Sohn zum Richter. O hier ist mehr als ein Fischkopf! Es ist immer eine und dieselbe Saite, die in mir sumset. -- O ein schreck- licher Ton! Auch die Hörner des Altars selbst kann ich nicht ergreifen. So oft ich in Gottes Haus bin, seh' ich hier Num. 5. und da Num. 5. An Num. 5. hängt mein Ge- wissensspiegel. Da seh' ich das stille gute Mädchen und fühl es, daß ich ihr mit Unge- stüm begegnete, den lezten Sonntag, da schon ihre Seele alles eingepackt hatte. Sie grüßte mich, und ich! O Num. 5. Num. 5. O wenn diese Zahl nicht wäre! Einfältiger Wunsch, da eben fallen mir die fünf Finger ein. Sie bleibe diese Zahl, und die Erinne- rung bleibe, daß ich Minen auf der Seele habe! Wie lebhaft ich mir alles zurückerin- nere! Ich besann mich, indem ich dankte, ob ich wohl danken sollte, und solch ein Dank ist ärger, als Undank. Jezt dank ich, so oft ich die Bank sehe! -- und niemand ist, der mir diesen Dank abnimmt. O wenn doch Minchens Geist diese meine Bücklinge sehen könnte, und mich bedauerte! O wenn doch ihr Geist nur ein einzigmahl noch in unsre Kirche käme! Wenn ich diesen Fischkopf: Sonntag, zurück hätte, was gäb' ich drum!
Nur
Sohn zum Richter. O hier iſt mehr als ein Fiſchkopf! Es iſt immer eine und dieſelbe Saite, die in mir ſumſet. — O ein ſchreck- licher Ton! Auch die Hoͤrner des Altars ſelbſt kann ich nicht ergreifen. So oft ich in Gottes Haus bin, ſeh’ ich hier Num. 5. und da Num. 5. An Num. 5. haͤngt mein Ge- wiſſensſpiegel. Da ſeh’ ich das ſtille gute Maͤdchen und fuͤhl es, daß ich ihr mit Unge- ſtuͤm begegnete, den lezten Sonntag, da ſchon ihre Seele alles eingepackt hatte. Sie gruͤßte mich, und ich! O Num. 5. Num. 5. O wenn dieſe Zahl nicht waͤre! Einfaͤltiger Wunſch, da eben fallen mir die fuͤnf Finger ein. Sie bleibe dieſe Zahl, und die Erinne- rung bleibe, daß ich Minen auf der Seele habe! Wie lebhaft ich mir alles zuruͤckerin- nere! Ich beſann mich, indem ich dankte, ob ich wohl danken ſollte, und ſolch ein Dank iſt aͤrger, als Undank. Jezt dank ich, ſo oft ich die Bank ſehe! — und niemand iſt, der mir dieſen Dank abnimmt. O wenn doch Minchens Geiſt dieſe meine Buͤcklinge ſehen koͤnnte, und mich bedauerte! O wenn doch ihr Geiſt nur ein einzigmahl noch in unſre Kirche kaͤme! Wenn ich dieſen Fiſchkopf: Sonntag, zuruͤck haͤtte, was gaͤb’ ich drum!
Nur
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0378"n="370"/>
Sohn zum Richter. O hier iſt mehr als ein<lb/>
Fiſchkopf! Es iſt immer eine und dieſelbe<lb/>
Saite, die in mir ſumſet. — O ein ſchreck-<lb/>
licher Ton! Auch die Hoͤrner des Altars<lb/>ſelbſt kann ich nicht ergreifen. So oft ich in<lb/>
Gottes Haus bin, ſeh’ ich hier Num. 5. und<lb/>
da Num. 5. An Num. 5. haͤngt mein Ge-<lb/>
wiſſensſpiegel. Da ſeh’ ich das ſtille gute<lb/>
Maͤdchen und fuͤhl es, daß ich ihr mit Unge-<lb/>ſtuͤm begegnete, den lezten Sonntag, da ſchon<lb/>
ihre Seele alles eingepackt hatte. Sie gruͤßte<lb/>
mich, und ich! O Num. 5. Num. 5. O<lb/>
wenn dieſe Zahl nicht waͤre! Einfaͤltiger<lb/>
Wunſch, da eben fallen mir die fuͤnf Finger<lb/>
ein. Sie bleibe dieſe Zahl, und die Erinne-<lb/>
rung bleibe, daß ich Minen auf der Seele<lb/>
habe! Wie lebhaft ich mir alles zuruͤckerin-<lb/>
nere! Ich beſann mich, indem ich dankte,<lb/>
ob ich wohl danken ſollte, und ſolch ein Dank<lb/>
iſt aͤrger, als Undank. Jezt dank ich, ſo oft<lb/>
ich die Bank ſehe! — und niemand iſt, der<lb/>
mir dieſen Dank abnimmt. O wenn doch<lb/>
Minchens Geiſt dieſe meine Buͤcklinge ſehen<lb/>
koͤnnte, und mich bedauerte! O wenn doch<lb/>
ihr Geiſt nur ein einzigmahl noch in unſre<lb/>
Kirche kaͤme! Wenn ich dieſen Fiſchkopf:<lb/>
Sonntag, zuruͤck haͤtte, was gaͤb’ ich drum!<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Nur</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[370/0378]
Sohn zum Richter. O hier iſt mehr als ein
Fiſchkopf! Es iſt immer eine und dieſelbe
Saite, die in mir ſumſet. — O ein ſchreck-
licher Ton! Auch die Hoͤrner des Altars
ſelbſt kann ich nicht ergreifen. So oft ich in
Gottes Haus bin, ſeh’ ich hier Num. 5. und
da Num. 5. An Num. 5. haͤngt mein Ge-
wiſſensſpiegel. Da ſeh’ ich das ſtille gute
Maͤdchen und fuͤhl es, daß ich ihr mit Unge-
ſtuͤm begegnete, den lezten Sonntag, da ſchon
ihre Seele alles eingepackt hatte. Sie gruͤßte
mich, und ich! O Num. 5. Num. 5. O
wenn dieſe Zahl nicht waͤre! Einfaͤltiger
Wunſch, da eben fallen mir die fuͤnf Finger
ein. Sie bleibe dieſe Zahl, und die Erinne-
rung bleibe, daß ich Minen auf der Seele
habe! Wie lebhaft ich mir alles zuruͤckerin-
nere! Ich beſann mich, indem ich dankte,
ob ich wohl danken ſollte, und ſolch ein Dank
iſt aͤrger, als Undank. Jezt dank ich, ſo oft
ich die Bank ſehe! — und niemand iſt, der
mir dieſen Dank abnimmt. O wenn doch
Minchens Geiſt dieſe meine Buͤcklinge ſehen
koͤnnte, und mich bedauerte! O wenn doch
ihr Geiſt nur ein einzigmahl noch in unſre
Kirche kaͤme! Wenn ich dieſen Fiſchkopf:
Sonntag, zuruͤck haͤtte, was gaͤb’ ich drum!
Nur
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781, S. 370. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/378>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.