Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

die Soldaten zur Revue sind, verstehn Sie
mich, (der Alte sprach,) junger Herr Cur-
länder, so bin ich während der Zeit Major
von der Cavallerie, und dieser mein Schwe-
stersohn ist Junker, und ich versichre dem
Herrn, daß wir unsern Säbel führen, er
machte Luftstreich' und der Junker gleichfalls,
wie einer --

Es fiel mir eben, da die preußische Grenz'
anfieng, eine große hohe Eich' ins Auge,
die sich nicht um das, was unter ihr war,
bekümmerte. Sie hatte sogar gegen unten
keine Schattenäste für ihr' Unterthanen. --
Stolz wuchs sie gen Himmel, und selbst ich
hatte Müh' ihren Gipfel zu erreichen. --
Sieh da einen Monarchen, sagt ich zum jun-
gen Herrn v. G., und er verstand die Eich'
und mich auf ein Haar. --

Ich wünschte, daß mein Vater diese
königsche Fuhrleute gesehen hätte; -- denn
ich selbst war so begeistert, daß ich gern
Luftstreiche mit diesen tapfern Preußen um
die Wette gewagt hätte, wenn mir nicht
mein Reisegefehrt heimlich auf den Fuß ge-
treten, und eben so heimlich die rechte Hand
gedrückt hätte, als wolt' er treten und drü-

cken.

die Soldaten zur Revue ſind, verſtehn Sie
mich, (der Alte ſprach,) junger Herr Cur-
laͤnder, ſo bin ich waͤhrend der Zeit Major
von der Cavallerie, und dieſer mein Schwe-
ſterſohn iſt Junker, und ich verſichre dem
Herrn, daß wir unſern Saͤbel fuͤhren, er
machte Luftſtreich’ und der Junker gleichfalls,
wie einer —

Es fiel mir eben, da die preußiſche Grenz’
anfieng, eine große hohe Eich’ ins Auge,
die ſich nicht um das, was unter ihr war,
bekuͤmmerte. Sie hatte ſogar gegen unten
keine Schattenaͤſte fuͤr ihr’ Unterthanen. —
Stolz wuchs ſie gen Himmel, und ſelbſt ich
hatte Muͤh’ ihren Gipfel zu erreichen. —
Sieh da einen Monarchen, ſagt ich zum jun-
gen Herrn v. G., und er verſtand die Eich’
und mich auf ein Haar. —

Ich wuͤnſchte, daß mein Vater dieſe
koͤnigſche Fuhrleute geſehen haͤtte; — denn
ich ſelbſt war ſo begeiſtert, daß ich gern
Luftſtreiche mit dieſen tapfern Preußen um
die Wette gewagt haͤtte, wenn mir nicht
mein Reiſegefehrt heimlich auf den Fuß ge-
treten, und eben ſo heimlich die rechte Hand
gedruͤckt haͤtte, als wolt’ er treten und druͤ-

cken.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0183" n="175"/>
die Soldaten zur Revue &#x017F;ind, ver&#x017F;tehn Sie<lb/>
mich, (der Alte &#x017F;prach,) junger Herr Cur-<lb/>
la&#x0364;nder, &#x017F;o bin ich wa&#x0364;hrend der Zeit Major<lb/>
von der Cavallerie, und die&#x017F;er mein Schwe-<lb/>
&#x017F;ter&#x017F;ohn i&#x017F;t Junker, und ich ver&#x017F;ichre dem<lb/>
Herrn, daß wir un&#x017F;ern Sa&#x0364;bel fu&#x0364;hren, er<lb/>
machte Luft&#x017F;treich&#x2019; und der Junker gleichfalls,<lb/>
wie einer &#x2014;</p><lb/>
          <p>Es fiel mir eben, da die preußi&#x017F;che Grenz&#x2019;<lb/>
anfieng, eine große hohe Eich&#x2019; ins Auge,<lb/>
die &#x017F;ich nicht um das, was unter ihr war,<lb/>
beku&#x0364;mmerte. Sie hatte &#x017F;ogar gegen unten<lb/>
keine Schattena&#x0364;&#x017F;te fu&#x0364;r ihr&#x2019; Unterthanen. &#x2014;<lb/>
Stolz wuchs &#x017F;ie gen Himmel, und &#x017F;elb&#x017F;t ich<lb/>
hatte Mu&#x0364;h&#x2019; ihren Gipfel zu erreichen. &#x2014;<lb/>
Sieh da einen Monarchen, &#x017F;agt ich zum jun-<lb/>
gen Herrn v. G., und er ver&#x017F;tand die Eich&#x2019;<lb/>
und mich auf ein Haar. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Ich wu&#x0364;n&#x017F;chte, daß mein Vater die&#x017F;e<lb/>
ko&#x0364;nig&#x017F;che Fuhrleute ge&#x017F;ehen ha&#x0364;tte; &#x2014; denn<lb/>
ich &#x017F;elb&#x017F;t war &#x017F;o begei&#x017F;tert, daß ich gern<lb/>
Luft&#x017F;treiche mit die&#x017F;en tapfern Preußen um<lb/>
die Wette gewagt ha&#x0364;tte, wenn mir nicht<lb/>
mein Rei&#x017F;egefehrt heimlich auf den Fuß ge-<lb/>
treten, und eben &#x017F;o heimlich die rechte Hand<lb/>
gedru&#x0364;ckt ha&#x0364;tte, als wolt&#x2019; er treten und dru&#x0364;-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">cken.</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[175/0183] die Soldaten zur Revue ſind, verſtehn Sie mich, (der Alte ſprach,) junger Herr Cur- laͤnder, ſo bin ich waͤhrend der Zeit Major von der Cavallerie, und dieſer mein Schwe- ſterſohn iſt Junker, und ich verſichre dem Herrn, daß wir unſern Saͤbel fuͤhren, er machte Luftſtreich’ und der Junker gleichfalls, wie einer — Es fiel mir eben, da die preußiſche Grenz’ anfieng, eine große hohe Eich’ ins Auge, die ſich nicht um das, was unter ihr war, bekuͤmmerte. Sie hatte ſogar gegen unten keine Schattenaͤſte fuͤr ihr’ Unterthanen. — Stolz wuchs ſie gen Himmel, und ſelbſt ich hatte Muͤh’ ihren Gipfel zu erreichen. — Sieh da einen Monarchen, ſagt ich zum jun- gen Herrn v. G., und er verſtand die Eich’ und mich auf ein Haar. — Ich wuͤnſchte, daß mein Vater dieſe koͤnigſche Fuhrleute geſehen haͤtte; — denn ich ſelbſt war ſo begeiſtert, daß ich gern Luftſtreiche mit dieſen tapfern Preußen um die Wette gewagt haͤtte, wenn mir nicht mein Reiſegefehrt heimlich auf den Fuß ge- treten, und eben ſo heimlich die rechte Hand gedruͤckt haͤtte, als wolt’ er treten und druͤ- cken.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/183
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 175. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/183>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.