Freund! erwiederte der Graf, die heftige Freude kann eher, wie heftige Traurigkeit, tödten. Die heftige Freude hat sehr was wi- derliches an sich. Fast wolt' ich behaupten, es ist noch Niemand aus Traurigkeit gestor- ben, wohl aber aus Freude. Nicht, weil die Traurigkeit dem Menschen eigener, als die Freude ist, obgleich dieser Umstand uns eben nicht aus dem Wege liegen würde; sondern weil der Mensch bey der Traurigkeit auf sei- ner Hut ist, die ganze Wache ins Gewehr ruft, alle Macht und Kraft aufbietet, und: macht Euch fertig! schreyt. Bey der Freude überläßt sich der Mensch sich selbst, es geht mit ihm rips raps, holter polter, über und über, und dies Freuden-Wirrwarr, wie leicht kann es dem Menschen eins versetzen! Ein aus sich versetzter Mensch ist todt. -- Große Lustigkeit und tiefster schmerzhafter Un- wille sind sich so nah, daß sie sich in die Fen- ster sehen können. Fast wollt' ich sagen, ein heftig Lustiger sey eben so gefährlich unwillig im Sinn, wie man gefährlich Kranke hat, die sehr gesund aussehen. --
Diagoras freute sich über seine drey Söh- ne, weil sie alle drey den Preis der Academie der Wißenschaften erhalten, fieng ich an. --
Laßen
Freund! erwiederte der Graf, die heftige Freude kann eher, wie heftige Traurigkeit, toͤdten. Die heftige Freude hat ſehr was wi- derliches an ſich. Faſt wolt’ ich behaupten, es iſt noch Niemand aus Traurigkeit geſtor- ben, wohl aber aus Freude. Nicht, weil die Traurigkeit dem Menſchen eigener, als die Freude iſt, obgleich dieſer Umſtand uns eben nicht aus dem Wege liegen wuͤrde; ſondern weil der Menſch bey der Traurigkeit auf ſei- ner Hut iſt, die ganze Wache ins Gewehr ruft, alle Macht und Kraft aufbietet, und: macht Euch fertig! ſchreyt. Bey der Freude uͤberlaͤßt ſich der Menſch ſich ſelbſt, es geht mit ihm rips raps, holter polter, uͤber und uͤber, und dies Freuden-Wirrwarr, wie leicht kann es dem Menſchen eins verſetzen! Ein aus ſich verſetzter Menſch iſt todt. — Große Luſtigkeit und tiefſter ſchmerzhafter Un- wille ſind ſich ſo nah, daß ſie ſich in die Fen- ſter ſehen koͤnnen. Faſt wollt’ ich ſagen, ein heftig Luſtiger ſey eben ſo gefaͤhrlich unwillig im Sinn, wie man gefaͤhrlich Kranke hat, die ſehr geſund ausſehen. —
Diagoras freute ſich uͤber ſeine drey Soͤh- ne, weil ſie alle drey den Preis der Academie der Wißenſchaften erhalten, fieng ich an. —
Laßen
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0102"n="96"/>
Freund! erwiederte der Graf, die heftige<lb/>
Freude kann eher, wie heftige Traurigkeit,<lb/>
toͤdten. Die heftige Freude hat ſehr was wi-<lb/>
derliches an ſich. Faſt wolt’ ich behaupten,<lb/>
es iſt noch Niemand aus Traurigkeit geſtor-<lb/>
ben, wohl aber aus Freude. Nicht, weil die<lb/>
Traurigkeit dem Menſchen eigener, als die<lb/>
Freude iſt, obgleich dieſer Umſtand uns eben<lb/>
nicht aus dem Wege liegen wuͤrde; ſondern<lb/>
weil der Menſch bey der Traurigkeit auf ſei-<lb/>
ner Hut iſt, die ganze Wache ins Gewehr<lb/>
ruft, alle Macht und Kraft aufbietet, und:<lb/>
macht Euch fertig! ſchreyt. Bey der Freude<lb/>
uͤberlaͤßt ſich der Menſch ſich ſelbſt, es geht<lb/>
mit ihm rips raps, holter polter, uͤber und<lb/>
uͤber, und dies Freuden-Wirrwarr, wie leicht<lb/>
kann es dem Menſchen eins verſetzen! Ein<lb/>
aus ſich verſetzter Menſch iſt todt. — Große<lb/>
Luſtigkeit und tiefſter ſchmerzhafter Un-<lb/>
wille ſind ſich ſo nah, daß ſie ſich in die Fen-<lb/>ſter ſehen koͤnnen. Faſt wollt’ ich ſagen, ein<lb/>
heftig Luſtiger ſey eben ſo gefaͤhrlich unwillig<lb/>
im Sinn, wie man gefaͤhrlich Kranke hat, die<lb/>ſehr geſund ausſehen. —</p><lb/><p>Diagoras freute ſich uͤber ſeine drey Soͤh-<lb/>
ne, weil ſie alle drey den Preis der Academie<lb/>
der Wißenſchaften erhalten, fieng ich an. —<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Laßen</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[96/0102]
Freund! erwiederte der Graf, die heftige
Freude kann eher, wie heftige Traurigkeit,
toͤdten. Die heftige Freude hat ſehr was wi-
derliches an ſich. Faſt wolt’ ich behaupten,
es iſt noch Niemand aus Traurigkeit geſtor-
ben, wohl aber aus Freude. Nicht, weil die
Traurigkeit dem Menſchen eigener, als die
Freude iſt, obgleich dieſer Umſtand uns eben
nicht aus dem Wege liegen wuͤrde; ſondern
weil der Menſch bey der Traurigkeit auf ſei-
ner Hut iſt, die ganze Wache ins Gewehr
ruft, alle Macht und Kraft aufbietet, und:
macht Euch fertig! ſchreyt. Bey der Freude
uͤberlaͤßt ſich der Menſch ſich ſelbſt, es geht
mit ihm rips raps, holter polter, uͤber und
uͤber, und dies Freuden-Wirrwarr, wie leicht
kann es dem Menſchen eins verſetzen! Ein
aus ſich verſetzter Menſch iſt todt. — Große
Luſtigkeit und tiefſter ſchmerzhafter Un-
wille ſind ſich ſo nah, daß ſie ſich in die Fen-
ſter ſehen koͤnnen. Faſt wollt’ ich ſagen, ein
heftig Luſtiger ſey eben ſo gefaͤhrlich unwillig
im Sinn, wie man gefaͤhrlich Kranke hat, die
ſehr geſund ausſehen. —
Diagoras freute ſich uͤber ſeine drey Soͤh-
ne, weil ſie alle drey den Preis der Academie
der Wißenſchaften erhalten, fieng ich an. —
Laßen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781, S. 96. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/102>, abgerufen am 04.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.