Amalia zu lieben verstünde, gekannt, würd' ich ihn stehendes Fußes gewarnt haben; allein jetzt, dacht' ich, wird sich alles geben. --
Da fand ich ein Glas voll Rosen, zwar ausserhalb der Jahreszeit, wie alles am Hof' und in der Stadt ist, doch anziehend. Vier Rosen waren aufgeblüht, und eine Knospe. Gott verzeih mir meine schwere Sünden, daß mir in einem Musikzimmer, bey so viel Glanz und Lichtern, nur Mine einfiel. -- Der gräf- liche Todtengräber liebt auch viele Lichter, und man sage, was man will, Lichter (die Menge thut nichts dagegen) haben etwas melancholisches, etwas von Mondschein bey sich. -- Eine heilige! -- meine heilige! -- mein Schutzgeist -- wie in diesem Saal der Eitel- keit? -- Wie stimmet Himmel und Erde, See- ligkeit und Weltfreude? Doch, war es nicht bey einer Rosenknospe, ihrem Ebenbild! --
Da war dies Knospchen unter ihren auf- geblühtern Schwestern. Es schien gerungen zu haben, sich heraus zu helfen: allein ver- gebens. Bleich, abgezehrt, begab es sich in die liebe Geduld; es spürte wohl, daß es nie zum Aufbruch kommen würde. Gott dacht' ich, und sah gen Himmel! Eine Platzträne
fiel
Amalia zu lieben verſtuͤnde, gekannt, wuͤrd’ ich ihn ſtehendes Fußes gewarnt haben; allein jetzt, dacht’ ich, wird ſich alles geben. —
Da fand ich ein Glas voll Roſen, zwar auſſerhalb der Jahreszeit, wie alles am Hof’ und in der Stadt iſt, doch anziehend. Vier Roſen waren aufgebluͤht, und eine Knoſpe. Gott verzeih mir meine ſchwere Suͤnden, daß mir in einem Muſikzimmer, bey ſo viel Glanz und Lichtern, nur Mine einfiel. — Der graͤf- liche Todtengraͤber liebt auch viele Lichter, und man ſage, was man will, Lichter (die Menge thut nichts dagegen) haben etwas melancholiſches, etwas von Mondſchein bey ſich. — Eine heilige! — meine heilige! — mein Schutzgeiſt — wie in dieſem Saal der Eitel- keit? — Wie ſtimmet Himmel und Erde, See- ligkeit und Weltfreude? Doch, war es nicht bey einer Roſenknoſpe, ihrem Ebenbild! —
Da war dies Knoſpchen unter ihren auf- gebluͤhtern Schweſtern. Es ſchien gerungen zu haben, ſich heraus zu helfen: allein ver- gebens. Bleich, abgezehrt, begab es ſich in die liebe Geduld; es ſpuͤrte wohl, daß es nie zum Aufbruch kommen wuͤrde. Gott dacht’ ich, und ſah gen Himmel! Eine Platztraͤne
fiel
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0266"n="260"/>
Amalia zu lieben verſtuͤnde, gekannt, wuͤrd’<lb/>
ich ihn ſtehendes Fußes gewarnt haben; allein<lb/>
jetzt, dacht’ ich, wird ſich alles geben. —</p><lb/><p>Da fand ich ein Glas voll Roſen, zwar<lb/>
auſſerhalb der Jahreszeit, wie alles am Hof’<lb/>
und in der Stadt iſt, doch anziehend. Vier<lb/>
Roſen waren aufgebluͤht, und eine Knoſpe.<lb/>
Gott verzeih mir meine ſchwere Suͤnden, daß<lb/>
mir in einem Muſikzimmer, bey ſo viel Glanz<lb/>
und Lichtern, nur Mine einfiel. — Der graͤf-<lb/>
liche Todtengraͤber liebt auch viele Lichter,<lb/>
und man ſage, was man will, Lichter (die<lb/>
Menge thut nichts dagegen) haben etwas<lb/>
melancholiſches, etwas von Mondſchein bey<lb/>ſich. — Eine heilige! — meine heilige! — mein<lb/>
Schutzgeiſt — wie in dieſem Saal der Eitel-<lb/>
keit? — Wie ſtimmet Himmel und Erde, See-<lb/>
ligkeit und Weltfreude? Doch, war es nicht<lb/>
bey einer Roſenknoſpe, ihrem Ebenbild! —</p><lb/><p>Da war dies Knoſpchen unter ihren auf-<lb/>
gebluͤhtern Schweſtern. Es ſchien gerungen<lb/>
zu haben, ſich heraus zu helfen: allein ver-<lb/>
gebens. Bleich, abgezehrt, begab es ſich in<lb/>
die liebe Geduld; es ſpuͤrte wohl, daß es nie<lb/>
zum Aufbruch kommen wuͤrde. Gott dacht’<lb/>
ich, und ſah gen Himmel! Eine Platztraͤne<lb/><fwplace="bottom"type="catch">fiel</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[260/0266]
Amalia zu lieben verſtuͤnde, gekannt, wuͤrd’
ich ihn ſtehendes Fußes gewarnt haben; allein
jetzt, dacht’ ich, wird ſich alles geben. —
Da fand ich ein Glas voll Roſen, zwar
auſſerhalb der Jahreszeit, wie alles am Hof’
und in der Stadt iſt, doch anziehend. Vier
Roſen waren aufgebluͤht, und eine Knoſpe.
Gott verzeih mir meine ſchwere Suͤnden, daß
mir in einem Muſikzimmer, bey ſo viel Glanz
und Lichtern, nur Mine einfiel. — Der graͤf-
liche Todtengraͤber liebt auch viele Lichter,
und man ſage, was man will, Lichter (die
Menge thut nichts dagegen) haben etwas
melancholiſches, etwas von Mondſchein bey
ſich. — Eine heilige! — meine heilige! — mein
Schutzgeiſt — wie in dieſem Saal der Eitel-
keit? — Wie ſtimmet Himmel und Erde, See-
ligkeit und Weltfreude? Doch, war es nicht
bey einer Roſenknoſpe, ihrem Ebenbild! —
Da war dies Knoſpchen unter ihren auf-
gebluͤhtern Schweſtern. Es ſchien gerungen
zu haben, ſich heraus zu helfen: allein ver-
gebens. Bleich, abgezehrt, begab es ſich in
die liebe Geduld; es ſpuͤrte wohl, daß es nie
zum Aufbruch kommen wuͤrde. Gott dacht’
ich, und ſah gen Himmel! Eine Platztraͤne
fiel
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781, S. 260. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/266>, abgerufen am 04.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.