mit ihm auszusöhnen; denn in Wahrheit, er würd' es für eine Todsünde halten, daß ich ihm Minchen entzogen, wenn ich nicht die Sach' auf diese Art, wenigstens einigermaßen, ins Reine bringen solte! -- Er kommt gewiß, fuhr der Prediger fort, ohne daß ihm jemand darüber Zweifel entgegensetzte. Er kommt gewiß, wenn ihn nicht was sterbendes ab- hält, um, nach seiner Sprache, der Ent- seelten das Bette machen zu helfen.
Ich war sehr entfernt, mich dem Prediger in den Weg zu legen. Ein Mann, wie dieser Graf, stört nicht, wenn man auch eine Mine begraben läßt, und eben so wenig hatt' ich dagegen, da der gute Prediger mir seine Absicht eröfnete, Minen einen Leichenser- mon zu halten, wie er, nach seinem Ausdruck, in dem Herrn entschlossen wäre. Auch die- ser gehörte vorzüglich auf die Rechnung des Grafen. Die Einladung beantwortete der Graf würkich mit Ja, weil er eben nichts versäu- me. Auf alle Fälle wird mein Bruder, (der alte Bediente,) die nöthige Sorgfalt überneh- men, schrieb er zurück. Seit sechs Wochen ha- ben sich drey von meinen Sterbenden gebes- sert, oder soll ich nicht lieber verschlimmert sagen! Sie sind gesund geworden. --
Mi-
mit ihm auszuſoͤhnen; denn in Wahrheit, er wuͤrd’ es fuͤr eine Todſuͤnde halten, daß ich ihm Minchen entzogen, wenn ich nicht die Sach’ auf dieſe Art, wenigſtens einigermaßen, ins Reine bringen ſolte! — Er kommt gewiß, fuhr der Prediger fort, ohne daß ihm jemand daruͤber Zweifel entgegenſetzte. Er kommt gewiß, wenn ihn nicht was ſterbendes ab- haͤlt, um, nach ſeiner Sprache, der Ent- ſeelten das Bette machen zu helfen.
Ich war ſehr entfernt, mich dem Prediger in den Weg zu legen. Ein Mann, wie dieſer Graf, ſtoͤrt nicht, wenn man auch eine Mine begraben laͤßt, und eben ſo wenig hatt’ ich dagegen, da der gute Prediger mir ſeine Abſicht eroͤfnete, Minen einen Leichenſer- mon zu halten, wie er, nach ſeinem Ausdruck, in dem Herrn entſchloſſen waͤre. Auch die- ſer gehoͤrte vorzuͤglich auf die Rechnung des Grafen. Die Einladung beantwortete der Graf wuͤrkich mit Ja, weil er eben nichts verſaͤu- me. Auf alle Faͤlle wird mein Bruder, (der alte Bediente,) die noͤthige Sorgfalt uͤberneh- men, ſchrieb er zuruͤck. Seit ſechs Wochen ha- ben ſich drey von meinen Sterbenden gebeſ- ſert, oder ſoll ich nicht lieber verſchlimmert ſagen! Sie ſind geſund geworden. —
Mi-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0640"n="626"/>
mit ihm auszuſoͤhnen; denn in Wahrheit, er<lb/>
wuͤrd’ es fuͤr eine Todſuͤnde halten, daß ich<lb/>
ihm Minchen entzogen, wenn ich nicht die<lb/>
Sach’ auf dieſe Art, wenigſtens einigermaßen,<lb/>
ins Reine bringen ſolte! — Er kommt gewiß,<lb/>
fuhr der Prediger fort, ohne daß ihm jemand<lb/>
daruͤber Zweifel entgegenſetzte. Er kommt<lb/>
gewiß, wenn ihn nicht was ſterbendes ab-<lb/>
haͤlt, um, nach ſeiner Sprache, <hirendition="#fr">der Ent-<lb/>ſeelten das Bette machen zu helfen.</hi></p><lb/><p>Ich war ſehr entfernt, mich dem Prediger<lb/>
in den Weg zu legen. Ein Mann, wie dieſer<lb/>
Graf, ſtoͤrt nicht, wenn man auch eine Mine<lb/>
begraben laͤßt, und eben ſo wenig hatt’ ich<lb/>
dagegen, da der gute Prediger mir ſeine<lb/>
Abſicht eroͤfnete, Minen einen Leichenſer-<lb/>
mon zu halten, wie er, nach ſeinem Ausdruck,<lb/><hirendition="#fr">in dem Herrn entſchloſſen waͤre.</hi> Auch die-<lb/>ſer gehoͤrte vorzuͤglich auf die Rechnung des<lb/>
Grafen. Die Einladung beantwortete der Graf<lb/>
wuͤrkich mit <hirendition="#fr">Ja,</hi> weil er eben <hirendition="#fr">nichts verſaͤu-<lb/>
me.</hi> Auf alle Faͤlle wird mein Bruder, (der<lb/>
alte Bediente,) die noͤthige Sorgfalt uͤberneh-<lb/>
men, ſchrieb er zuruͤck. Seit ſechs Wochen ha-<lb/>
ben ſich drey von meinen Sterbenden gebeſ-<lb/>ſert, oder ſoll ich nicht lieber verſchlimmert<lb/>ſagen! Sie ſind geſund geworden. —</p><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Mi-</fw><lb/></div></body></text></TEI>
[626/0640]
mit ihm auszuſoͤhnen; denn in Wahrheit, er
wuͤrd’ es fuͤr eine Todſuͤnde halten, daß ich
ihm Minchen entzogen, wenn ich nicht die
Sach’ auf dieſe Art, wenigſtens einigermaßen,
ins Reine bringen ſolte! — Er kommt gewiß,
fuhr der Prediger fort, ohne daß ihm jemand
daruͤber Zweifel entgegenſetzte. Er kommt
gewiß, wenn ihn nicht was ſterbendes ab-
haͤlt, um, nach ſeiner Sprache, der Ent-
ſeelten das Bette machen zu helfen.
Ich war ſehr entfernt, mich dem Prediger
in den Weg zu legen. Ein Mann, wie dieſer
Graf, ſtoͤrt nicht, wenn man auch eine Mine
begraben laͤßt, und eben ſo wenig hatt’ ich
dagegen, da der gute Prediger mir ſeine
Abſicht eroͤfnete, Minen einen Leichenſer-
mon zu halten, wie er, nach ſeinem Ausdruck,
in dem Herrn entſchloſſen waͤre. Auch die-
ſer gehoͤrte vorzuͤglich auf die Rechnung des
Grafen. Die Einladung beantwortete der Graf
wuͤrkich mit Ja, weil er eben nichts verſaͤu-
me. Auf alle Faͤlle wird mein Bruder, (der
alte Bediente,) die noͤthige Sorgfalt uͤberneh-
men, ſchrieb er zuruͤck. Seit ſechs Wochen ha-
ben ſich drey von meinen Sterbenden gebeſ-
ſert, oder ſoll ich nicht lieber verſchlimmert
ſagen! Sie ſind geſund geworden. —
Mi-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 626. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/640>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.