Söhne Johann taufen laßen, und der von ihnen gerufen wird, könne wissen, das just er es sey, der unter den sechsen aufgefordert worden.
Laß uns, sagt ich dem Junker Gotthard einen Abend, sobald als möglich, von hinnen gehen. Amalia wird sich bedenken, und dem Collegen ihres Vaters, dem Krämer, nicht mehr halsstarrig, sondern blond begegnen, und dann gehest du mit dem Gedanken aus Königsberg, Amalien in ihrem Lebenslauf keinen Stein der Aergernis, über den sie leicht fallen können, in den Weg gewälzt zu haben! Wehe dem Menschen, durch welchen Aerger- nis kommt! Junker Gotthard sträubte sich wegen der Abreise, und dies nahm ich als ei- nen Beweis seiner Liebe zu Amalien. Ich sann auf Mittel und Wege, ihn abzubringen, bis es, eh ich mich versah, heraus kam, daß die Feldmarken den eigentlichen Grund des Widerstandes enthielten. Er hatte sie auf vier Jahre sich zuschlagen laßen; wie wenig, sagt' er, hab' ich sie benutzet. All Augenblick Setzzeit! -- Eben dieser Setzzeit halber komm, Bruder, ich bin fertig! --
Unser Lebwohl war kurz und gut. Ama- lia nahm auf eine Art vom Junker Gotthard
Ab-
Soͤhne Johann taufen laßen, und der von ihnen gerufen wird, koͤnne wiſſen, das juſt er es ſey, der unter den ſechſen aufgefordert worden.
Laß uns, ſagt ich dem Junker Gotthard einen Abend, ſobald als moͤglich, von hinnen gehen. Amalia wird ſich bedenken, und dem Collegen ihres Vaters, dem Kraͤmer, nicht mehr halsſtarrig, ſondern blond begegnen, und dann geheſt du mit dem Gedanken aus Koͤnigsberg, Amalien in ihrem Lebenslauf keinen Stein der Aergernis, uͤber den ſie leicht fallen koͤnnen, in den Weg gewaͤlzt zu haben! Wehe dem Menſchen, durch welchen Aerger- nis kommt! Junker Gotthard ſtraͤubte ſich wegen der Abreiſe, und dies nahm ich als ei- nen Beweis ſeiner Liebe zu Amalien. Ich ſann auf Mittel und Wege, ihn abzubringen, bis es, eh ich mich verſah, heraus kam, daß die Feldmarken den eigentlichen Grund des Widerſtandes enthielten. Er hatte ſie auf vier Jahre ſich zuſchlagen laßen; wie wenig, ſagt’ er, hab’ ich ſie benutzet. All Augenblick Setzzeit! — Eben dieſer Setzzeit halber komm, Bruder, ich bin fertig! —
Unſer Lebwohl war kurz und gut. Ama- lia nahm auf eine Art vom Junker Gotthard
Ab-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0423"n="415"/>
Soͤhne <hirendition="#fr">Johann</hi> taufen laßen, und der von<lb/>
ihnen gerufen wird, koͤnne wiſſen, das juſt<lb/>
er es ſey, der unter den ſechſen aufgefordert<lb/>
worden.</p><lb/><p>Laß uns, ſagt ich dem Junker Gotthard<lb/>
einen Abend, ſobald als moͤglich, von hinnen<lb/>
gehen. Amalia wird ſich bedenken, und dem<lb/>
Collegen ihres Vaters, dem Kraͤmer, nicht<lb/>
mehr halsſtarrig, ſondern blond begegnen,<lb/>
und dann geheſt du mit dem Gedanken aus<lb/>
Koͤnigsberg, Amalien in ihrem Lebenslauf<lb/>
keinen Stein der Aergernis, uͤber den ſie leicht<lb/>
fallen koͤnnen, in den Weg gewaͤlzt zu haben!<lb/>
Wehe dem Menſchen, durch welchen Aerger-<lb/>
nis kommt! Junker Gotthard ſtraͤubte ſich<lb/>
wegen der Abreiſe, und dies nahm ich als ei-<lb/>
nen Beweis ſeiner Liebe zu Amalien. Ich<lb/>ſann auf Mittel und Wege, ihn abzubringen,<lb/>
bis es, eh ich mich verſah, heraus kam, daß<lb/>
die Feldmarken den eigentlichen Grund des<lb/>
Widerſtandes enthielten. Er hatte ſie auf<lb/>
vier Jahre ſich zuſchlagen laßen; wie wenig,<lb/>ſagt’ er, hab’ ich ſie benutzet. All Augenblick<lb/>
Setzzeit! — Eben dieſer Setzzeit halber<lb/>
komm, Bruder, ich bin fertig! —</p><lb/><p>Unſer Lebwohl war kurz und gut. Ama-<lb/>
lia nahm auf eine Art vom Junker Gotthard<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Ab-</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[415/0423]
Soͤhne Johann taufen laßen, und der von
ihnen gerufen wird, koͤnne wiſſen, das juſt
er es ſey, der unter den ſechſen aufgefordert
worden.
Laß uns, ſagt ich dem Junker Gotthard
einen Abend, ſobald als moͤglich, von hinnen
gehen. Amalia wird ſich bedenken, und dem
Collegen ihres Vaters, dem Kraͤmer, nicht
mehr halsſtarrig, ſondern blond begegnen,
und dann geheſt du mit dem Gedanken aus
Koͤnigsberg, Amalien in ihrem Lebenslauf
keinen Stein der Aergernis, uͤber den ſie leicht
fallen koͤnnen, in den Weg gewaͤlzt zu haben!
Wehe dem Menſchen, durch welchen Aerger-
nis kommt! Junker Gotthard ſtraͤubte ſich
wegen der Abreiſe, und dies nahm ich als ei-
nen Beweis ſeiner Liebe zu Amalien. Ich
ſann auf Mittel und Wege, ihn abzubringen,
bis es, eh ich mich verſah, heraus kam, daß
die Feldmarken den eigentlichen Grund des
Widerſtandes enthielten. Er hatte ſie auf
vier Jahre ſich zuſchlagen laßen; wie wenig,
ſagt’ er, hab’ ich ſie benutzet. All Augenblick
Setzzeit! — Eben dieſer Setzzeit halber
komm, Bruder, ich bin fertig! —
Unſer Lebwohl war kurz und gut. Ama-
lia nahm auf eine Art vom Junker Gotthard
Ab-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781, S. 415. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/423>, abgerufen am 03.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.