Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

durch diese Solennität überrascht werden,
mithin hätt' er thun müssen, als wüßt' er
nicht, was Trumpf wäre. Er wollt' es auch,
wie mich dünkt; indessen zeigte seine lichter-
loh brennende goldne Weste das Gegentheil.
All sein Tichten und Trachten fiel zusehens
dahin aus, daß ihm diese Feyerlichkeit, die
im Finstern geschlichen, nicht unbekannt ge-
blieben. Er sahe leibhaftig wie das Ziel aus,
nach dem geschossen ward.

Ich merkte bey aller meiner Zerstreuung,
daß Amalia der schmucken Trine des guten
Junker Gotthards Abbruch gethan, und ob-
gleich er gewiß mehr, als eine, in dieser Ge-
gend (wieder sein Ausdruck) auf dem Korn
hatte; so schien doch Amalia das Schnupf-
tuch empfangen zu haben. Jene mit schwar-
zem Haar, wie Ebenholz, wobey eigentlich
Junker Gotthard titulo institutionis honora-
bili zum Erben eingesetzet war, hatt' es we-
gen der zehn tausend Liebesgötter auf dem
Busen, die bis auf zehn reducirt wurden, ver-
dorben. Amalia hatte sehr wohl bedächtlich die-
sen Abend alles, was ihr nachtheilig seyn konn-
te, entfernet; sie allein wollte mit ihrer blonden
Stirne siegen und mit ihrem wallenden herauf
bebendem Busen, und mit ihrem dahin fliessen-

den

durch dieſe Solennitaͤt uͤberraſcht werden,
mithin haͤtt’ er thun muͤſſen, als wuͤßt’ er
nicht, was Trumpf waͤre. Er wollt’ es auch,
wie mich duͤnkt; indeſſen zeigte ſeine lichter-
loh brennende goldne Weſte das Gegentheil.
All ſein Tichten und Trachten fiel zuſehens
dahin aus, daß ihm dieſe Feyerlichkeit, die
im Finſtern geſchlichen, nicht unbekannt ge-
blieben. Er ſahe leibhaftig wie das Ziel aus,
nach dem geſchoſſen ward.

Ich merkte bey aller meiner Zerſtreuung,
daß Amalia der ſchmucken Trine des guten
Junker Gotthards Abbruch gethan, und ob-
gleich er gewiß mehr, als eine, in dieſer Ge-
gend (wieder ſein Ausdruck) auf dem Korn
hatte; ſo ſchien doch Amalia das Schnupf-
tuch empfangen zu haben. Jene mit ſchwar-
zem Haar, wie Ebenholz, wobey eigentlich
Junker Gotthard titulo inſtitutionis honora-
bili zum Erben eingeſetzet war, hatt’ es we-
gen der zehn tauſend Liebesgoͤtter auf dem
Buſen, die bis auf zehn reducirt wurden, ver-
dorben. Amalia hatte ſehr wohl bedaͤchtlich die-
ſen Abend alles, was ihr nachtheilig ſeyn konn-
te, entfernet; ſie allein wollte mit ihrer blonden
Stirne ſiegen und mit ihrem wallenden herauf
bebendem Buſen, und mit ihrem dahin flieſſen-

den
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0264" n="258"/>
durch die&#x017F;e Solennita&#x0364;t u&#x0364;berra&#x017F;cht werden,<lb/>
mithin ha&#x0364;tt&#x2019; er thun mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, als wu&#x0364;ßt&#x2019; er<lb/>
nicht, was Trumpf wa&#x0364;re. Er wollt&#x2019; es auch,<lb/>
wie mich du&#x0364;nkt; inde&#x017F;&#x017F;en zeigte &#x017F;eine lichter-<lb/>
loh brennende goldne We&#x017F;te das Gegentheil.<lb/>
All &#x017F;ein Tichten und Trachten fiel zu&#x017F;ehens<lb/>
dahin aus, daß ihm die&#x017F;e Feyerlichkeit, die<lb/>
im Fin&#x017F;tern ge&#x017F;chlichen, nicht unbekannt ge-<lb/>
blieben. Er &#x017F;ahe leibhaftig wie das Ziel aus,<lb/>
nach dem ge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en ward.</p><lb/>
        <p>Ich merkte bey aller meiner Zer&#x017F;treuung,<lb/>
daß Amalia der &#x017F;chmucken Trine des guten<lb/>
Junker Gotthards Abbruch gethan, und ob-<lb/>
gleich er gewiß mehr, als eine, in die&#x017F;er Ge-<lb/>
gend (wieder &#x017F;ein Ausdruck) auf dem Korn<lb/>
hatte; &#x017F;o &#x017F;chien doch Amalia das Schnupf-<lb/>
tuch empfangen zu haben. Jene mit &#x017F;chwar-<lb/>
zem Haar, wie Ebenholz, wobey eigentlich<lb/>
Junker Gotthard <hi rendition="#aq">titulo in&#x017F;titutionis honora-<lb/>
bili</hi> zum Erben einge&#x017F;etzet war, hatt&#x2019; es we-<lb/>
gen der zehn tau&#x017F;end Liebesgo&#x0364;tter auf dem<lb/>
Bu&#x017F;en, die bis auf zehn reducirt wurden, ver-<lb/>
dorben. Amalia hatte &#x017F;ehr wohl beda&#x0364;chtlich die-<lb/>
&#x017F;en Abend alles, was ihr nachtheilig &#x017F;eyn konn-<lb/>
te, entfernet; &#x017F;ie allein wollte mit ihrer blonden<lb/>
Stirne &#x017F;iegen und mit ihrem wallenden herauf<lb/>
bebendem Bu&#x017F;en, und mit ihrem dahin flie&#x017F;&#x017F;en-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">den</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[258/0264] durch dieſe Solennitaͤt uͤberraſcht werden, mithin haͤtt’ er thun muͤſſen, als wuͤßt’ er nicht, was Trumpf waͤre. Er wollt’ es auch, wie mich duͤnkt; indeſſen zeigte ſeine lichter- loh brennende goldne Weſte das Gegentheil. All ſein Tichten und Trachten fiel zuſehens dahin aus, daß ihm dieſe Feyerlichkeit, die im Finſtern geſchlichen, nicht unbekannt ge- blieben. Er ſahe leibhaftig wie das Ziel aus, nach dem geſchoſſen ward. Ich merkte bey aller meiner Zerſtreuung, daß Amalia der ſchmucken Trine des guten Junker Gotthards Abbruch gethan, und ob- gleich er gewiß mehr, als eine, in dieſer Ge- gend (wieder ſein Ausdruck) auf dem Korn hatte; ſo ſchien doch Amalia das Schnupf- tuch empfangen zu haben. Jene mit ſchwar- zem Haar, wie Ebenholz, wobey eigentlich Junker Gotthard titulo inſtitutionis honora- bili zum Erben eingeſetzet war, hatt’ es we- gen der zehn tauſend Liebesgoͤtter auf dem Buſen, die bis auf zehn reducirt wurden, ver- dorben. Amalia hatte ſehr wohl bedaͤchtlich die- ſen Abend alles, was ihr nachtheilig ſeyn konn- te, entfernet; ſie allein wollte mit ihrer blonden Stirne ſiegen und mit ihrem wallenden herauf bebendem Buſen, und mit ihrem dahin flieſſen- den

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/264
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781, S. 258. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/264>, abgerufen am 24.11.2024.