mich! Dieser Trost bleibt auch im Tode un- überwunden! Ich lebe dem Herrn! Ich sterbe dem Herrn, im Leben und Sterben bin ich des Herrn! --
Ich habe lang mit mir gestritten, ob ich dir das lezte Stück von meinem Tagebuch, das mit einem großen Kreuz bezeichnet ist, zurücklassen, oder ob ichs mit ins Grab neh- men sollte? Du weiß'st, daß ich dir bis an das große Kreuz keine Klage über meinen Vater geführet habe, ich wolt's auch jetzo nicht -- ich stritt lang mit mir, endlich und endlich hielt ich mich verbunden, dir, für den ich kein Geheimniß gehabt und haben kann, Rechenschaft von meinem Tode zu ge- ben. Im Himmel hätt' ich dir ohnedem so was nicht erzählen können, und niemand weiß es, was ich weiß, und was dir dieses Tagebuch sagen kann, ausser Benjamin! und den hof' ich auch dort zu finden. -- Lies, und fluche meinem Vater nicht, ich hab' ihm nächst Gott mein Leben zu danken. Würd' ich nicht in dieser Prüfung gelebet haben, könnt' ich nicht Gottes Angesicht sehen, und ewig genesen. Dort ist mein unbeflecktes Erbe mir aufbehalten im Himmel! Fluch'
ihm
L l 3
mich! Dieſer Troſt bleibt auch im Tode un- uͤberwunden! Ich lebe dem Herrn! Ich ſterbe dem Herrn, im Leben und Sterben bin ich des Herrn! —
Ich habe lang mit mir geſtritten, ob ich dir das lezte Stuͤck von meinem Tagebuch, das mit einem großen Kreuz bezeichnet iſt, zuruͤcklaſſen, oder ob ichs mit ins Grab neh- men ſollte? Du weiß’ſt, daß ich dir bis an das große Kreuz keine Klage uͤber meinen Vater gefuͤhret habe, ich wolt’s auch jetzo nicht — ich ſtritt lang mit mir, endlich und endlich hielt ich mich verbunden, dir, fuͤr den ich kein Geheimniß gehabt und haben kann, Rechenſchaft von meinem Tode zu ge- ben. Im Himmel haͤtt’ ich dir ohnedem ſo was nicht erzaͤhlen koͤnnen, und niemand weiß es, was ich weiß, und was dir dieſes Tagebuch ſagen kann, auſſer Benjamin! und den hof’ ich auch dort zu finden. — Lies, und fluche meinem Vater nicht, ich hab’ ihm naͤchſt Gott mein Leben zu danken. Wuͤrd’ ich nicht in dieſer Pruͤfung gelebet haben, koͤnnt’ ich nicht Gottes Angeſicht ſehen, und ewig geneſen. Dort iſt mein unbeflecktes Erbe mir aufbehalten im Himmel! Fluch’
ihm
L l 3
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0545"n="533"/>
mich! Dieſer Troſt bleibt auch im Tode un-<lb/>
uͤberwunden! Ich lebe dem Herrn! Ich ſterbe<lb/>
dem Herrn, im Leben und Sterben bin ich<lb/>
des Herrn! —</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><p><hirendition="#in">I</hi>ch habe lang mit mir geſtritten, ob ich<lb/>
dir das lezte Stuͤck von meinem Tagebuch,<lb/>
das mit einem <hirendition="#fr">großen Kreuz</hi> bezeichnet iſt,<lb/>
zuruͤcklaſſen, oder ob ichs mit ins Grab neh-<lb/>
men ſollte? Du weiß’ſt, daß ich dir bis an<lb/>
das <hirendition="#fr">große Kreuz</hi> keine Klage uͤber meinen<lb/>
Vater gefuͤhret habe, ich wolt’s auch jetzo<lb/>
nicht — ich ſtritt lang mit mir, endlich und<lb/>
endlich hielt ich mich verbunden, dir, fuͤr<lb/>
den ich kein Geheimniß gehabt und haben<lb/>
kann, Rechenſchaft von meinem Tode zu ge-<lb/>
ben. Im Himmel haͤtt’ ich dir ohnedem ſo<lb/>
was nicht erzaͤhlen koͤnnen, und niemand<lb/>
weiß es, was ich weiß, und was dir dieſes<lb/>
Tagebuch ſagen kann, auſſer Benjamin! und<lb/>
den hof’ ich auch dort zu finden. — Lies,<lb/>
und fluche meinem Vater nicht, ich hab’<lb/>
ihm naͤchſt Gott mein Leben zu danken. Wuͤrd’<lb/>
ich nicht in dieſer Pruͤfung gelebet haben,<lb/>
koͤnnt’ ich nicht Gottes Angeſicht ſehen, und<lb/>
ewig geneſen. Dort iſt mein unbeflecktes<lb/>
Erbe mir aufbehalten im Himmel! Fluch’<lb/><fwplace="bottom"type="sig">L l 3</fw><fwplace="bottom"type="catch">ihm</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[533/0545]
mich! Dieſer Troſt bleibt auch im Tode un-
uͤberwunden! Ich lebe dem Herrn! Ich ſterbe
dem Herrn, im Leben und Sterben bin ich
des Herrn! —
Ich habe lang mit mir geſtritten, ob ich
dir das lezte Stuͤck von meinem Tagebuch,
das mit einem großen Kreuz bezeichnet iſt,
zuruͤcklaſſen, oder ob ichs mit ins Grab neh-
men ſollte? Du weiß’ſt, daß ich dir bis an
das große Kreuz keine Klage uͤber meinen
Vater gefuͤhret habe, ich wolt’s auch jetzo
nicht — ich ſtritt lang mit mir, endlich und
endlich hielt ich mich verbunden, dir, fuͤr
den ich kein Geheimniß gehabt und haben
kann, Rechenſchaft von meinem Tode zu ge-
ben. Im Himmel haͤtt’ ich dir ohnedem ſo
was nicht erzaͤhlen koͤnnen, und niemand
weiß es, was ich weiß, und was dir dieſes
Tagebuch ſagen kann, auſſer Benjamin! und
den hof’ ich auch dort zu finden. — Lies,
und fluche meinem Vater nicht, ich hab’
ihm naͤchſt Gott mein Leben zu danken. Wuͤrd’
ich nicht in dieſer Pruͤfung gelebet haben,
koͤnnt’ ich nicht Gottes Angeſicht ſehen, und
ewig geneſen. Dort iſt mein unbeflecktes
Erbe mir aufbehalten im Himmel! Fluch’
ihm
L l 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 533. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/545>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.