gieng, und steckte sie sich, warm von meiner Hand, an den Busen. Nathanael war zu andächtig, um darüber eifersüchtig zu wer- den, und der Blumen halber zur Frage: wenn? Gelegenheit zu nehmen. -- Natha- nael gieng mit seiner Braut, ich mit der Pre- digerin, der Prediger mit dem Amtmann ohne die goldbesponnenen Knöpfe. Dann Gretchens beyde Brüder, ein Paar Primaner. Die beyden Dorfältesten machten das letzte Paar. Der Organist war voraus gelaufen, um uns mit einigen seiner Schüler zu bewill- kommen. An Minens Grabe standen wir einige Minuten still, als wenn wir uns ausruheten. In der Kirche trafen wir eine ungebetene Ver- sammlung, der man es ansahe, daß sie mit dieser Eilfertigkeit nicht völlig zufrieden war. Vielen sah man an, daß sie auf die erste Nach- richt sich zu putzen angefangen, und in diesem gutgemeinten Bestreben, zu Gretchens Ehren- tage etwas beyzutragen, gestöret worden. Es war nicht halb, nicht ganz. Die Töchter der Dorfältesten stachen durch grünen Band hervor; indessen waren auch selbst sie nicht fertig. Der goldgesponnene Knopf fehlte ih- nen so gut, wie dem Amtmann. Die Töch- ter der Dorfgeschwornen hielten einen Kranz,
den
gieng, und ſteckte ſie ſich, warm von meiner Hand, an den Buſen. Nathanael war zu andaͤchtig, um daruͤber eiferſuͤchtig zu wer- den, und der Blumen halber zur Frage: wenn? Gelegenheit zu nehmen. — Natha- nael gieng mit ſeiner Braut, ich mit der Pre- digerin, der Prediger mit dem Amtmann ohne die goldbeſponnenen Knoͤpfe. Dann Gretchens beyde Bruͤder, ein Paar Primaner. Die beyden Dorfaͤlteſten machten das letzte Paar. Der Organiſt war voraus gelaufen, um uns mit einigen ſeiner Schuͤler zu bewill- kommen. An Minens Grabe ſtanden wir einige Minuten ſtill, als wenn wir uns ausruheten. In der Kirche trafen wir eine ungebetene Ver- ſammlung, der man es anſahe, daß ſie mit dieſer Eilfertigkeit nicht voͤllig zufrieden war. Vielen ſah man an, daß ſie auf die erſte Nach- richt ſich zu putzen angefangen, und in dieſem gutgemeinten Beſtreben, zu Gretchens Ehren- tage etwas beyzutragen, geſtoͤret worden. Es war nicht halb, nicht ganz. Die Toͤchter der Dorfaͤlteſten ſtachen durch gruͤnen Band hervor; indeſſen waren auch ſelbſt ſie nicht fertig. Der goldgeſponnene Knopf fehlte ih- nen ſo gut, wie dem Amtmann. Die Toͤch- ter der Dorfgeſchwornen hielten einen Kranz,
den
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0339"n="333"/>
gieng, und ſteckte ſie ſich, warm von meiner<lb/>
Hand, an den Buſen. Nathanael war zu<lb/>
andaͤchtig, um daruͤber eiferſuͤchtig zu wer-<lb/>
den, und der Blumen halber zur Frage:<lb/>
wenn? Gelegenheit zu nehmen. — Natha-<lb/>
nael gieng mit ſeiner Braut, ich mit der Pre-<lb/>
digerin, der Prediger mit dem Amtmann<lb/>
ohne die goldbeſponnenen Knoͤpfe. Dann<lb/>
Gretchens beyde Bruͤder, ein Paar Primaner.<lb/>
Die beyden Dorfaͤlteſten machten das letzte<lb/>
Paar. Der Organiſt war voraus gelaufen,<lb/>
um uns mit einigen ſeiner Schuͤler zu bewill-<lb/>
kommen. An Minens Grabe ſtanden wir einige<lb/>
Minuten ſtill, als wenn wir uns ausruheten.<lb/>
In der Kirche trafen wir eine ungebetene Ver-<lb/>ſammlung, der man es anſahe, daß ſie mit<lb/>
dieſer Eilfertigkeit nicht voͤllig zufrieden war.<lb/>
Vielen ſah man an, daß ſie auf die erſte Nach-<lb/>
richt ſich zu putzen angefangen, und in dieſem<lb/>
gutgemeinten Beſtreben, zu Gretchens Ehren-<lb/>
tage etwas beyzutragen, geſtoͤret worden.<lb/>
Es war nicht halb, nicht ganz. Die Toͤchter<lb/>
der Dorfaͤlteſten ſtachen durch gruͤnen Band<lb/>
hervor; indeſſen waren auch ſelbſt ſie nicht<lb/>
fertig. Der goldgeſponnene Knopf fehlte ih-<lb/>
nen ſo gut, wie dem Amtmann. Die Toͤch-<lb/>
ter der Dorfgeſchwornen hielten einen Kranz,<lb/><fwplace="bottom"type="catch">den</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[333/0339]
gieng, und ſteckte ſie ſich, warm von meiner
Hand, an den Buſen. Nathanael war zu
andaͤchtig, um daruͤber eiferſuͤchtig zu wer-
den, und der Blumen halber zur Frage:
wenn? Gelegenheit zu nehmen. — Natha-
nael gieng mit ſeiner Braut, ich mit der Pre-
digerin, der Prediger mit dem Amtmann
ohne die goldbeſponnenen Knoͤpfe. Dann
Gretchens beyde Bruͤder, ein Paar Primaner.
Die beyden Dorfaͤlteſten machten das letzte
Paar. Der Organiſt war voraus gelaufen,
um uns mit einigen ſeiner Schuͤler zu bewill-
kommen. An Minens Grabe ſtanden wir einige
Minuten ſtill, als wenn wir uns ausruheten.
In der Kirche trafen wir eine ungebetene Ver-
ſammlung, der man es anſahe, daß ſie mit
dieſer Eilfertigkeit nicht voͤllig zufrieden war.
Vielen ſah man an, daß ſie auf die erſte Nach-
richt ſich zu putzen angefangen, und in dieſem
gutgemeinten Beſtreben, zu Gretchens Ehren-
tage etwas beyzutragen, geſtoͤret worden.
Es war nicht halb, nicht ganz. Die Toͤchter
der Dorfaͤlteſten ſtachen durch gruͤnen Band
hervor; indeſſen waren auch ſelbſt ſie nicht
fertig. Der goldgeſponnene Knopf fehlte ih-
nen ſo gut, wie dem Amtmann. Die Toͤch-
ter der Dorfgeſchwornen hielten einen Kranz,
den
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781, S. 333. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/339>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.