Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nicht gleichgültig gegen Minen. Mein Gott!
aber wer konnte auch gleichgültig seyn!
Wenn ich ihr kaum einen guten Morgen bot,
da sie kam, mußt ich sie doch küssen, wenn
sie gieng. Viele Menschen lassen die Natur
nicht zum Worte. Mine stand so mit der
Kunst. Warlich die Natur hat Euch die
Liebe gelehrt! -- Laß sie nur Pfefferkraut
sammlen, dacht' ich! Was hats zu sagen,
wenn es beym Pfefferkraut bleibt. Ich Thö-
rin! konnt ich denn nicht bedenken, zu die-
ser meiner Zeit, daß du die erst und letzte
Geburt einer Dichterin wärst, und daß deine
Einbildungskraft kein Stück Kleid bey dem,
was es ist, lassen, sondern es in ein himm-
lisches Gewand umschaffen würde! Ich, die
ich deines Vaters halber hebräisch lernte, ich
konnte dies alles nicht bedenken? --

Meine Mutter, obgleich kein Wort ihr
Kopfschmerzen machte, und sie Genie im
Ausdruck war, trat doch der u und i Ge-
rechtigkeits halber meinem Vater in Absicht
der Stammworte bey. Diese waren ihr so
ehrwürdig, als ihre Ahnherren, die Supe-
rintendenten und Präpositi. Sie rieth, sich
dran zu halten, um jedem Worte seine
Würde und Ehre zu geben. Ohne das ist

alles
K 2

nicht gleichguͤltig gegen Minen. Mein Gott!
aber wer konnte auch gleichguͤltig ſeyn!
Wenn ich ihr kaum einen guten Morgen bot,
da ſie kam, mußt ich ſie doch kuͤſſen, wenn
ſie gieng. Viele Menſchen laſſen die Natur
nicht zum Worte. Mine ſtand ſo mit der
Kunſt. Warlich die Natur hat Euch die
Liebe gelehrt! — Laß ſie nur Pfefferkraut
ſammlen, dacht’ ich! Was hats zu ſagen,
wenn es beym Pfefferkraut bleibt. Ich Thoͤ-
rin! konnt ich denn nicht bedenken, zu die-
ſer meiner Zeit, daß du die erſt und letzte
Geburt einer Dichterin waͤrſt, und daß deine
Einbildungskraft kein Stuͤck Kleid bey dem,
was es iſt, laſſen, ſondern es in ein himm-
liſches Gewand umſchaffen wuͤrde! Ich, die
ich deines Vaters halber hebraͤiſch lernte, ich
konnte dies alles nicht bedenken? —

Meine Mutter, obgleich kein Wort ihr
Kopfſchmerzen machte, und ſie Genie im
Ausdruck war, trat doch der u und i Ge-
rechtigkeits halber meinem Vater in Abſicht
der Stammworte bey. Dieſe waren ihr ſo
ehrwuͤrdig, als ihre Ahnherren, die Supe-
rintendenten und Praͤpoſiti. Sie rieth, ſich
dran zu halten, um jedem Worte ſeine
Wuͤrde und Ehre zu geben. Ohne das iſt

alles
K 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0153" n="147"/>
nicht gleichgu&#x0364;ltig gegen Minen. Mein Gott!<lb/>
aber wer konnte auch gleichgu&#x0364;ltig &#x017F;eyn!<lb/>
Wenn ich ihr kaum einen guten Morgen bot,<lb/>
da &#x017F;ie kam, mußt ich &#x017F;ie doch ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, wenn<lb/>
&#x017F;ie gieng. Viele Men&#x017F;chen la&#x017F;&#x017F;en die Natur<lb/>
nicht zum Worte. Mine &#x017F;tand &#x017F;o mit der<lb/>
Kun&#x017F;t. Warlich die Natur hat Euch die<lb/>
Liebe gelehrt! &#x2014; Laß &#x017F;ie nur Pfefferkraut<lb/>
&#x017F;ammlen, dacht&#x2019; ich! Was hats zu &#x017F;agen,<lb/>
wenn es beym Pfefferkraut bleibt. Ich Tho&#x0364;-<lb/>
rin! konnt ich denn nicht bedenken, zu die-<lb/>
&#x017F;er meiner Zeit, daß du die er&#x017F;t und letzte<lb/>
Geburt einer Dichterin wa&#x0364;r&#x017F;t, und daß deine<lb/>
Einbildungskraft kein Stu&#x0364;ck Kleid bey dem,<lb/>
was es i&#x017F;t, la&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;ondern es in ein himm-<lb/>
li&#x017F;ches Gewand um&#x017F;chaffen wu&#x0364;rde! Ich, die<lb/>
ich deines Vaters halber hebra&#x0364;i&#x017F;ch lernte, ich<lb/>
konnte dies alles nicht bedenken? &#x2014;</p><lb/>
        <p>Meine Mutter, obgleich kein Wort ihr<lb/>
Kopf&#x017F;chmerzen machte, und &#x017F;ie Genie im<lb/>
Ausdruck war, trat doch der <hi rendition="#fr">u</hi> und <hi rendition="#fr">i</hi> Ge-<lb/>
rechtigkeits halber meinem Vater in Ab&#x017F;icht<lb/>
der Stammworte bey. Die&#x017F;e waren ihr &#x017F;o<lb/>
ehrwu&#x0364;rdig, als ihre Ahnherren, die Supe-<lb/>
rintendenten und Pra&#x0364;po&#x017F;iti. Sie rieth, &#x017F;ich<lb/>
dran zu halten, um jedem Worte &#x017F;eine<lb/>
Wu&#x0364;rde und Ehre zu geben. Ohne das i&#x017F;t<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">K 2</fw><fw place="bottom" type="catch">alles</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[147/0153] nicht gleichguͤltig gegen Minen. Mein Gott! aber wer konnte auch gleichguͤltig ſeyn! Wenn ich ihr kaum einen guten Morgen bot, da ſie kam, mußt ich ſie doch kuͤſſen, wenn ſie gieng. Viele Menſchen laſſen die Natur nicht zum Worte. Mine ſtand ſo mit der Kunſt. Warlich die Natur hat Euch die Liebe gelehrt! — Laß ſie nur Pfefferkraut ſammlen, dacht’ ich! Was hats zu ſagen, wenn es beym Pfefferkraut bleibt. Ich Thoͤ- rin! konnt ich denn nicht bedenken, zu die- ſer meiner Zeit, daß du die erſt und letzte Geburt einer Dichterin waͤrſt, und daß deine Einbildungskraft kein Stuͤck Kleid bey dem, was es iſt, laſſen, ſondern es in ein himm- liſches Gewand umſchaffen wuͤrde! Ich, die ich deines Vaters halber hebraͤiſch lernte, ich konnte dies alles nicht bedenken? — Meine Mutter, obgleich kein Wort ihr Kopfſchmerzen machte, und ſie Genie im Ausdruck war, trat doch der u und i Ge- rechtigkeits halber meinem Vater in Abſicht der Stammworte bey. Dieſe waren ihr ſo ehrwuͤrdig, als ihre Ahnherren, die Supe- rintendenten und Praͤpoſiti. Sie rieth, ſich dran zu halten, um jedem Worte ſeine Wuͤrde und Ehre zu geben. Ohne das iſt alles K 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/153
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781, S. 147. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/153>, abgerufen am 27.11.2024.