Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

heraus, wenn ich ausgeführet werde.
Reise, wenn es deine Gesundheit erlaubt,
dahin, wo ich dich erschlug und schreye ein
Vater unser für mich. --

Dieser Brief, anstatt daß er Kraut und
Pflaster zur Beruhigung für Greten seyn
sollte, nährte ihren Gram. Er brachte ihr
empfindlichere Wunden bey, als Hansens
Mordmesser. Niemand hatte Hansens Tod
erwartet. Hans nahm sein Urtel als Got-
tes Ausspruch an. Grete war ausser sich. Sie
wollte für ihn sterben. Die Geistlichen löse-
ten die Wundärzte ab, um ihr Ruhe zuzu-
sprechen; allein vergebens. Das Wollen,
schrie sie, nicht das Vollbringen. Wenn
Gott strafen sollte, was wir wollen, wer
könnte vor ihm bestehen? Sie sprach wie alle
Leute, die ausser sich sind, so weise, so ver-
nünftig, daß sich Jedes wunderte, wo sie
alles dieses her hatte, was würklich über ihr
war. Es war kläglich anzusehen, daß diese
beyden Menschen ohneinander nicht leben,
nicht sterben konnten. Grete trat, ohne daß
Hans es wuste, den König an. Sie sind ein
Mensch, schrieb sie, Monarch, und machen
sich eine Ehre draus, es zu seyn! Schenken
Sie Hausen das Leben, oder nehmen Sie es

mir,

T 4

heraus, wenn ich ausgefuͤhret werde.
Reiſe, wenn es deine Geſundheit erlaubt,
dahin, wo ich dich erſchlug und ſchreye ein
Vater unſer fuͤr mich. —

Dieſer Brief, anſtatt daß er Kraut und
Pflaſter zur Beruhigung fuͤr Greten ſeyn
ſollte, naͤhrte ihren Gram. Er brachte ihr
empfindlichere Wunden bey, als Hanſens
Mordmeſſer. Niemand hatte Hanſens Tod
erwartet. Hans nahm ſein Urtel als Got-
tes Ausſpruch an. Grete war auſſer ſich. Sie
wollte fuͤr ihn ſterben. Die Geiſtlichen loͤſe-
ten die Wundaͤrzte ab, um ihr Ruhe zuzu-
ſprechen; allein vergebens. Das Wollen,
ſchrie ſie, nicht das Vollbringen. Wenn
Gott ſtrafen ſollte, was wir wollen, wer
koͤnnte vor ihm beſtehen? Sie ſprach wie alle
Leute, die auſſer ſich ſind, ſo weiſe, ſo ver-
nuͤnftig, daß ſich Jedes wunderte, wo ſie
alles dieſes her hatte, was wuͤrklich uͤber ihr
war. Es war klaͤglich anzuſehen, daß dieſe
beyden Menſchen ohneinander nicht leben,
nicht ſterben konnten. Grete trat, ohne daß
Hans es wuſte, den Koͤnig an. Sie ſind ein
Menſch, ſchrieb ſie, Monarch, und machen
ſich eine Ehre draus, es zu ſeyn! Schenken
Sie Hauſen das Leben, oder nehmen Sie es

mir,

T 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p>
          <pb facs="#f0301" n="295"/> <hi rendition="#et">heraus, wenn ich ausgefu&#x0364;hret werde.<lb/>
Rei&#x017F;e, wenn es deine Ge&#x017F;undheit erlaubt,<lb/>
dahin, wo ich dich er&#x017F;chlug und &#x017F;chreye ein<lb/>
Vater un&#x017F;er fu&#x0364;r mich. &#x2014;</hi> </p><lb/>
        <p>Die&#x017F;er Brief, an&#x017F;tatt daß er Kraut und<lb/>
Pfla&#x017F;ter zur Beruhigung fu&#x0364;r Greten &#x017F;eyn<lb/>
&#x017F;ollte, na&#x0364;hrte ihren Gram. Er brachte ihr<lb/>
empfindlichere Wunden bey, als Han&#x017F;ens<lb/>
Mordme&#x017F;&#x017F;er. Niemand hatte Han&#x017F;ens Tod<lb/>
erwartet. Hans nahm &#x017F;ein Urtel als Got-<lb/>
tes Aus&#x017F;pruch an. Grete war au&#x017F;&#x017F;er &#x017F;ich. Sie<lb/>
wollte fu&#x0364;r ihn &#x017F;terben. Die Gei&#x017F;tlichen lo&#x0364;&#x017F;e-<lb/>
ten die Wunda&#x0364;rzte ab, um ihr Ruhe zuzu-<lb/>
&#x017F;prechen; allein vergebens. Das Wollen,<lb/>
&#x017F;chrie &#x017F;ie, nicht das Vollbringen. Wenn<lb/>
Gott &#x017F;trafen &#x017F;ollte, was wir wollen, wer<lb/>
ko&#x0364;nnte vor ihm be&#x017F;tehen? Sie &#x017F;prach wie alle<lb/>
Leute, die au&#x017F;&#x017F;er &#x017F;ich &#x017F;ind, &#x017F;o wei&#x017F;e, &#x017F;o ver-<lb/>
nu&#x0364;nftig, daß &#x017F;ich Jedes wunderte, wo &#x017F;ie<lb/>
alles die&#x017F;es her hatte, was wu&#x0364;rklich u&#x0364;ber ihr<lb/>
war. Es war kla&#x0364;glich anzu&#x017F;ehen, daß die&#x017F;e<lb/>
beyden Men&#x017F;chen ohneinander nicht leben,<lb/>
nicht &#x017F;terben konnten. Grete trat, ohne daß<lb/>
Hans es wu&#x017F;te, den Ko&#x0364;nig an. Sie &#x017F;ind ein<lb/>
Men&#x017F;ch, &#x017F;chrieb &#x017F;ie, Monarch, und machen<lb/>
&#x017F;ich eine Ehre draus, es zu &#x017F;eyn! Schenken<lb/>
Sie Hau&#x017F;en das Leben, oder nehmen Sie es<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">T 4</fw><fw place="bottom" type="catch">mir,</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[295/0301] heraus, wenn ich ausgefuͤhret werde. Reiſe, wenn es deine Geſundheit erlaubt, dahin, wo ich dich erſchlug und ſchreye ein Vater unſer fuͤr mich. — Dieſer Brief, anſtatt daß er Kraut und Pflaſter zur Beruhigung fuͤr Greten ſeyn ſollte, naͤhrte ihren Gram. Er brachte ihr empfindlichere Wunden bey, als Hanſens Mordmeſſer. Niemand hatte Hanſens Tod erwartet. Hans nahm ſein Urtel als Got- tes Ausſpruch an. Grete war auſſer ſich. Sie wollte fuͤr ihn ſterben. Die Geiſtlichen loͤſe- ten die Wundaͤrzte ab, um ihr Ruhe zuzu- ſprechen; allein vergebens. Das Wollen, ſchrie ſie, nicht das Vollbringen. Wenn Gott ſtrafen ſollte, was wir wollen, wer koͤnnte vor ihm beſtehen? Sie ſprach wie alle Leute, die auſſer ſich ſind, ſo weiſe, ſo ver- nuͤnftig, daß ſich Jedes wunderte, wo ſie alles dieſes her hatte, was wuͤrklich uͤber ihr war. Es war klaͤglich anzuſehen, daß dieſe beyden Menſchen ohneinander nicht leben, nicht ſterben konnten. Grete trat, ohne daß Hans es wuſte, den Koͤnig an. Sie ſind ein Menſch, ſchrieb ſie, Monarch, und machen ſich eine Ehre draus, es zu ſeyn! Schenken Sie Hauſen das Leben, oder nehmen Sie es mir, T 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/301
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781, S. 295. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/301>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.