Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Frücht' ansetzen werden zu seiner Zeit. Hast
du aber nicht bemerkt, Greger, die Blätter
sträuben sich lang, und trotzen dem Herbst;
fält aber das erste gelbe Blatt: fallen ihm
mehr nach, bis der Baum nackt und blos
steht! -- Ich bin bereit, mein Weib ist be-
reit. O, wären wir die ersten, die nach
diesem gelben Blatt fielen! Ruhe wohl, Ja-
cob! Du bist, so klein du warest, eines
christlichen Begräbnisses werth, und eines
Leichenschmauses! Fromm wollen wir reden,
Nachbar, und das lezte Glas wollen wir
trinken: auf ein seliges Ende! --

Tanne; warum so stolz unter deines
gleichen? Warum Meuterey wider die kö-
nigliche Familie der Eiche? Ich, dein
Landsmann, aus Norden gebürtig, wie du,
finde keine Hoheit an dir von Fuß bis zur
Scheitel! Wenn sanfte Winde dich und al-
les, was um dir ist, mit einer verstehbaren
Sprache beleben, rausche mir zu, was dein
Vorzug ist, damit ichs durch den Wiederhall
deinen Nachbaren, wer sie auch sind, ver-
kündige, auf daß sie dich ehren, wie die kö-
nigliche Eiche geehrt wird, und wenn du es
verdienst, noch mehr. Sieh an die maje-

stäti-

P p 5

Fruͤcht’ anſetzen werden zu ſeiner Zeit. Haſt
du aber nicht bemerkt, Greger, die Blaͤtter
ſtraͤuben ſich lang, und trotzen dem Herbſt;
faͤlt aber das erſte gelbe Blatt: fallen ihm
mehr nach, bis der Baum nackt und blos
ſteht! — Ich bin bereit, mein Weib iſt be-
reit. O, waͤren wir die erſten, die nach
dieſem gelben Blatt fielen! Ruhe wohl, Ja-
cob! Du biſt, ſo klein du wareſt, eines
chriſtlichen Begraͤbniſſes werth, und eines
Leichenſchmauſes! Fromm wollen wir reden,
Nachbar, und das lezte Glas wollen wir
trinken: auf ein ſeliges Ende! —

Tanne; warum ſo ſtolz unter deines
gleichen? Warum Meuterey wider die koͤ-
nigliche Familie der Eiche? Ich, dein
Landsmann, aus Norden gebuͤrtig, wie du,
finde keine Hoheit an dir von Fuß bis zur
Scheitel! Wenn ſanfte Winde dich und al-
les, was um dir iſt, mit einer verſtehbaren
Sprache beleben, rauſche mir zu, was dein
Vorzug iſt, damit ichs durch den Wiederhall
deinen Nachbaren, wer ſie auch ſind, ver-
kuͤndige, auf daß ſie dich ehren, wie die koͤ-
nigliche Eiche geehrt wird, und wenn du es
verdienſt, noch mehr. Sieh an die maje-

ſtaͤti-

P p 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0613" n="601"/>
Fru&#x0364;cht&#x2019; an&#x017F;etzen werden zu &#x017F;einer Zeit. Ha&#x017F;t<lb/>
du aber nicht bemerkt, <hi rendition="#fr">Greger</hi>, die Bla&#x0364;tter<lb/>
&#x017F;tra&#x0364;uben &#x017F;ich lang, und trotzen dem Herb&#x017F;t;<lb/>
fa&#x0364;lt aber das er&#x017F;te gelbe Blatt: fallen ihm<lb/>
mehr nach, bis der Baum nackt und blos<lb/>
&#x017F;teht! &#x2014; Ich bin bereit, mein Weib i&#x017F;t be-<lb/>
reit. O, wa&#x0364;ren wir die er&#x017F;ten, die nach<lb/>
die&#x017F;em gelben Blatt fielen! Ruhe wohl, <hi rendition="#fr">Ja-<lb/>
cob</hi>! Du bi&#x017F;t, &#x017F;o klein du ware&#x017F;t, eines<lb/>
chri&#x017F;tlichen Begra&#x0364;bni&#x017F;&#x017F;es werth, und eines<lb/>
Leichen&#x017F;chmau&#x017F;es! Fromm wollen wir reden,<lb/>
Nachbar, und das lezte Glas wollen wir<lb/>
trinken: auf ein &#x017F;eliges Ende! &#x2014;</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <p><hi rendition="#fr">Tanne</hi>; warum &#x017F;o &#x017F;tolz unter deines<lb/>
gleichen? Warum Meuterey wider die ko&#x0364;-<lb/>
nigliche Familie der Eiche? Ich, dein<lb/>
Landsmann, aus Norden gebu&#x0364;rtig, wie du,<lb/>
finde keine Hoheit an dir von Fuß bis zur<lb/>
Scheitel! Wenn &#x017F;anfte Winde dich und al-<lb/>
les, was um dir i&#x017F;t, mit einer ver&#x017F;tehbaren<lb/>
Sprache beleben, rau&#x017F;che mir zu, was dein<lb/>
Vorzug i&#x017F;t, damit ichs durch den Wiederhall<lb/>
deinen Nachbaren, wer &#x017F;ie auch &#x017F;ind, ver-<lb/>
ku&#x0364;ndige, auf daß &#x017F;ie dich ehren, wie die ko&#x0364;-<lb/>
nigliche Eiche geehrt wird, und wenn du es<lb/>
verdien&#x017F;t, noch mehr. Sieh an die maje-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">P p 5</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ta&#x0364;ti-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[601/0613] Fruͤcht’ anſetzen werden zu ſeiner Zeit. Haſt du aber nicht bemerkt, Greger, die Blaͤtter ſtraͤuben ſich lang, und trotzen dem Herbſt; faͤlt aber das erſte gelbe Blatt: fallen ihm mehr nach, bis der Baum nackt und blos ſteht! — Ich bin bereit, mein Weib iſt be- reit. O, waͤren wir die erſten, die nach dieſem gelben Blatt fielen! Ruhe wohl, Ja- cob! Du biſt, ſo klein du wareſt, eines chriſtlichen Begraͤbniſſes werth, und eines Leichenſchmauſes! Fromm wollen wir reden, Nachbar, und das lezte Glas wollen wir trinken: auf ein ſeliges Ende! — Tanne; warum ſo ſtolz unter deines gleichen? Warum Meuterey wider die koͤ- nigliche Familie der Eiche? Ich, dein Landsmann, aus Norden gebuͤrtig, wie du, finde keine Hoheit an dir von Fuß bis zur Scheitel! Wenn ſanfte Winde dich und al- les, was um dir iſt, mit einer verſtehbaren Sprache beleben, rauſche mir zu, was dein Vorzug iſt, damit ichs durch den Wiederhall deinen Nachbaren, wer ſie auch ſind, ver- kuͤndige, auf daß ſie dich ehren, wie die koͤ- nigliche Eiche geehrt wird, und wenn du es verdienſt, noch mehr. Sieh an die maje- ſtaͤti- P p 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/613
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 601. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/613>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.