halten. Ich wünschte, er ließe die Predigt drucken! --
Die Furcht ist wahrlich ein größeres Ue- bel, als das, wofür man sich fürchtet! Was ist es denn, worüber dir die Zähne klappern, als Störche, worüber dir die Sporen zittern, als wolten sie einen Ton angeben? Tritt ihm doch näher; es ist dein Schatten! Die Arze- ney ist ärger, als die Krankheit! Junker Gotthard (bey seiner Eheverbindung kann ihm dieser Umstand weder Schaden noch Lei- des thun,) fürchtete sich in -- -- in einem Zimmer allein zu schlafen, wo Alexander der Große gemahlt war! Es waren doch noch andere Bilder da, sagt' ich ihm, Bruder! die du, im Fall der Noth, zu Hülfe ru- fen können. Er war getroffen, fuhr Gott- hard fort, als wolt' er mit mir sprechen. Immer gerade zu auf mich! Da wandelte mir auf einmal die Vorstellung an: wie leicht kann er lebendig werden! Bruder! hast du ihm denn ins Gesicht gesehen? -- Ein preu- ßischer Corporal mit einem Stutzbart gut ge- troffen, würde eher zu fürchten seyn. Alex- ander hat so wie alle seines Gleichen etwas von einer Kinderwärterin, von einer Amme, im Gesicht. Bey mir hieß es, in Rücksicht
auf
halten. Ich wuͤnſchte, er ließe die Predigt drucken! —
Die Furcht iſt wahrlich ein groͤßeres Ue- bel, als das, wofuͤr man ſich fuͤrchtet! Was iſt es denn, woruͤber dir die Zaͤhne klappern, als Stoͤrche, woruͤber dir die Sporen zittern, als wolten ſie einen Ton angeben? Tritt ihm doch naͤher; es iſt dein Schatten! Die Arze- ney iſt aͤrger, als die Krankheit! Junker Gotthard (bey ſeiner Eheverbindung kann ihm dieſer Umſtand weder Schaden noch Lei- des thun,) fuͤrchtete ſich in — — in einem Zimmer allein zu ſchlafen, wo Alexander der Große gemahlt war! Es waren doch noch andere Bilder da, ſagt’ ich ihm, Bruder! die du, im Fall der Noth, zu Huͤlfe ru- fen koͤnnen. Er war getroffen, fuhr Gott- hard fort, als wolt’ er mit mir ſprechen. Immer gerade zu auf mich! Da wandelte mir auf einmal die Vorſtellung an: wie leicht kann er lebendig werden! Bruder! haſt du ihm denn ins Geſicht geſehen? — Ein preu- ßiſcher Corporal mit einem Stutzbart gut ge- troffen, wuͤrde eher zu fuͤrchten ſeyn. Alex- ander hat ſo wie alle ſeines Gleichen etwas von einer Kinderwaͤrterin, von einer Amme, im Geſicht. Bey mir hieß es, in Ruͤckſicht
auf
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0358"n="352"/>
halten. Ich wuͤnſchte, er ließe die Predigt<lb/>
drucken! —</p><lb/><p>Die Furcht iſt wahrlich ein groͤßeres Ue-<lb/>
bel, als das, wofuͤr man ſich fuͤrchtet! Was iſt<lb/>
es denn, woruͤber dir die Zaͤhne klappern, als<lb/>
Stoͤrche, woruͤber dir die Sporen zittern, als<lb/>
wolten ſie einen Ton angeben? Tritt ihm<lb/>
doch naͤher; es iſt dein Schatten! Die Arze-<lb/>
ney iſt aͤrger, als die Krankheit! Junker<lb/>
Gotthard (bey ſeiner Eheverbindung kann<lb/>
ihm dieſer Umſtand weder Schaden noch Lei-<lb/>
des thun,) fuͤrchtete ſich in —— in einem<lb/>
Zimmer allein zu ſchlafen, wo Alexander der<lb/>
Große gemahlt war! <hirendition="#fr">Es waren doch noch<lb/>
andere Bilder da</hi>, ſagt’ ich ihm, Bruder!<lb/><hirendition="#fr">die du, im Fall der Noth, zu Huͤlfe ru-<lb/>
fen koͤnnen</hi>. Er war getroffen, fuhr Gott-<lb/>
hard fort, als wolt’ er mit mir ſprechen.<lb/>
Immer gerade zu auf mich! Da wandelte<lb/>
mir auf einmal die Vorſtellung an: wie leicht<lb/>
kann er lebendig werden! Bruder! haſt du<lb/>
ihm denn ins Geſicht geſehen? — Ein preu-<lb/>
ßiſcher Corporal mit einem Stutzbart gut ge-<lb/>
troffen, wuͤrde eher zu fuͤrchten ſeyn. Alex-<lb/>
ander hat ſo wie alle ſeines Gleichen etwas<lb/>
von einer Kinderwaͤrterin, von einer Amme,<lb/>
im Geſicht. Bey mir hieß es, in Ruͤckſicht<lb/><fwplace="bottom"type="catch">auf</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[352/0358]
halten. Ich wuͤnſchte, er ließe die Predigt
drucken! —
Die Furcht iſt wahrlich ein groͤßeres Ue-
bel, als das, wofuͤr man ſich fuͤrchtet! Was iſt
es denn, woruͤber dir die Zaͤhne klappern, als
Stoͤrche, woruͤber dir die Sporen zittern, als
wolten ſie einen Ton angeben? Tritt ihm
doch naͤher; es iſt dein Schatten! Die Arze-
ney iſt aͤrger, als die Krankheit! Junker
Gotthard (bey ſeiner Eheverbindung kann
ihm dieſer Umſtand weder Schaden noch Lei-
des thun,) fuͤrchtete ſich in — — in einem
Zimmer allein zu ſchlafen, wo Alexander der
Große gemahlt war! Es waren doch noch
andere Bilder da, ſagt’ ich ihm, Bruder!
die du, im Fall der Noth, zu Huͤlfe ru-
fen koͤnnen. Er war getroffen, fuhr Gott-
hard fort, als wolt’ er mit mir ſprechen.
Immer gerade zu auf mich! Da wandelte
mir auf einmal die Vorſtellung an: wie leicht
kann er lebendig werden! Bruder! haſt du
ihm denn ins Geſicht geſehen? — Ein preu-
ßiſcher Corporal mit einem Stutzbart gut ge-
troffen, wuͤrde eher zu fuͤrchten ſeyn. Alex-
ander hat ſo wie alle ſeines Gleichen etwas
von einer Kinderwaͤrterin, von einer Amme,
im Geſicht. Bey mir hieß es, in Ruͤckſicht
auf
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781, S. 352. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/358>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
