segne meinen<lb/>
Sohn, den Friedrich Emanuel, Gold-<lb/>ſchmidt in Mitau, nah bey der Kirche,<lb/>
oben im Stuͤbchen zur rechten Hand. —<lb/>
Freund, ſo iſt all unſer Gebet! Wir ſa-<lb/>
gen dem lieben Gott, was er beßer weiß,<lb/>
wir ſagen ihm alle, daß unſer Sohn<lb/>
ein Goldſchmidt in Mitau ſey, daß er<lb/>
Friedrich Emanuel heiße, nah bey der<lb/>
Kirche oben im Stuͤbchen zur rechten<lb/>
Hand wohnhaft. Mein ehrlicher Franz<lb/>
machts beßer! Der kauft ſich ein Gebet-<lb/>
buch, das er in ſeinen Kaſten verſchließt,<lb/>
und wenn er des Abends ſchlaͤfrig iſt,<lb/>
klopft er dreymal an den Kaſten, und<lb/>ſagt Amen! „<hirendition="#fr">Wie das Franz</hi>?„ ich denk,<lb/>ſagt’ er, es iſt dem lieben Gott eins,<lb/>
wo er es heraus nimmt, ob aus dem<lb/>
Kaͤſtchen, oder aus dem Herzen: wenn<lb/>
nur das <hirendition="#fr">Amen</hi> dabey iſt. — Lieber Pa-<lb/>ſtor. Gott bedarf unſers Gebets nicht.</item></list><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#fr">Paſtor.</hi></fw><lb/></div></body></text></TEI>
[142/0148]
Paſtor. Die Erfuͤllung unſers Gebets —
Herr v. G. Die ohn unſer Gebet gekommen
waͤre. — Ich hab’ auf meinen Guͤtern
einen alten Kerl, der, wenn er fuͤr ſeinen
Fritzen betet, ihn dem lieben Gott auf
ein Haar beſchreibt. Segne meinen
Sohn, den Friedrich Emanuel, Gold-
ſchmidt in Mitau, nah bey der Kirche,
oben im Stuͤbchen zur rechten Hand. —
Freund, ſo iſt all unſer Gebet! Wir ſa-
gen dem lieben Gott, was er beßer weiß,
wir ſagen ihm alle, daß unſer Sohn
ein Goldſchmidt in Mitau ſey, daß er
Friedrich Emanuel heiße, nah bey der
Kirche oben im Stuͤbchen zur rechten
Hand wohnhaft. Mein ehrlicher Franz
machts beßer! Der kauft ſich ein Gebet-
buch, das er in ſeinen Kaſten verſchließt,
und wenn er des Abends ſchlaͤfrig iſt,
klopft er dreymal an den Kaſten, und
ſagt Amen! „Wie das Franz?„ ich denk,
ſagt’ er, es iſt dem lieben Gott eins,
wo er es heraus nimmt, ob aus dem
Kaͤſtchen, oder aus dem Herzen: wenn
nur das Amen dabey iſt. — Lieber Pa-
ſtor. Gott bedarf unſers Gebets nicht.
Paſtor.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 142. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/148>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.