bey der Heimführung nicht gegenwärtig seyn könnte, wenigstens bis zu Gretchens Abreise bleiben möchte. Der Prediger und seine Lin- denkranke Frau blieben auch zurück. Der Amtmann allein und Gretchens beyde Brü- der begleiteten das junge Ehepaar. Der Ab- schied? Bey Beschreibungen der ganzen Na- tur kann man mahlen oder pinseln, nach der Gabe, die jeder empfangen hat. Ist von Menschen die Rede; wer kann ohne lästig zu werden Leidenschaften in Worte ausbrechen laßen?
Gretchen war im Reisekleide ausgegangen und kam mit verweinten Augen zurück. Wo sie gewesen? werden meine Leser nicht fragen. An Minens Grabe. -- Ihre Mutter stand am Fenster, sah unverwandt den Reisewagen an und hatte sich betrübt aufgestützt. Gret- chen gieng zu ihr, faste sie zärtlich an, und Hanna küßte sie herzlich. Gretchen fiel ihr zu Knien und bat um Segen! Sey gesegnet, sagte Hanna, und legte beyde Hände auf sie, und sey eine so gute Mutter, als du eine gute Tochter gewesen. Nie geh' ein Lindenbaum vor deiner Thür aus! -- Hier hemmten die Thränen der Mutter und Tochter diese Se- genshandlung. Nach einer Weile setzte sie
hinzu,
bey der Heimfuͤhrung nicht gegenwaͤrtig ſeyn koͤnnte, wenigſtens bis zu Gretchens Abreiſe bleiben moͤchte. Der Prediger und ſeine Lin- denkranke Frau blieben auch zuruͤck. Der Amtmann allein und Gretchens beyde Bruͤ- der begleiteten das junge Ehepaar. Der Ab- ſchied? Bey Beſchreibungen der ganzen Na- tur kann man mahlen oder pinſeln, nach der Gabe, die jeder empfangen hat. Iſt von Menſchen die Rede; wer kann ohne laͤſtig zu werden Leidenſchaften in Worte ausbrechen laßen?
Gretchen war im Reiſekleide ausgegangen und kam mit verweinten Augen zuruͤck. Wo ſie geweſen? werden meine Leſer nicht fragen. An Minens Grabe. — Ihre Mutter ſtand am Fenſter, ſah unverwandt den Reiſewagen an und hatte ſich betruͤbt aufgeſtuͤtzt. Gret- chen gieng zu ihr, faſte ſie zaͤrtlich an, und Hanna kuͤßte ſie herzlich. Gretchen fiel ihr zu Knien und bat um Segen! Sey geſegnet, ſagte Hanna, und legte beyde Haͤnde auf ſie, und ſey eine ſo gute Mutter, als du eine gute Tochter geweſen. Nie geh’ ein Lindenbaum vor deiner Thuͤr aus! — Hier hemmten die Thraͤnen der Mutter und Tochter dieſe Se- genshandlung. Nach einer Weile ſetzte ſie
hinzu,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0362"n="356"/>
bey der Heimfuͤhrung nicht gegenwaͤrtig ſeyn<lb/>
koͤnnte, wenigſtens bis zu Gretchens Abreiſe<lb/>
bleiben moͤchte. Der Prediger und ſeine Lin-<lb/>
denkranke Frau blieben auch zuruͤck. Der<lb/>
Amtmann allein und Gretchens beyde Bruͤ-<lb/>
der begleiteten das junge Ehepaar. Der Ab-<lb/>ſchied? Bey Beſchreibungen der ganzen Na-<lb/>
tur kann man mahlen oder pinſeln, nach der<lb/>
Gabe, die jeder empfangen hat. Iſt von<lb/>
Menſchen die Rede; wer kann ohne laͤſtig zu<lb/>
werden Leidenſchaften in Worte ausbrechen<lb/>
laßen?</p><lb/><p>Gretchen war im Reiſekleide ausgegangen<lb/>
und kam mit verweinten Augen zuruͤck. Wo<lb/>ſie geweſen? werden meine Leſer nicht fragen.<lb/>
An Minens Grabe. — Ihre Mutter ſtand<lb/>
am Fenſter, ſah unverwandt den Reiſewagen<lb/>
an und hatte ſich betruͤbt aufgeſtuͤtzt. Gret-<lb/>
chen gieng zu ihr, faſte ſie zaͤrtlich an, und<lb/>
Hanna kuͤßte ſie herzlich. Gretchen fiel ihr<lb/>
zu Knien und bat um Segen! Sey geſegnet,<lb/>ſagte Hanna, und legte beyde Haͤnde auf ſie,<lb/>
und ſey eine ſo gute Mutter, als du eine gute<lb/>
Tochter geweſen. Nie geh’ ein Lindenbaum<lb/>
vor deiner Thuͤr aus! — Hier hemmten die<lb/>
Thraͤnen der Mutter und Tochter dieſe Se-<lb/>
genshandlung. Nach einer Weile ſetzte ſie<lb/><fwplace="bottom"type="catch">hinzu,</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[356/0362]
bey der Heimfuͤhrung nicht gegenwaͤrtig ſeyn
koͤnnte, wenigſtens bis zu Gretchens Abreiſe
bleiben moͤchte. Der Prediger und ſeine Lin-
denkranke Frau blieben auch zuruͤck. Der
Amtmann allein und Gretchens beyde Bruͤ-
der begleiteten das junge Ehepaar. Der Ab-
ſchied? Bey Beſchreibungen der ganzen Na-
tur kann man mahlen oder pinſeln, nach der
Gabe, die jeder empfangen hat. Iſt von
Menſchen die Rede; wer kann ohne laͤſtig zu
werden Leidenſchaften in Worte ausbrechen
laßen?
Gretchen war im Reiſekleide ausgegangen
und kam mit verweinten Augen zuruͤck. Wo
ſie geweſen? werden meine Leſer nicht fragen.
An Minens Grabe. — Ihre Mutter ſtand
am Fenſter, ſah unverwandt den Reiſewagen
an und hatte ſich betruͤbt aufgeſtuͤtzt. Gret-
chen gieng zu ihr, faſte ſie zaͤrtlich an, und
Hanna kuͤßte ſie herzlich. Gretchen fiel ihr
zu Knien und bat um Segen! Sey geſegnet,
ſagte Hanna, und legte beyde Haͤnde auf ſie,
und ſey eine ſo gute Mutter, als du eine gute
Tochter geweſen. Nie geh’ ein Lindenbaum
vor deiner Thuͤr aus! — Hier hemmten die
Thraͤnen der Mutter und Tochter dieſe Se-
genshandlung. Nach einer Weile ſetzte ſie
hinzu,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781, S. 356. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/362>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.