Warum, Bruder, willst du gerad oder ungerad spielen? Deine Worte werden nichts gegen diese Roß und Mäuler verfangen. -- Glaub mir, ich zittre vor einem Lande, wo ein Fuhrmann Major, sein Schwestersohn Junker, und ein Pastor ein Drosselfänger ist. --
Das Ungewitter legte sich und stieg wie- der auf -- ich schlief vielleicht beym härte- sten Schlag' ein. --
Habt ihr je in einer Gesellschaft, in der alles überlaut war, auf eurem Stuhl ge- schlafen? Wie süß! -- Mein Reisegefehrt versicherte mich des folgenden Tages, daß er noch nach meinem Einschlaf zwey Stunden gewacht hätte. --
Ich. Aus Furcht, Bruder?
Er. Ich kann es nicht leugnen --
Ich. Entschließ dich, Bruder, meinem Bey- spiel zu folgen. Ich fürchte mich nur vor der Furcht, das scheint ein Wort- spiel; allein es ist ein richtiges wahres Wort. -- -- Auf mein Wort gehe hin, und thue desgleichen! --
Unser Major und Junker waren mit den Wirthsleuten des Hauses an diesem guten
Mor-
Warum, Bruder, willſt du gerad oder ungerad ſpielen? Deine Worte werden nichts gegen dieſe Roß und Maͤuler verfangen. — Glaub mir, ich zittre vor einem Lande, wo ein Fuhrmann Major, ſein Schweſterſohn Junker, und ein Paſtor ein Droſſelfaͤnger iſt. —
Das Ungewitter legte ſich und ſtieg wie- der auf — ich ſchlief vielleicht beym haͤrte- ſten Schlag’ ein. —
Habt ihr je in einer Geſellſchaft, in der alles uͤberlaut war, auf eurem Stuhl ge- ſchlafen? Wie ſuͤß! — Mein Reiſegefehrt verſicherte mich des folgenden Tages, daß er noch nach meinem Einſchlaf zwey Stunden gewacht haͤtte. —
Ich. Aus Furcht, Bruder?
Er. Ich kann es nicht leugnen —
Ich. Entſchließ dich, Bruder, meinem Bey- ſpiel zu folgen. Ich fuͤrchte mich nur vor der Furcht, das ſcheint ein Wort- ſpiel; allein es iſt ein richtiges wahres Wort. — — Auf mein Wort gehe hin, und thue desgleichen! —
Unſer Major und Junker waren mit den Wirthsleuten des Hauſes an dieſem guten
Mor-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0216"n="208"/><p>Warum, Bruder, willſt du gerad oder<lb/>
ungerad ſpielen? Deine Worte werden nichts<lb/>
gegen dieſe Roß und Maͤuler verfangen. —<lb/>
Glaub mir, ich zittre vor einem Lande, wo<lb/>
ein Fuhrmann Major, ſein Schweſterſohn<lb/>
Junker, und ein Paſtor ein Droſſelfaͤnger<lb/>
iſt. —</p><lb/><p>Das Ungewitter legte ſich und ſtieg wie-<lb/>
der auf — ich ſchlief vielleicht beym haͤrte-<lb/>ſten Schlag’ ein. —</p><lb/><p>Habt ihr je in einer Geſellſchaft, in der<lb/>
alles uͤberlaut war, auf eurem Stuhl ge-<lb/>ſchlafen? Wie ſuͤß! — Mein Reiſegefehrt<lb/>
verſicherte mich des folgenden Tages, daß er<lb/>
noch nach meinem Einſchlaf zwey Stunden<lb/>
gewacht haͤtte. —</p><lb/><list><item><hirendition="#fr">Ich.</hi> Aus Furcht, Bruder?</item><lb/><item><hirendition="#fr">Er.</hi> Ich kann es nicht leugnen —</item><lb/><item><hirendition="#fr">Ich.</hi> Entſchließ dich, Bruder, meinem Bey-<lb/>ſpiel zu folgen. Ich fuͤrchte mich nur<lb/>
vor der Furcht, das ſcheint ein Wort-<lb/>ſpiel; allein es iſt ein richtiges wahres<lb/>
Wort. —— Auf mein Wort gehe<lb/>
hin, und thue desgleichen! —</item></list><lb/><p>Unſer Major und Junker waren mit den<lb/>
Wirthsleuten des Hauſes an dieſem guten<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Mor-</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[208/0216]
Warum, Bruder, willſt du gerad oder
ungerad ſpielen? Deine Worte werden nichts
gegen dieſe Roß und Maͤuler verfangen. —
Glaub mir, ich zittre vor einem Lande, wo
ein Fuhrmann Major, ſein Schweſterſohn
Junker, und ein Paſtor ein Droſſelfaͤnger
iſt. —
Das Ungewitter legte ſich und ſtieg wie-
der auf — ich ſchlief vielleicht beym haͤrte-
ſten Schlag’ ein. —
Habt ihr je in einer Geſellſchaft, in der
alles uͤberlaut war, auf eurem Stuhl ge-
ſchlafen? Wie ſuͤß! — Mein Reiſegefehrt
verſicherte mich des folgenden Tages, daß er
noch nach meinem Einſchlaf zwey Stunden
gewacht haͤtte. —
Ich. Aus Furcht, Bruder?
Er. Ich kann es nicht leugnen —
Ich. Entſchließ dich, Bruder, meinem Bey-
ſpiel zu folgen. Ich fuͤrchte mich nur
vor der Furcht, das ſcheint ein Wort-
ſpiel; allein es iſt ein richtiges wahres
Wort. — — Auf mein Wort gehe
hin, und thue desgleichen! —
Unſer Major und Junker waren mit den
Wirthsleuten des Hauſes an dieſem guten
Mor-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 208. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/216>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.