Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

gleich er selbst ein Stückle in König war, nichts
mehr that, als die Achseln ziehen. -- Der
Entschluß des Nathanaels war so nach sei-
nem Sinn, daß auch er sich, wie man deut-
lich sahe, nach dieser Erlösung sehnte. --

Gretchens Hochzeit ward meinethalben
zeitiger veranstaltet, als es wohl sonst nach
der Sitt' im Lande hätte geschehen können, wo-
für mir, glaub ich, Braut und Bräutigam, wie
wohl mit dem Unterschiede verbunden waren,
daß der Bräutigam allein sich dies Verbun-
den seyn merken lies. -- Ich kam ein Paar
Tage vor dem Hochzeitstage. Gretchen, so-
bald sie mich sahe, küßte mich so aus Her-
zensgrund, und ich sie wieder, daß Natha-
nael auffuhr! -- Sie lies ihn, und kam zu
mir. Dem Nathanael war hiebey eben so
übel, als bey der Revision, zu Muthe, und
was das ärgste war, so durfte er sich dies
nicht einst merken lassen. -- Jeder, das sah'
er ein, würd' ihn wegen seiner Eifersucht aus-
gelacht haben. An einen Abschied war hier
ohnedem nicht zu denken. Er liebte Gretchen
unendlich. Anfänglich affektirt' er dabey so
eine Heiterkeit, daß man gar nicht wuste, wie
ihm worden. Bald darauf ward er unruhig.
Er schien nicht aus noch ein zu wissen. Wenn

ich

X 5

gleich er ſelbſt ein Stuͤckle in Koͤnig war, nichts
mehr that, als die Achſeln ziehen. — Der
Entſchluß des Nathanaels war ſo nach ſei-
nem Sinn, daß auch er ſich, wie man deut-
lich ſahe, nach dieſer Erloͤſung ſehnte. —

Gretchens Hochzeit ward meinethalben
zeitiger veranſtaltet, als es wohl ſonſt nach
der Sitt’ im Lande haͤtte geſchehen koͤnnen, wo-
fuͤr mir, glaub ich, Braut und Braͤutigam, wie
wohl mit dem Unterſchiede verbunden waren,
daß der Braͤutigam allein ſich dies Verbun-
den ſeyn merken lies. — Ich kam ein Paar
Tage vor dem Hochzeitstage. Gretchen, ſo-
bald ſie mich ſahe, kuͤßte mich ſo aus Her-
zensgrund, und ich ſie wieder, daß Natha-
nael auffuhr! — Sie lies ihn, und kam zu
mir. Dem Nathanael war hiebey eben ſo
uͤbel, als bey der Reviſion, zu Muthe, und
was das aͤrgſte war, ſo durfte er ſich dies
nicht einſt merken laſſen. — Jeder, das ſah’
er ein, wuͤrd’ ihn wegen ſeiner Eiferſucht aus-
gelacht haben. An einen Abſchied war hier
ohnedem nicht zu denken. Er liebte Gretchen
unendlich. Anfaͤnglich affektirt’ er dabey ſo
eine Heiterkeit, daß man gar nicht wuſte, wie
ihm worden. Bald darauf ward er unruhig.
Er ſchien nicht aus noch ein zu wiſſen. Wenn

ich

X 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0335" n="329"/>
gleich er &#x017F;elb&#x017F;t ein Stu&#x0364;ckle in Ko&#x0364;nig war, nichts<lb/>
mehr that, als die Ach&#x017F;eln ziehen. &#x2014; Der<lb/>
Ent&#x017F;chluß des Nathanaels war &#x017F;o nach &#x017F;ei-<lb/>
nem Sinn, daß auch er &#x017F;ich, wie man deut-<lb/>
lich &#x017F;ahe, nach die&#x017F;er Erlo&#x0364;&#x017F;ung &#x017F;ehnte. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Gretchens Hochzeit ward meinethalben<lb/>
zeitiger veran&#x017F;taltet, als es wohl &#x017F;on&#x017F;t nach<lb/>
der Sitt&#x2019; im Lande ha&#x0364;tte ge&#x017F;chehen ko&#x0364;nnen, wo-<lb/>
fu&#x0364;r mir, glaub ich, Braut und Bra&#x0364;utigam, wie<lb/>
wohl mit dem Unter&#x017F;chiede verbunden waren,<lb/>
daß der Bra&#x0364;utigam allein &#x017F;ich dies Verbun-<lb/>
den &#x017F;eyn merken lies. &#x2014; Ich kam ein Paar<lb/>
Tage vor dem Hochzeitstage. Gretchen, &#x017F;o-<lb/>
bald &#x017F;ie mich &#x017F;ahe, ku&#x0364;ßte mich &#x017F;o aus Her-<lb/>
zensgrund, und ich &#x017F;ie wieder, daß Natha-<lb/>
nael auffuhr! &#x2014; Sie lies ihn, und kam zu<lb/>
mir. Dem Nathanael war hiebey eben &#x017F;o<lb/>
u&#x0364;bel, als bey der Revi&#x017F;ion, zu Muthe, und<lb/>
was das a&#x0364;rg&#x017F;te war, &#x017F;o durfte er &#x017F;ich dies<lb/>
nicht ein&#x017F;t merken la&#x017F;&#x017F;en. &#x2014; Jeder, das &#x017F;ah&#x2019;<lb/>
er ein, wu&#x0364;rd&#x2019; ihn wegen &#x017F;einer Eifer&#x017F;ucht aus-<lb/>
gelacht haben. An einen <hi rendition="#fr">Ab&#x017F;chied</hi> war hier<lb/>
ohnedem nicht zu denken. Er liebte Gretchen<lb/>
unendlich. Anfa&#x0364;nglich affektirt&#x2019; er dabey &#x017F;o<lb/>
eine Heiterkeit, daß man gar nicht wu&#x017F;te, wie<lb/>
ihm worden. Bald darauf ward er unruhig.<lb/>
Er &#x017F;chien nicht aus noch ein zu wi&#x017F;&#x017F;en. Wenn<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">X 5</fw><fw place="bottom" type="catch">ich</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[329/0335] gleich er ſelbſt ein Stuͤckle in Koͤnig war, nichts mehr that, als die Achſeln ziehen. — Der Entſchluß des Nathanaels war ſo nach ſei- nem Sinn, daß auch er ſich, wie man deut- lich ſahe, nach dieſer Erloͤſung ſehnte. — Gretchens Hochzeit ward meinethalben zeitiger veranſtaltet, als es wohl ſonſt nach der Sitt’ im Lande haͤtte geſchehen koͤnnen, wo- fuͤr mir, glaub ich, Braut und Braͤutigam, wie wohl mit dem Unterſchiede verbunden waren, daß der Braͤutigam allein ſich dies Verbun- den ſeyn merken lies. — Ich kam ein Paar Tage vor dem Hochzeitstage. Gretchen, ſo- bald ſie mich ſahe, kuͤßte mich ſo aus Her- zensgrund, und ich ſie wieder, daß Natha- nael auffuhr! — Sie lies ihn, und kam zu mir. Dem Nathanael war hiebey eben ſo uͤbel, als bey der Reviſion, zu Muthe, und was das aͤrgſte war, ſo durfte er ſich dies nicht einſt merken laſſen. — Jeder, das ſah’ er ein, wuͤrd’ ihn wegen ſeiner Eiferſucht aus- gelacht haben. An einen Abſchied war hier ohnedem nicht zu denken. Er liebte Gretchen unendlich. Anfaͤnglich affektirt’ er dabey ſo eine Heiterkeit, daß man gar nicht wuſte, wie ihm worden. Bald darauf ward er unruhig. Er ſchien nicht aus noch ein zu wiſſen. Wenn ich X 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/335
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781, S. 329. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/335>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.