Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Schwester und ich, werden, wie ich hoffe,
satt werden, wenn wir Mutterchen essen se-
hen. Diese fußfällige Bitte beantwortete
der Vater mit einem Stoß und dem Aus-
schrey: Comödie! Vortreflich! Madam hat
nicht einst nöthig zu soufliren, brumte er hin-
ter drein. Das arme Weib verlohr über
dieser Geschichte den letzten warmen Tropfen
Fassung, und unserm Jacquchen (ich will ihn
lieber Jacob nennen) spielte der Schlaf den
Streich, daß er kein Auge schliessen konnte.
Die Mutter schluchzte, und der kleine Junge
weinte so bitterlich, so, daß er bis Morgens
um fünfe darüber vergaß, daß er hungrig
war! -- Die Curländerin lebte mit ihren
Kindern von ihrer Hände Arbeit. Das Mäd-
chen muste spinnen und Jacobchen die Wolle
auseinander ziehen. Sie wolte ehr ihren
Ismael und seine Schwester Hungers sterben
sehen, als auf unrechtem Wege Nahrung und
Kleider suchen. Sie erfuhr in Wahrheit,
daß der Mensch nicht vom Brod allein lebe,
sondern vom Worte aus dem Munde Gottes,
vom Bewustseyn recht und richtig zu wan-
deln. Ich war nie böse, sagte sie, allein
mein trauriges Schicksal brachte mich weiter,
ich ward fromm, gut, so wie es Menschen

seyn

Schweſter und ich, werden, wie ich hoffe,
ſatt werden, wenn wir Mutterchen eſſen ſe-
hen. Dieſe fußfaͤllige Bitte beantwortete
der Vater mit einem Stoß und dem Aus-
ſchrey: Comoͤdie! Vortreflich! Madam hat
nicht einſt noͤthig zu ſoufliren, brumte er hin-
ter drein. Das arme Weib verlohr uͤber
dieſer Geſchichte den letzten warmen Tropfen
Faſſung, und unſerm Jacquchen (ich will ihn
lieber Jacob nennen) ſpielte der Schlaf den
Streich, daß er kein Auge ſchlieſſen konnte.
Die Mutter ſchluchzte, und der kleine Junge
weinte ſo bitterlich, ſo, daß er bis Morgens
um fuͤnfe daruͤber vergaß, daß er hungrig
war! — Die Curlaͤnderin lebte mit ihren
Kindern von ihrer Haͤnde Arbeit. Das Maͤd-
chen muſte ſpinnen und Jacobchen die Wolle
auseinander ziehen. Sie wolte ehr ihren
Iſmael und ſeine Schweſter Hungers ſterben
ſehen, als auf unrechtem Wege Nahrung und
Kleider ſuchen. Sie erfuhr in Wahrheit,
daß der Menſch nicht vom Brod allein lebe,
ſondern vom Worte aus dem Munde Gottes,
vom Bewuſtſeyn recht und richtig zu wan-
deln. Ich war nie boͤſe, ſagte ſie, allein
mein trauriges Schickſal brachte mich weiter,
ich ward fromm, gut, ſo wie es Menſchen

ſeyn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0124" n="118"/>
Schwe&#x017F;ter und ich, werden, wie ich hoffe,<lb/>
&#x017F;att werden, wenn wir Mutterchen e&#x017F;&#x017F;en &#x017F;e-<lb/>
hen. Die&#x017F;e fußfa&#x0364;llige Bitte beantwortete<lb/>
der Vater mit einem Stoß und dem Aus-<lb/>
&#x017F;chrey: Como&#x0364;die! Vortreflich! Madam hat<lb/>
nicht ein&#x017F;t no&#x0364;thig zu &#x017F;oufliren, brumte er hin-<lb/>
ter drein. Das arme Weib verlohr u&#x0364;ber<lb/>
die&#x017F;er Ge&#x017F;chichte den letzten warmen Tropfen<lb/>
Fa&#x017F;&#x017F;ung, und un&#x017F;erm Jacquchen (ich will ihn<lb/>
lieber Jacob nennen) &#x017F;pielte der Schlaf den<lb/>
Streich, daß er kein Auge &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en konnte.<lb/>
Die Mutter &#x017F;chluchzte, und der kleine Junge<lb/>
weinte &#x017F;o bitterlich, &#x017F;o, daß er bis Morgens<lb/>
um fu&#x0364;nfe daru&#x0364;ber vergaß, daß er hungrig<lb/>
war! &#x2014; Die Curla&#x0364;nderin lebte mit ihren<lb/>
Kindern von ihrer Ha&#x0364;nde Arbeit. Das Ma&#x0364;d-<lb/>
chen mu&#x017F;te &#x017F;pinnen und Jacobchen die Wolle<lb/>
auseinander ziehen. Sie wolte ehr ihren<lb/>
I&#x017F;mael und &#x017F;eine Schwe&#x017F;ter Hungers &#x017F;terben<lb/>
&#x017F;ehen, als auf unrechtem Wege Nahrung und<lb/>
Kleider &#x017F;uchen. Sie erfuhr in Wahrheit,<lb/>
daß der Men&#x017F;ch nicht vom Brod allein lebe,<lb/>
&#x017F;ondern vom Worte aus dem Munde Gottes,<lb/>
vom Bewu&#x017F;t&#x017F;eyn recht und richtig zu wan-<lb/>
deln. Ich war nie bo&#x0364;&#x017F;e, &#x017F;agte &#x017F;ie, allein<lb/>
mein trauriges Schick&#x017F;al brachte mich weiter,<lb/>
ich ward fromm, gut, &#x017F;o wie es Men&#x017F;chen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;eyn</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[118/0124] Schweſter und ich, werden, wie ich hoffe, ſatt werden, wenn wir Mutterchen eſſen ſe- hen. Dieſe fußfaͤllige Bitte beantwortete der Vater mit einem Stoß und dem Aus- ſchrey: Comoͤdie! Vortreflich! Madam hat nicht einſt noͤthig zu ſoufliren, brumte er hin- ter drein. Das arme Weib verlohr uͤber dieſer Geſchichte den letzten warmen Tropfen Faſſung, und unſerm Jacquchen (ich will ihn lieber Jacob nennen) ſpielte der Schlaf den Streich, daß er kein Auge ſchlieſſen konnte. Die Mutter ſchluchzte, und der kleine Junge weinte ſo bitterlich, ſo, daß er bis Morgens um fuͤnfe daruͤber vergaß, daß er hungrig war! — Die Curlaͤnderin lebte mit ihren Kindern von ihrer Haͤnde Arbeit. Das Maͤd- chen muſte ſpinnen und Jacobchen die Wolle auseinander ziehen. Sie wolte ehr ihren Iſmael und ſeine Schweſter Hungers ſterben ſehen, als auf unrechtem Wege Nahrung und Kleider ſuchen. Sie erfuhr in Wahrheit, daß der Menſch nicht vom Brod allein lebe, ſondern vom Worte aus dem Munde Gottes, vom Bewuſtſeyn recht und richtig zu wan- deln. Ich war nie boͤſe, ſagte ſie, allein mein trauriges Schickſal brachte mich weiter, ich ward fromm, gut, ſo wie es Menſchen ſeyn

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/124
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781, S. 118. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/124>, abgerufen am 04.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.