wisse mir angebohrne Königsfreude mich be- geistert habe, und eben darum dieses Er an Ihn verzeihen, dafür sind auch so viele Sie's an Ihn (Briefe meiner Mutter an mich) weggefallen, und mit keinem einzigen ich an Sie, mit keinem einzigen von meinen Brie- fen an meine Mutter sind meine Leser be- lästiget -- -- ich habe meinen Brief an meinen Vater so gelaßen, wie er war, war- um sollt' ichs nicht? --
Im letzten Kriege, nicht in dem Proceß, die Succeßion von Bayern betreffend, son- dern im letzten Kriege, sagte Madam Pom- padour, da ihr einer aus dem Volke vor- windbeutelte: man würde den König gefan- gen nach Paris führen; da wird man doch einen König zu sehen bekommen! Dies, was freylich nur eine Maitresse sagen konnte, so wie das erste nur ein Franzose, ist so schön, als wahr, gesagt! -- Einem Kreutzzuge der Königin Saba zum Könige Salomo sieht es freylich nicht ähnlich, dafür ist auch Pompa- dour nicht Königin aus Saba, und Friedrich ist er Salomo, der durch eine Lilie auf dem Felde in seiner Herrlichkeit beschämt ward? König Friedrich läßt sich mit keiner Feldlilie im Wettstreit ein. --
Der
E e
wiſſe mir angebohrne Koͤnigsfreude mich be- geiſtert habe, und eben darum dieſes Er an Ihn verzeihen, dafuͤr ſind auch ſo viele Sie’s an Ihn (Briefe meiner Mutter an mich) weggefallen, und mit keinem einzigen ich an Sie, mit keinem einzigen von meinen Brie- fen an meine Mutter ſind meine Leſer be- laͤſtiget — — ich habe meinen Brief an meinen Vater ſo gelaßen, wie er war, war- um ſollt’ ichs nicht? —
Im letzten Kriege, nicht in dem Proceß, die Succeßion von Bayern betreffend, ſon- dern im letzten Kriege, ſagte Madam Pom- padour, da ihr einer aus dem Volke vor- windbeutelte: man wuͤrde den Koͤnig gefan- gen nach Paris fuͤhren; da wird man doch einen Koͤnig zu ſehen bekommen! Dies, was freylich nur eine Maitreſſe ſagen konnte, ſo wie das erſte nur ein Franzoſe, iſt ſo ſchoͤn, als wahr, geſagt! — Einem Kreutzzuge der Koͤnigin Saba zum Koͤnige Salomo ſieht es freylich nicht aͤhnlich, dafuͤr iſt auch Pompa- dour nicht Koͤnigin aus Saba, und Friedrich iſt er Salomo, der durch eine Lilie auf dem Felde in ſeiner Herrlichkeit beſchaͤmt ward? Koͤnig Friedrich laͤßt ſich mit keiner Feldlilie im Wettſtreit ein. —
Der
E e
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0441"n="433"/>
wiſſe mir angebohrne Koͤnigsfreude mich be-<lb/>
geiſtert habe, und eben darum dieſes <hirendition="#fr">Er</hi> an<lb/><hirendition="#fr">Ihn</hi> verzeihen, dafuͤr ſind auch ſo viele <hirendition="#fr">Sie’s</hi><lb/>
an <hirendition="#fr">Ihn</hi> (Briefe meiner Mutter an mich)<lb/>
weggefallen, und mit keinem einzigen ich an<lb/>
Sie, mit keinem einzigen von <hirendition="#fr">meinen</hi> Brie-<lb/>
fen <hirendition="#fr">an meine Mutter</hi>ſind meine Leſer be-<lb/>
laͤſtiget —— ich habe <hirendition="#fr">meinen Brief</hi> an<lb/><hirendition="#fr">meinen Vater</hi>ſo gelaßen, wie er war, war-<lb/>
um ſollt’ ichs nicht? —</p><lb/><p>Im letzten Kriege, nicht in dem Proceß,<lb/>
die Succeßion von Bayern betreffend, ſon-<lb/>
dern im letzten Kriege, ſagte Madam Pom-<lb/>
padour, da ihr einer aus dem Volke vor-<lb/>
windbeutelte: man wuͤrde den Koͤnig gefan-<lb/>
gen nach Paris fuͤhren; da <hirendition="#fr">wird man doch<lb/>
einen Koͤnig zu ſehen bekommen</hi>! Dies,<lb/>
was freylich nur eine Maitreſſe ſagen konnte,<lb/>ſo wie das erſte nur ein Franzoſe, iſt ſo ſchoͤn,<lb/>
als wahr, geſagt! — Einem Kreutzzuge der<lb/>
Koͤnigin Saba zum Koͤnige Salomo ſieht es<lb/>
freylich nicht aͤhnlich, dafuͤr iſt auch Pompa-<lb/>
dour nicht Koͤnigin aus Saba, und Friedrich<lb/>
iſt er Salomo, der durch eine Lilie auf dem<lb/>
Felde in ſeiner Herrlichkeit beſchaͤmt ward?<lb/>
Koͤnig Friedrich laͤßt ſich mit keiner Feldlilie<lb/>
im Wettſtreit ein. —</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig">E e</fw><fwplace="bottom"type="catch">Der</fw><lb/></div></body></text></TEI>
[433/0441]
wiſſe mir angebohrne Koͤnigsfreude mich be-
geiſtert habe, und eben darum dieſes Er an
Ihn verzeihen, dafuͤr ſind auch ſo viele Sie’s
an Ihn (Briefe meiner Mutter an mich)
weggefallen, und mit keinem einzigen ich an
Sie, mit keinem einzigen von meinen Brie-
fen an meine Mutter ſind meine Leſer be-
laͤſtiget — — ich habe meinen Brief an
meinen Vater ſo gelaßen, wie er war, war-
um ſollt’ ichs nicht? —
Im letzten Kriege, nicht in dem Proceß,
die Succeßion von Bayern betreffend, ſon-
dern im letzten Kriege, ſagte Madam Pom-
padour, da ihr einer aus dem Volke vor-
windbeutelte: man wuͤrde den Koͤnig gefan-
gen nach Paris fuͤhren; da wird man doch
einen Koͤnig zu ſehen bekommen! Dies,
was freylich nur eine Maitreſſe ſagen konnte,
ſo wie das erſte nur ein Franzoſe, iſt ſo ſchoͤn,
als wahr, geſagt! — Einem Kreutzzuge der
Koͤnigin Saba zum Koͤnige Salomo ſieht es
freylich nicht aͤhnlich, dafuͤr iſt auch Pompa-
dour nicht Koͤnigin aus Saba, und Friedrich
iſt er Salomo, der durch eine Lilie auf dem
Felde in ſeiner Herrlichkeit beſchaͤmt ward?
Koͤnig Friedrich laͤßt ſich mit keiner Feldlilie
im Wettſtreit ein. —
Der
E e
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781, S. 433. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/441>, abgerufen am 03.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
