Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

hat. Da scharrt ihn auf die Spitze, damit
er den Berg noch größer mache. Er war
Berg im Leben, und nicht Thal, und muß
bey seines Gleichen im Tode --

Wie! du willst ihm die Augen zudrücken?
Laß sie starr; wie sie sind! Laß sie, Freund!
Die Sonne bleibt Sonne, wenn sie gleich
verfinstert ist, und auch ein Viertel vom Mond
ist Mond. Laß sie so starr, wie sie da sind.
Ihre Seel' ist weg; allein sie haben noch
was, das viele Augen mit Seelen nicht ha-
ben. Es wohnt' eine große Seel' in ihnen,
und das sieht man jedem Haus' an, wenn
schon der, welcher es baute, lang todt ist.
Aendre nichts -- was die Natur will, sey
auch dein Wille. Wilst du was thun, setz
oben über sein Grab ein Kreuz, das ist das
größte Zeichen, was mir bekannt ist, eine
Krone hat auch ein Pfau! Mache dies Kreuz
groß, damit es in der See gesehen werde und
Schiffe, die sich verirren, dies Kreuz als Weg-
weiser ehren, und sich freuen, wenn sie es sehen.

Leb wohl, Streiter! Erzähle den Gei-
stern des Himmels, die nie gestorben sind,
daß es auch gut sey zu sterben, damit sie den
Sterblichen nicht verachten, weil er sterblich
ist. Die Engel, die dich todt gesehen haben,

kannst

hat. Da ſcharrt ihn auf die Spitze, damit
er den Berg noch groͤßer mache. Er war
Berg im Leben, und nicht Thal, und muß
bey ſeines Gleichen im Tode —

Wie! du willſt ihm die Augen zudruͤcken?
Laß ſie ſtarr; wie ſie ſind! Laß ſie, Freund!
Die Sonne bleibt Sonne, wenn ſie gleich
verfinſtert iſt, und auch ein Viertel vom Mond
iſt Mond. Laß ſie ſo ſtarr, wie ſie da ſind.
Ihre Seel’ iſt weg; allein ſie haben noch
was, das viele Augen mit Seelen nicht ha-
ben. Es wohnt’ eine große Seel’ in ihnen,
und das ſieht man jedem Hauſ’ an, wenn
ſchon der, welcher es baute, lang todt iſt.
Aendre nichts — was die Natur will, ſey
auch dein Wille. Wilſt du was thun, ſetz
oben uͤber ſein Grab ein Kreuz, das iſt das
groͤßte Zeichen, was mir bekannt iſt, eine
Krone hat auch ein Pfau! Mache dies Kreuz
groß, damit es in der See geſehen werde und
Schiffe, die ſich verirren, dies Kreuz als Weg-
weiſer ehren, und ſich freuen, wenn ſie es ſehen.

Leb wohl, Streiter! Erzaͤhle den Gei-
ſtern des Himmels, die nie geſtorben ſind,
daß es auch gut ſey zu ſterben, damit ſie den
Sterblichen nicht verachten, weil er ſterblich
iſt. Die Engel, die dich todt geſehen haben,

kannſt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0596" n="584"/>
hat. Da &#x017F;charrt ihn auf die Spitze, damit<lb/>
er den Berg noch gro&#x0364;ßer mache. Er war<lb/>
Berg im Leben, und nicht Thal, und muß<lb/>
bey &#x017F;eines Gleichen im Tode &#x2014;</p><lb/>
        <p>Wie! du will&#x017F;t ihm die Augen zudru&#x0364;cken?<lb/>
Laß &#x017F;ie &#x017F;tarr; wie &#x017F;ie &#x017F;ind! Laß &#x017F;ie, Freund!<lb/>
Die Sonne bleibt Sonne, wenn &#x017F;ie gleich<lb/>
verfin&#x017F;tert i&#x017F;t, und auch ein Viertel vom Mond<lb/>
i&#x017F;t Mond. Laß &#x017F;ie &#x017F;o &#x017F;tarr, wie &#x017F;ie da &#x017F;ind.<lb/>
Ihre Seel&#x2019; i&#x017F;t weg; allein &#x017F;ie haben noch<lb/>
was, das viele Augen mit Seelen nicht ha-<lb/>
ben. Es wohnt&#x2019; eine große Seel&#x2019; in ihnen,<lb/>
und das &#x017F;ieht man jedem Hau&#x017F;&#x2019; an, wenn<lb/>
&#x017F;chon der, welcher es baute, lang todt i&#x017F;t.<lb/>
Aendre nichts &#x2014; was die Natur will, &#x017F;ey<lb/>
auch dein Wille. Wil&#x017F;t du was thun, &#x017F;etz<lb/>
oben u&#x0364;ber &#x017F;ein Grab ein Kreuz, das i&#x017F;t das<lb/>
gro&#x0364;ßte Zeichen, was mir bekannt i&#x017F;t, eine<lb/>
Krone hat auch ein Pfau! Mache dies Kreuz<lb/>
groß, damit es in der See ge&#x017F;ehen werde und<lb/>
Schiffe, die &#x017F;ich verirren, dies Kreuz als Weg-<lb/>
wei&#x017F;er ehren, und &#x017F;ich freuen, wenn &#x017F;ie es &#x017F;ehen.</p><lb/>
        <p>Leb wohl, Streiter! Erza&#x0364;hle den Gei-<lb/>
&#x017F;tern des Himmels, die nie ge&#x017F;torben &#x017F;ind,<lb/>
daß es auch gut &#x017F;ey zu &#x017F;terben, damit &#x017F;ie den<lb/>
Sterblichen nicht verachten, weil er &#x017F;terblich<lb/>
i&#x017F;t. Die Engel, die dich todt ge&#x017F;ehen haben,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">kann&#x017F;t</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[584/0596] hat. Da ſcharrt ihn auf die Spitze, damit er den Berg noch groͤßer mache. Er war Berg im Leben, und nicht Thal, und muß bey ſeines Gleichen im Tode — Wie! du willſt ihm die Augen zudruͤcken? Laß ſie ſtarr; wie ſie ſind! Laß ſie, Freund! Die Sonne bleibt Sonne, wenn ſie gleich verfinſtert iſt, und auch ein Viertel vom Mond iſt Mond. Laß ſie ſo ſtarr, wie ſie da ſind. Ihre Seel’ iſt weg; allein ſie haben noch was, das viele Augen mit Seelen nicht ha- ben. Es wohnt’ eine große Seel’ in ihnen, und das ſieht man jedem Hauſ’ an, wenn ſchon der, welcher es baute, lang todt iſt. Aendre nichts — was die Natur will, ſey auch dein Wille. Wilſt du was thun, ſetz oben uͤber ſein Grab ein Kreuz, das iſt das groͤßte Zeichen, was mir bekannt iſt, eine Krone hat auch ein Pfau! Mache dies Kreuz groß, damit es in der See geſehen werde und Schiffe, die ſich verirren, dies Kreuz als Weg- weiſer ehren, und ſich freuen, wenn ſie es ſehen. Leb wohl, Streiter! Erzaͤhle den Gei- ſtern des Himmels, die nie geſtorben ſind, daß es auch gut ſey zu ſterben, damit ſie den Sterblichen nicht verachten, weil er ſterblich iſt. Die Engel, die dich todt geſehen haben, kannſt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/596
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 584. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/596>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.