Anekdote schwebt mir in Gedanken über: ich hab mein Sach; allein ich kann sie nicht zum Stehen bringen. So gehts, je älter je kälter! und bald wird mich der Papagay jenes spanischen Gesandten übertreffen, welcher, wie ein bewährter Schriftsteller versichert, die ganze Litaney singen können. Das wär ein Casus für mich! Was ist Nachtigall und Lerche! und alle Finkarten gegen solch einen Litaney Papagay -- zum erstenmahl merke ich, daß sich Litaney und Papagay reimt! Schön! -- Es giebt Lasten des Lebens, mein lieber Sohn, die auch dem Christen zu schwer zu heben sind; allein er vermag alles durch den, der ihn mächtig macht. Er probirt und probirt so lange, bis er hebt und trägt. Es kommt viel drauf an, wie mans angreift, und sich auflegt. Die Gelehrten laßen sich gemeinhin mit einem Buch in der Hand mah- len, und drüber wegsehend! Nicht also, mein Sohn, wie diese Verkehrten! Ins Buch, sag' ich, ins Buch das Auge! Glaubt, ihr Her- ren Gelehrte Verkehrte, etwa, daß das Auge dem, der euch sieht, verloren gehe? Eben dieser Blick ins Buch ist das Aug' eines Ge- lehrten, wenn er nicht ein Verkehrter seyn will, und nun, mein Sohn, laß dich nicht
blos
Anekdote ſchwebt mir in Gedanken uͤber: ich hab mein Sach; allein ich kann ſie nicht zum Stehen bringen. So gehts, je aͤlter je kaͤlter! und bald wird mich der Papagay jenes ſpaniſchen Geſandten uͤbertreffen, welcher, wie ein bewaͤhrter Schriftſteller verſichert, die ganze Litaney ſingen koͤnnen. Das waͤr ein Caſus fuͤr mich! Was iſt Nachtigall und Lerche! und alle Finkarten gegen ſolch einen Litaney Papagay — zum erſtenmahl merke ich, daß ſich Litaney und Papagay reimt! Schoͤn! — Es giebt Laſten des Lebens, mein lieber Sohn, die auch dem Chriſten zu ſchwer zu heben ſind; allein er vermag alles durch den, der ihn maͤchtig macht. Er probirt und probirt ſo lange, bis er hebt und traͤgt. Es kommt viel drauf an, wie mans angreift, und ſich auflegt. Die Gelehrten laßen ſich gemeinhin mit einem Buch in der Hand mah- len, und druͤber wegſehend! Nicht alſo, mein Sohn, wie dieſe Verkehrten! Ins Buch, ſag’ ich, ins Buch das Auge! Glaubt, ihr Her- ren Gelehrte Verkehrte, etwa, daß das Auge dem, der euch ſieht, verloren gehe? Eben dieſer Blick ins Buch iſt das Aug’ eines Ge- lehrten, wenn er nicht ein Verkehrter ſeyn will, und nun, mein Sohn, laß dich nicht
blos
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0388"n="380"/>
Anekdote ſchwebt mir in Gedanken uͤber: <hirendition="#fr">ich<lb/>
hab mein Sach</hi>; allein ich kann ſie nicht<lb/>
zum Stehen bringen. So gehts, je aͤlter je<lb/>
kaͤlter! und bald wird mich der Papagay jenes<lb/>ſpaniſchen Geſandten uͤbertreffen, welcher,<lb/>
wie ein bewaͤhrter Schriftſteller verſichert,<lb/>
die ganze Litaney ſingen koͤnnen. Das waͤr<lb/>
ein Caſus fuͤr mich! Was iſt Nachtigall und<lb/>
Lerche! und alle Finkarten gegen ſolch einen<lb/>
Litaney Papagay — zum erſtenmahl merke<lb/>
ich, daß ſich Litaney und Papagay reimt!<lb/>
Schoͤn! — Es giebt Laſten des Lebens, mein<lb/>
lieber Sohn, die auch dem Chriſten zu ſchwer<lb/>
zu heben ſind; allein er vermag alles durch<lb/>
den, der ihn maͤchtig macht. Er probirt<lb/>
und probirt ſo lange, bis er hebt und traͤgt.<lb/>
Es kommt viel drauf an, wie mans angreift,<lb/>
und ſich auflegt. Die Gelehrten laßen ſich<lb/>
gemeinhin mit einem Buch in der Hand mah-<lb/>
len, und druͤber wegſehend! Nicht alſo, mein<lb/>
Sohn, wie dieſe Verkehrten! Ins Buch, ſag’<lb/>
ich, ins Buch das Auge! Glaubt, ihr Her-<lb/>
ren Gelehrte Verkehrte, etwa, daß das Auge<lb/>
dem, der euch ſieht, verloren gehe? Eben<lb/>
dieſer Blick ins Buch iſt das Aug’ eines Ge-<lb/>
lehrten, wenn er nicht ein Verkehrter ſeyn<lb/>
will, und nun, mein Sohn, laß dich nicht<lb/><fwplace="bottom"type="catch">blos</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[380/0388]
Anekdote ſchwebt mir in Gedanken uͤber: ich
hab mein Sach; allein ich kann ſie nicht
zum Stehen bringen. So gehts, je aͤlter je
kaͤlter! und bald wird mich der Papagay jenes
ſpaniſchen Geſandten uͤbertreffen, welcher,
wie ein bewaͤhrter Schriftſteller verſichert,
die ganze Litaney ſingen koͤnnen. Das waͤr
ein Caſus fuͤr mich! Was iſt Nachtigall und
Lerche! und alle Finkarten gegen ſolch einen
Litaney Papagay — zum erſtenmahl merke
ich, daß ſich Litaney und Papagay reimt!
Schoͤn! — Es giebt Laſten des Lebens, mein
lieber Sohn, die auch dem Chriſten zu ſchwer
zu heben ſind; allein er vermag alles durch
den, der ihn maͤchtig macht. Er probirt
und probirt ſo lange, bis er hebt und traͤgt.
Es kommt viel drauf an, wie mans angreift,
und ſich auflegt. Die Gelehrten laßen ſich
gemeinhin mit einem Buch in der Hand mah-
len, und druͤber wegſehend! Nicht alſo, mein
Sohn, wie dieſe Verkehrten! Ins Buch, ſag’
ich, ins Buch das Auge! Glaubt, ihr Her-
ren Gelehrte Verkehrte, etwa, daß das Auge
dem, der euch ſieht, verloren gehe? Eben
dieſer Blick ins Buch iſt das Aug’ eines Ge-
lehrten, wenn er nicht ein Verkehrter ſeyn
will, und nun, mein Sohn, laß dich nicht
blos
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781, S. 380. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/388>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.