daß Grete ausser Gefahr sey. Sie erhohlte sich nach diesem Tage zusehens, und es war die Frage: ob es gut sey, Gretchen Hansens und Hansen Gretchens Schicksal zu entdecken? Die Frage wurde noch bey Herzensguten Leu- ten problematisch abgehandelt, da schon we- niger Herzensgute Menschen der Beantwor- tung zuvor gekommen waren. Hans wuste um Greten, und Grete um Hansen. Im ersten Augenblick war es Hansen anzusehen, daß ihm über Gretens Aufkommen der Kopf herum gieng. Da er sich aber besann, und noch dazu hörte, daß Grete durchaus nicht leben wolte, schrieb er an sie wie folget: Es ist genug, du lebst, und ich will fröhlich sterben! Dein Blut wird mir nicht vor den Augen fliessen, wenn ich für meine That bluten werde. Nun darf ich an mei- ner Seeligkeit nicht verzweifeln, und an meinem ewigen Leben. Meine Hand ist mir von den Ketten nicht so schwer, als vom Herzen. Vergib deinem Mörder, und bete für Hansen. Dank dem, der mich ver- hört hat. Mit dem ädlen Mann hat Tod und Leben, Gesetz und Menschlichkeit ge- kämpft. Wünsch ihm in meinem Namen ein langes glückliches Leben, und geh nicht
her-
daß Grete auſſer Gefahr ſey. Sie erhohlte ſich nach dieſem Tage zuſehens, und es war die Frage: ob es gut ſey, Gretchen Hanſens und Hanſen Gretchens Schickſal zu entdecken? Die Frage wurde noch bey Herzensguten Leu- ten problematiſch abgehandelt, da ſchon we- niger Herzensgute Menſchen der Beantwor- tung zuvor gekommen waren. Hans wuſte um Greten, und Grete um Hanſen. Im erſten Augenblick war es Hanſen anzuſehen, daß ihm uͤber Gretens Aufkommen der Kopf herum gieng. Da er ſich aber beſann, und noch dazu hoͤrte, daß Grete durchaus nicht leben wolte, ſchrieb er an ſie wie folget: Es iſt genug, du lebſt, und ich will froͤhlich ſterben! Dein Blut wird mir nicht vor den Augen flieſſen, wenn ich fuͤr meine That bluten werde. Nun darf ich an mei- ner Seeligkeit nicht verzweifeln, und an meinem ewigen Leben. Meine Hand iſt mir von den Ketten nicht ſo ſchwer, als vom Herzen. Vergib deinem Moͤrder, und bete fuͤr Hanſen. Dank dem, der mich ver- hoͤrt hat. Mit dem aͤdlen Mann hat Tod und Leben, Geſetz und Menſchlichkeit ge- kaͤmpft. Wuͤnſch ihm in meinem Namen ein langes gluͤckliches Leben, und geh nicht
her-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0300"n="294"/>
daß Grete auſſer Gefahr ſey. Sie erhohlte<lb/>ſich nach dieſem Tage zuſehens, und es war<lb/>
die Frage: ob es gut ſey, Gretchen Hanſens<lb/>
und Hanſen Gretchens Schickſal zu entdecken?<lb/>
Die Frage wurde noch bey Herzensguten Leu-<lb/>
ten problematiſch abgehandelt, da ſchon we-<lb/>
niger Herzensgute Menſchen der Beantwor-<lb/>
tung zuvor gekommen waren. Hans wuſte<lb/>
um Greten, und Grete um Hanſen. Im<lb/>
erſten Augenblick war es Hanſen anzuſehen,<lb/>
daß ihm uͤber Gretens Aufkommen der Kopf<lb/>
herum gieng. Da er ſich aber beſann, und<lb/>
noch dazu hoͤrte, daß Grete durchaus nicht<lb/>
leben wolte, ſchrieb er an ſie wie folget:<lb/><hirendition="#et">Es iſt genug, du lebſt, und ich will<lb/>
froͤhlich ſterben! Dein Blut wird mir nicht<lb/>
vor den Augen flieſſen, wenn ich fuͤr meine<lb/>
That bluten werde. Nun darf ich an mei-<lb/>
ner Seeligkeit nicht verzweifeln, und an<lb/>
meinem ewigen Leben. Meine Hand iſt<lb/>
mir von den Ketten nicht ſo ſchwer, als<lb/>
vom Herzen. Vergib deinem Moͤrder, und<lb/>
bete fuͤr Hanſen. Dank dem, der mich ver-<lb/>
hoͤrt hat. Mit dem aͤdlen Mann hat Tod<lb/>
und Leben, Geſetz und Menſchlichkeit ge-<lb/>
kaͤmpft. Wuͤnſch ihm in meinem Namen<lb/>
ein langes gluͤckliches Leben, und geh nicht</hi><lb/><fwplace="bottom"type="catch">her-</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[294/0300]
daß Grete auſſer Gefahr ſey. Sie erhohlte
ſich nach dieſem Tage zuſehens, und es war
die Frage: ob es gut ſey, Gretchen Hanſens
und Hanſen Gretchens Schickſal zu entdecken?
Die Frage wurde noch bey Herzensguten Leu-
ten problematiſch abgehandelt, da ſchon we-
niger Herzensgute Menſchen der Beantwor-
tung zuvor gekommen waren. Hans wuſte
um Greten, und Grete um Hanſen. Im
erſten Augenblick war es Hanſen anzuſehen,
daß ihm uͤber Gretens Aufkommen der Kopf
herum gieng. Da er ſich aber beſann, und
noch dazu hoͤrte, daß Grete durchaus nicht
leben wolte, ſchrieb er an ſie wie folget:
Es iſt genug, du lebſt, und ich will
froͤhlich ſterben! Dein Blut wird mir nicht
vor den Augen flieſſen, wenn ich fuͤr meine
That bluten werde. Nun darf ich an mei-
ner Seeligkeit nicht verzweifeln, und an
meinem ewigen Leben. Meine Hand iſt
mir von den Ketten nicht ſo ſchwer, als
vom Herzen. Vergib deinem Moͤrder, und
bete fuͤr Hanſen. Dank dem, der mich ver-
hoͤrt hat. Mit dem aͤdlen Mann hat Tod
und Leben, Geſetz und Menſchlichkeit ge-
kaͤmpft. Wuͤnſch ihm in meinem Namen
ein langes gluͤckliches Leben, und geh nicht
her-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781, S. 294. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/300>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.