Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

schrie Gottfried, und vergaß darüber Dan-
zig, wo Glockenspiel und kein End ist. Gott
ehre mir, fuhr Junker Gotthard fort, meinen
Thiergarten in -- -- der natürlich ist, ich
will den Berlinern gern den künstlichen laßen,
und den Sand oben ein, der, wie er bemerk-
te, der grünen Farb' am schädlichsten ist.
Sieh nur, sagt er, eine Blume, deren Laub
vollgestäubt ist! -- Darf man doch im Thier-
garten nicht einmal eine Flinte losknallen!
Auf die Parade zu gehen, hätt ich ihn um
eine Obristenstelle nicht überreden können.
Man muß den Teufel nicht an die Wand
mahlen, war seine Meynung. Ich war auf
der Parade in meinem Element. Zuwei-
len war mir das Commandowort so nahe,
daß ichs mit Gewalt unterdrücken muste.
Der Alexander wollte durchaus zum Vor-
schein. Wie viel Helms sah ich da, tapfe-
re Helms! Alles wäre dem Junker Gott-
hard erträglicher gewesen, wenn nur die Fra-
gen: woher? wohin? wer? wie? was?
an den Thoren ihn nicht mit Vorurtheil ein-
genommen hätten. Muß man sich doch, sagt
er, hier durchdecliniren und durchconjugiren
lassen. Da hatt' ichs ja beym Professor
Grosvater noch leichter, wo ich dich für mich

ant-

ſchrie Gottfried, und vergaß daruͤber Dan-
zig, wo Glockenſpiel und kein End iſt. Gott
ehre mir, fuhr Junker Gotthard fort, meinen
Thiergarten in — — der natuͤrlich iſt, ich
will den Berlinern gern den kuͤnſtlichen laßen,
und den Sand oben ein, der, wie er bemerk-
te, der gruͤnen Farb’ am ſchaͤdlichſten iſt.
Sieh nur, ſagt er, eine Blume, deren Laub
vollgeſtaͤubt iſt! — Darf man doch im Thier-
garten nicht einmal eine Flinte losknallen!
Auf die Parade zu gehen, haͤtt ich ihn um
eine Obriſtenſtelle nicht uͤberreden koͤnnen.
Man muß den Teufel nicht an die Wand
mahlen, war ſeine Meynung. Ich war auf
der Parade in meinem Element. Zuwei-
len war mir das Commandowort ſo nahe,
daß ichs mit Gewalt unterdruͤcken muſte.
Der Alexander wollte durchaus zum Vor-
ſchein. Wie viel Helms ſah ich da, tapfe-
re Helms! Alles waͤre dem Junker Gott-
hard ertraͤglicher geweſen, wenn nur die Fra-
gen: woher? wohin? wer? wie? was?
an den Thoren ihn nicht mit Vorurtheil ein-
genommen haͤtten. Muß man ſich doch, ſagt
er, hier durchdecliniren und durchconjugiren
laſſen. Da hatt’ ichs ja beym Profeſſor
Grosvater noch leichter, wo ich dich fuͤr mich

ant-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0446" n="438"/>
&#x017F;chrie Gottfried, und vergaß daru&#x0364;ber Dan-<lb/>
zig, wo Glocken&#x017F;piel und kein End i&#x017F;t. Gott<lb/>
ehre mir, fuhr Junker Gotthard fort, meinen<lb/>
Thiergarten in &#x2014; &#x2014; der natu&#x0364;rlich i&#x017F;t, ich<lb/>
will den Berlinern gern den ku&#x0364;n&#x017F;tlichen laßen,<lb/>
und den Sand oben ein, der, wie er bemerk-<lb/>
te, der gru&#x0364;nen Farb&#x2019; am &#x017F;cha&#x0364;dlich&#x017F;ten i&#x017F;t.<lb/>
Sieh nur, &#x017F;agt er, eine Blume, deren Laub<lb/>
vollge&#x017F;ta&#x0364;ubt i&#x017F;t! &#x2014; Darf man doch im Thier-<lb/>
garten nicht einmal eine Flinte losknallen!<lb/>
Auf die Parade zu gehen, ha&#x0364;tt ich ihn um<lb/>
eine Obri&#x017F;ten&#x017F;telle nicht u&#x0364;berreden ko&#x0364;nnen.<lb/>
Man muß den Teufel nicht an die Wand<lb/>
mahlen, war &#x017F;eine Meynung. Ich war auf<lb/>
der Parade in meinem Element. Zuwei-<lb/>
len war mir das Commandowort &#x017F;o nahe,<lb/>
daß ichs mit Gewalt unterdru&#x0364;cken mu&#x017F;te.<lb/>
Der Alexander wollte durchaus zum Vor-<lb/>
&#x017F;chein. Wie viel <hi rendition="#fr">Helms</hi> &#x017F;ah ich da, <hi rendition="#fr">tapfe-<lb/>
re Helms</hi>! Alles wa&#x0364;re dem Junker Gott-<lb/>
hard ertra&#x0364;glicher gewe&#x017F;en, wenn nur die Fra-<lb/>
gen: <hi rendition="#fr">woher? wohin? wer? wie? was</hi>?<lb/>
an den Thoren ihn nicht mit Vorurtheil ein-<lb/>
genommen ha&#x0364;tten. Muß man &#x017F;ich doch, &#x017F;agt<lb/>
er, hier durchdecliniren und durchconjugiren<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en. Da hatt&#x2019; ichs ja beym Profe&#x017F;&#x017F;or<lb/>
Grosvater noch leichter, wo ich dich fu&#x0364;r mich<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ant-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[438/0446] ſchrie Gottfried, und vergaß daruͤber Dan- zig, wo Glockenſpiel und kein End iſt. Gott ehre mir, fuhr Junker Gotthard fort, meinen Thiergarten in — — der natuͤrlich iſt, ich will den Berlinern gern den kuͤnſtlichen laßen, und den Sand oben ein, der, wie er bemerk- te, der gruͤnen Farb’ am ſchaͤdlichſten iſt. Sieh nur, ſagt er, eine Blume, deren Laub vollgeſtaͤubt iſt! — Darf man doch im Thier- garten nicht einmal eine Flinte losknallen! Auf die Parade zu gehen, haͤtt ich ihn um eine Obriſtenſtelle nicht uͤberreden koͤnnen. Man muß den Teufel nicht an die Wand mahlen, war ſeine Meynung. Ich war auf der Parade in meinem Element. Zuwei- len war mir das Commandowort ſo nahe, daß ichs mit Gewalt unterdruͤcken muſte. Der Alexander wollte durchaus zum Vor- ſchein. Wie viel Helms ſah ich da, tapfe- re Helms! Alles waͤre dem Junker Gott- hard ertraͤglicher geweſen, wenn nur die Fra- gen: woher? wohin? wer? wie? was? an den Thoren ihn nicht mit Vorurtheil ein- genommen haͤtten. Muß man ſich doch, ſagt er, hier durchdecliniren und durchconjugiren laſſen. Da hatt’ ichs ja beym Profeſſor Grosvater noch leichter, wo ich dich fuͤr mich ant-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/446
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781, S. 438. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/446>, abgerufen am 21.11.2024.