Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

allein hast es zu verkaufen. Bleibe im Lande.
Faße in deinen eigenen Busen. Nähre dich
redlich. Sieh! deinem leiblichen Bruder wird
die Zeit lang. Der Thor, sagst du, ohne zu
bedenken, daß jener es in der Schlafmütze
und du in Reisekleidern bist. -- Die meisten
Menschen sehen ein, daß sie sich ums Leben
betrügen; drum setzt sich jeder sein Ziel.
Wenn ich dahin komme, will ich Halt ma-
chen! Allein, du Kornjude, heute wird man
deine Seele von dir fordern, und wer wird
das Korn mahlen, das du aufgemessen hast?
Er ist in der Lehre geblieben, sagt man von
einem Menschen, der als Hauptmann stirbt,
und Feldherr werden sollte. Sind wir nicht
alle nur Hauptleute, wenn gleich nicht von
Capernaum? Wie kannst du mit deinem Le-
ben so schalten? Wie einen gelehnten Ring
verschenken? Dem Staate, das heißt, dem
fürstlichen Schatz und deinem grünen Netze
von Beutel die Erstlinge geben, und Spreu
für dich behalten? Kann man denn, wenn
man alt ist, wieder in Mutterleib gehen und
gebohren werden? Jeder Tag beym Menschen
könnte ein Ganzes seyn, ein Leben in Com-
pendio. Wer nie solche ganz ausgeschlagne
Tage, solche Lebenstage, gehabt, ist ein

elender
M

allein haſt es zu verkaufen. Bleibe im Lande.
Faße in deinen eigenen Buſen. Naͤhre dich
redlich. Sieh! deinem leiblichen Bruder wird
die Zeit lang. Der Thor, ſagſt du, ohne zu
bedenken, daß jener es in der Schlafmuͤtze
und du in Reiſekleidern biſt. — Die meiſten
Menſchen ſehen ein, daß ſie ſich ums Leben
betruͤgen; drum ſetzt ſich jeder ſein Ziel.
Wenn ich dahin komme, will ich Halt ma-
chen! Allein, du Kornjude, heute wird man
deine Seele von dir fordern, und wer wird
das Korn mahlen, das du aufgemeſſen haſt?
Er iſt in der Lehre geblieben, ſagt man von
einem Menſchen, der als Hauptmann ſtirbt,
und Feldherr werden ſollte. Sind wir nicht
alle nur Hauptleute, wenn gleich nicht von
Capernaum? Wie kannſt du mit deinem Le-
ben ſo ſchalten? Wie einen gelehnten Ring
verſchenken? Dem Staate, das heißt, dem
fuͤrſtlichen Schatz und deinem gruͤnen Netze
von Beutel die Erſtlinge geben, und Spreu
fuͤr dich behalten? Kann man denn, wenn
man alt iſt, wieder in Mutterleib gehen und
gebohren werden? Jeder Tag beym Menſchen
koͤnnte ein Ganzes ſeyn, ein Leben in Com-
pendio. Wer nie ſolche ganz ausgeſchlagne
Tage, ſolche Lebenstage, gehabt, iſt ein

elender
M
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0183" n="177"/>
allein ha&#x017F;t es zu verkaufen. Bleibe im Lande.<lb/>
Faße in deinen eigenen Bu&#x017F;en. Na&#x0364;hre dich<lb/>
redlich. Sieh! deinem leiblichen Bruder wird<lb/>
die Zeit lang. Der Thor, &#x017F;ag&#x017F;t du, ohne zu<lb/>
bedenken, daß jener es in der Schlafmu&#x0364;tze<lb/>
und du in Rei&#x017F;ekleidern bi&#x017F;t. &#x2014; Die mei&#x017F;ten<lb/>
Men&#x017F;chen &#x017F;ehen ein, daß &#x017F;ie &#x017F;ich ums Leben<lb/>
betru&#x0364;gen; drum &#x017F;etzt &#x017F;ich jeder &#x017F;ein Ziel.<lb/>
Wenn ich dahin komme, will ich Halt ma-<lb/>
chen! Allein, du Kornjude, heute wird man<lb/>
deine Seele von dir fordern, und wer wird<lb/>
das Korn mahlen, das du aufgeme&#x017F;&#x017F;en ha&#x017F;t?<lb/>
Er i&#x017F;t in der Lehre geblieben, &#x017F;agt man von<lb/>
einem Men&#x017F;chen, der als Hauptmann &#x017F;tirbt,<lb/>
und Feldherr werden &#x017F;ollte. Sind wir nicht<lb/>
alle nur Hauptleute, wenn gleich nicht von<lb/>
Capernaum? Wie kann&#x017F;t du mit deinem Le-<lb/>
ben &#x017F;o &#x017F;chalten? Wie einen gelehnten Ring<lb/>
ver&#x017F;chenken? Dem Staate, das heißt, dem<lb/>
fu&#x0364;r&#x017F;tlichen Schatz und deinem gru&#x0364;nen Netze<lb/>
von Beutel die Er&#x017F;tlinge geben, und Spreu<lb/>
fu&#x0364;r dich behalten? Kann man denn, wenn<lb/>
man alt i&#x017F;t, wieder in Mutterleib gehen und<lb/>
gebohren werden? Jeder Tag beym Men&#x017F;chen<lb/>
ko&#x0364;nnte ein Ganzes &#x017F;eyn, ein Leben in Com-<lb/>
pendio. Wer nie &#x017F;olche ganz ausge&#x017F;chlagne<lb/>
Tage, &#x017F;olche Lebenstage, gehabt, i&#x017F;t ein<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M</fw><fw place="bottom" type="catch">elender</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[177/0183] allein haſt es zu verkaufen. Bleibe im Lande. Faße in deinen eigenen Buſen. Naͤhre dich redlich. Sieh! deinem leiblichen Bruder wird die Zeit lang. Der Thor, ſagſt du, ohne zu bedenken, daß jener es in der Schlafmuͤtze und du in Reiſekleidern biſt. — Die meiſten Menſchen ſehen ein, daß ſie ſich ums Leben betruͤgen; drum ſetzt ſich jeder ſein Ziel. Wenn ich dahin komme, will ich Halt ma- chen! Allein, du Kornjude, heute wird man deine Seele von dir fordern, und wer wird das Korn mahlen, das du aufgemeſſen haſt? Er iſt in der Lehre geblieben, ſagt man von einem Menſchen, der als Hauptmann ſtirbt, und Feldherr werden ſollte. Sind wir nicht alle nur Hauptleute, wenn gleich nicht von Capernaum? Wie kannſt du mit deinem Le- ben ſo ſchalten? Wie einen gelehnten Ring verſchenken? Dem Staate, das heißt, dem fuͤrſtlichen Schatz und deinem gruͤnen Netze von Beutel die Erſtlinge geben, und Spreu fuͤr dich behalten? Kann man denn, wenn man alt iſt, wieder in Mutterleib gehen und gebohren werden? Jeder Tag beym Menſchen koͤnnte ein Ganzes ſeyn, ein Leben in Com- pendio. Wer nie ſolche ganz ausgeſchlagne Tage, ſolche Lebenstage, gehabt, iſt ein elender M

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/183
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781, S. 177. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/183>, abgerufen am 11.05.2024.