Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der Graf hielt Ahndungen für Warnun-
gen guter uns verwandter Geister, für Oran-
genblüthen, die wir noch aus dem Paradiese
gebracht. --

Sein Trost war der Tod! Ich, sagt er,
bin nicht für leidige Tröster. Gemeinhin ist
der Trost ein beglaubtes Zeugnis, daß wir
mit leiden. Wir wollen uns überreden, der
Tröster nehme einen Theil Leiden auf sich.
Wir wollen gewis seyn, daß Niemand froh
und glücklich in der Welt seyn könne. --

Kunstrichter, die ihr diesen Hochgebohr-
nen Mann angreifen wolt, laßt ihn, wenn
ich bitten darf -- und ist es möglich; erlaubt
mir die Frage: ob euch vindicta Lycurgi be-
kannt sey? Ein Studiosus, wie ihr, hatte
dem Lycurgus ein Fenster eingeschlagen, oder,
weil euch vielleicht die Lycurgische Geschichte
nicht beywohnen dörfte, es war das Auge
selbst, das er ihm ausschlug. Das Crimi-
nalgericht beschlos in diesem besondern Ca-
sualvorfall, den Jüngling dem Lycurgus zur
Strafe zu übergeben. Was eröfnete Lycur-
gus für eine Sentenz? Schickt' er ihn in die
Festung, oder ins Irrhaus? Nein, die Hand,
sagt' er zum Augenräuber! Studiosus gab
sie, wie natürlich, Sr. Magnificenz mit Zit-

tern
Q 2

Der Graf hielt Ahndungen fuͤr Warnun-
gen guter uns verwandter Geiſter, fuͤr Oran-
genbluͤthen, die wir noch aus dem Paradieſe
gebracht. —

Sein Troſt war der Tod! Ich, ſagt er,
bin nicht fuͤr leidige Troͤſter. Gemeinhin iſt
der Troſt ein beglaubtes Zeugnis, daß wir
mit leiden. Wir wollen uns uͤberreden, der
Troͤſter nehme einen Theil Leiden auf ſich.
Wir wollen gewis ſeyn, daß Niemand froh
und gluͤcklich in der Welt ſeyn koͤnne. —

Kunſtrichter, die ihr dieſen Hochgebohr-
nen Mann angreifen wolt, laßt ihn, wenn
ich bitten darf — und iſt es moͤglich; erlaubt
mir die Frage: ob euch vindicta Lycurgi be-
kannt ſey? Ein Studioſus, wie ihr, hatte
dem Lycurgus ein Fenſter eingeſchlagen, oder,
weil euch vielleicht die Lycurgiſche Geſchichte
nicht beywohnen doͤrfte, es war das Auge
ſelbſt, das er ihm ausſchlug. Das Crimi-
nalgericht beſchlos in dieſem beſondern Ca-
ſualvorfall, den Juͤngling dem Lycurgus zur
Strafe zu uͤbergeben. Was eroͤfnete Lycur-
gus fuͤr eine Sentenz? Schickt’ er ihn in die
Feſtung, oder ins Irrhaus? Nein, die Hand,
ſagt’ er zum Augenraͤuber! Studioſus gab
ſie, wie natuͤrlich, Sr. Magnificenz mit Zit-

tern
Q 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0249" n="243"/>
        <p>Der Graf hielt Ahndungen fu&#x0364;r Warnun-<lb/>
gen guter uns verwandter Gei&#x017F;ter, fu&#x0364;r Oran-<lb/>
genblu&#x0364;then, die wir noch aus dem Paradie&#x017F;e<lb/>
gebracht. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Sein Tro&#x017F;t war der Tod! Ich, &#x017F;agt er,<lb/>
bin nicht fu&#x0364;r leidige Tro&#x0364;&#x017F;ter. Gemeinhin i&#x017F;t<lb/>
der Tro&#x017F;t ein beglaubtes Zeugnis, daß wir<lb/>
mit leiden. Wir wollen uns u&#x0364;berreden, der<lb/>
Tro&#x0364;&#x017F;ter nehme einen Theil Leiden auf &#x017F;ich.<lb/>
Wir wollen gewis &#x017F;eyn, daß Niemand froh<lb/>
und glu&#x0364;cklich in der Welt &#x017F;eyn ko&#x0364;nne. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Kun&#x017F;trichter, die ihr die&#x017F;en Hochgebohr-<lb/>
nen Mann angreifen wolt, laßt ihn, wenn<lb/>
ich bitten darf &#x2014; und i&#x017F;t es mo&#x0364;glich; erlaubt<lb/>
mir die Frage: ob euch <hi rendition="#aq">vindicta Lycurgi</hi> be-<lb/>
kannt &#x017F;ey? Ein Studio&#x017F;us, wie ihr, hatte<lb/>
dem Lycurgus ein Fen&#x017F;ter einge&#x017F;chlagen, oder,<lb/>
weil euch vielleicht die Lycurgi&#x017F;che Ge&#x017F;chichte<lb/>
nicht beywohnen do&#x0364;rfte, es war das Auge<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t, das er ihm aus&#x017F;chlug. Das Crimi-<lb/>
nalgericht be&#x017F;chlos in die&#x017F;em be&#x017F;ondern Ca-<lb/>
&#x017F;ualvorfall, den Ju&#x0364;ngling dem Lycurgus zur<lb/>
Strafe zu u&#x0364;bergeben. Was ero&#x0364;fnete Lycur-<lb/>
gus fu&#x0364;r eine Sentenz? Schickt&#x2019; er ihn in die<lb/>
Fe&#x017F;tung, oder ins Irrhaus? Nein, die Hand,<lb/>
&#x017F;agt&#x2019; er zum Augenra&#x0364;uber! Studio&#x017F;us gab<lb/>
&#x017F;ie, wie natu&#x0364;rlich, Sr. Magnificenz mit Zit-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Q 2</fw><fw place="bottom" type="catch">tern</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[243/0249] Der Graf hielt Ahndungen fuͤr Warnun- gen guter uns verwandter Geiſter, fuͤr Oran- genbluͤthen, die wir noch aus dem Paradieſe gebracht. — Sein Troſt war der Tod! Ich, ſagt er, bin nicht fuͤr leidige Troͤſter. Gemeinhin iſt der Troſt ein beglaubtes Zeugnis, daß wir mit leiden. Wir wollen uns uͤberreden, der Troͤſter nehme einen Theil Leiden auf ſich. Wir wollen gewis ſeyn, daß Niemand froh und gluͤcklich in der Welt ſeyn koͤnne. — Kunſtrichter, die ihr dieſen Hochgebohr- nen Mann angreifen wolt, laßt ihn, wenn ich bitten darf — und iſt es moͤglich; erlaubt mir die Frage: ob euch vindicta Lycurgi be- kannt ſey? Ein Studioſus, wie ihr, hatte dem Lycurgus ein Fenſter eingeſchlagen, oder, weil euch vielleicht die Lycurgiſche Geſchichte nicht beywohnen doͤrfte, es war das Auge ſelbſt, das er ihm ausſchlug. Das Crimi- nalgericht beſchlos in dieſem beſondern Ca- ſualvorfall, den Juͤngling dem Lycurgus zur Strafe zu uͤbergeben. Was eroͤfnete Lycur- gus fuͤr eine Sentenz? Schickt’ er ihn in die Feſtung, oder ins Irrhaus? Nein, die Hand, ſagt’ er zum Augenraͤuber! Studioſus gab ſie, wie natuͤrlich, Sr. Magnificenz mit Zit- tern Q 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/249
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781, S. 243. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/249>, abgerufen am 10.05.2024.