so mächtig beschützet. Wenn er es gen Him- mel hielt und schwur, bogen sie sanft seine Hände zur Erde. Niemand wuste, woran es mit Hansen war. Lieber Sohn, fiengen die Eltern an, du bist mehr todt, als sie! Endlich gieng allen ein Licht auf. Hans ward eingezogen. Er sahe die Gerichtsdiener, die ihn fesselten, als seine Wohlthäter an, die ihm den Tod, das einzige Verband für seinen Schmerz, mitbrachten! -- Der Abschied war rührend. Er bat Gretchen um Vergebung; sie versicherte, daß sie ihm nichts zu vergeben hätte, und da sie endlich einsahe, daß alle ihre Bemühungen, Hansen zu retten, verge- bens wären, rang sie die Hände, und weinte so herzlich, daß selbst die Gerichtsdiener zu weinen anfiengen. Hansen ward der Proceß gemacht. Er konnte die Zeit nicht abwarten, sein Todesurtel zu hören. Wenn ich doch an einem Tage mit ihr sterben könnte, das war der einzigste Wunsch, den er noch in dieser Welt hatte. Eben an dem Tage, da sich die Richter einigten, daß Hansen, als einem Un- menschen, der den Vorsatz gehabt, auf der Landstraße zu morden, sein Leben auf eine schreckliche Art, vor aller Welt Augen, ge- nommen werden sollte, war es ausgemacht,
daß
T 3
ſo maͤchtig beſchuͤtzet. Wenn er es gen Him- mel hielt und ſchwur, bogen ſie ſanft ſeine Haͤnde zur Erde. Niemand wuſte, woran es mit Hanſen war. Lieber Sohn, fiengen die Eltern an, du biſt mehr todt, als ſie! Endlich gieng allen ein Licht auf. Hans ward eingezogen. Er ſahe die Gerichtsdiener, die ihn feſſelten, als ſeine Wohlthaͤter an, die ihm den Tod, das einzige Verband fuͤr ſeinen Schmerz, mitbrachten! — Der Abſchied war ruͤhrend. Er bat Gretchen um Vergebung; ſie verſicherte, daß ſie ihm nichts zu vergeben haͤtte, und da ſie endlich einſahe, daß alle ihre Bemuͤhungen, Hanſen zu retten, verge- bens waͤren, rang ſie die Haͤnde, und weinte ſo herzlich, daß ſelbſt die Gerichtsdiener zu weinen anfiengen. Hanſen ward der Proceß gemacht. Er konnte die Zeit nicht abwarten, ſein Todesurtel zu hoͤren. Wenn ich doch an einem Tage mit ihr ſterben koͤnnte, das war der einzigſte Wunſch, den er noch in dieſer Welt hatte. Eben an dem Tage, da ſich die Richter einigten, daß Hanſen, als einem Un- menſchen, der den Vorſatz gehabt, auf der Landſtraße zu morden, ſein Leben auf eine ſchreckliche Art, vor aller Welt Augen, ge- nommen werden ſollte, war es ausgemacht,
daß
T 3
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0299"n="293"/>ſo maͤchtig beſchuͤtzet. Wenn er es gen Him-<lb/>
mel hielt und ſchwur, bogen ſie ſanft ſeine<lb/>
Haͤnde zur Erde. Niemand wuſte, woran<lb/>
es mit Hanſen war. Lieber Sohn, fiengen<lb/>
die Eltern an, du biſt mehr todt, als ſie!<lb/>
Endlich gieng allen ein Licht auf. Hans ward<lb/>
eingezogen. Er ſahe die Gerichtsdiener, die<lb/>
ihn feſſelten, als ſeine Wohlthaͤter an, die<lb/>
ihm den Tod, das einzige Verband fuͤr ſeinen<lb/>
Schmerz, mitbrachten! — Der Abſchied war<lb/>
ruͤhrend. Er bat Gretchen um Vergebung;<lb/>ſie verſicherte, daß ſie ihm nichts zu vergeben<lb/>
haͤtte, und da ſie endlich einſahe, daß alle<lb/>
ihre Bemuͤhungen, Hanſen zu retten, verge-<lb/>
bens waͤren, rang ſie die Haͤnde, und weinte<lb/>ſo herzlich, daß ſelbſt die Gerichtsdiener zu<lb/>
weinen anfiengen. Hanſen ward der Proceß<lb/>
gemacht. Er konnte die Zeit nicht abwarten,<lb/>ſein Todesurtel zu hoͤren. Wenn ich doch an<lb/>
einem Tage mit ihr ſterben koͤnnte, das war<lb/>
der einzigſte Wunſch, den er noch in dieſer<lb/>
Welt hatte. Eben an dem Tage, da ſich die<lb/>
Richter einigten, daß Hanſen, als einem Un-<lb/>
menſchen, der den Vorſatz gehabt, auf der<lb/>
Landſtraße zu morden, ſein Leben auf eine<lb/>ſchreckliche Art, vor aller Welt Augen, ge-<lb/>
nommen werden ſollte, war es ausgemacht,<lb/><fwplace="bottom"type="sig">T 3</fw><fwplace="bottom"type="catch">daß</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[293/0299]
ſo maͤchtig beſchuͤtzet. Wenn er es gen Him-
mel hielt und ſchwur, bogen ſie ſanft ſeine
Haͤnde zur Erde. Niemand wuſte, woran
es mit Hanſen war. Lieber Sohn, fiengen
die Eltern an, du biſt mehr todt, als ſie!
Endlich gieng allen ein Licht auf. Hans ward
eingezogen. Er ſahe die Gerichtsdiener, die
ihn feſſelten, als ſeine Wohlthaͤter an, die
ihm den Tod, das einzige Verband fuͤr ſeinen
Schmerz, mitbrachten! — Der Abſchied war
ruͤhrend. Er bat Gretchen um Vergebung;
ſie verſicherte, daß ſie ihm nichts zu vergeben
haͤtte, und da ſie endlich einſahe, daß alle
ihre Bemuͤhungen, Hanſen zu retten, verge-
bens waͤren, rang ſie die Haͤnde, und weinte
ſo herzlich, daß ſelbſt die Gerichtsdiener zu
weinen anfiengen. Hanſen ward der Proceß
gemacht. Er konnte die Zeit nicht abwarten,
ſein Todesurtel zu hoͤren. Wenn ich doch an
einem Tage mit ihr ſterben koͤnnte, das war
der einzigſte Wunſch, den er noch in dieſer
Welt hatte. Eben an dem Tage, da ſich die
Richter einigten, daß Hanſen, als einem Un-
menſchen, der den Vorſatz gehabt, auf der
Landſtraße zu morden, ſein Leben auf eine
ſchreckliche Art, vor aller Welt Augen, ge-
nommen werden ſollte, war es ausgemacht,
daß
T 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781, S. 293. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/299>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.