Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jahre, wer wird von denen seyn, die jezt
sind! -- Diesen Augenblick kann man deine
Seel abfordern, und was wird es seyn, das
du an Zeit gesammlet hast? -- Ich habe mich
lange umgesehen, um von hinnen zu ziehen
ins Vaterland! -- anekhou kai apekhou. Lebe
wohl!

Das lezte Lebewohl! Der Herr setze ihn
über viel, diesen lieben Getreuen über wenig!
-- Er ist eingegangen zu seines Herrn Freu-
de! Amen! Amen! --

Ich kann nicht mehr, als Amen schrei-
ben, obgleich es schon so lange her ist, daß er
mir dies lezte Lebewohl schrieb. -- Um es au-
thentisch meinen Lesern mitzutheilen, schrieb
ich es aus dem Original aus, das noch da
vor mir liegt. Ich weiß es, daß einige mei-
ner Leser dem Herrn v. G. nachsagen werden,
die Königin ist weg, das Spiel ist verlohren!
Der Treflichste in diesem Buch ist gefallen! --
Meine Leser haben ihn gehört und ich! ich
hab ihn gesehen! -- Noch seh ich diesen Mann.
Jede Falte in seinem Antlitz zeigte, wie gut
er war! Wahrlich, die beste Probe eines gu-
ten Alten! -- Ists nicht wahr, daß die Fal-
ten sich nach den Lieblings Mienen des Men-
schen formen, ists nicht wahr, daß sie da rei-

fen,

Jahre, wer wird von denen ſeyn, die jezt
ſind! — Dieſen Augenblick kann man deine
Seel abfordern, und was wird es ſeyn, das
du an Zeit geſammlet haſt? — Ich habe mich
lange umgeſehen, um von hinnen zu ziehen
ins Vaterland! — ανέχου και απέχου. Lebe
wohl!

Das lezte Lebewohl! Der Herr ſetze ihn
uͤber viel, dieſen lieben Getreuen uͤber wenig!
— Er iſt eingegangen zu ſeines Herrn Freu-
de! Amen! Amen! —

Ich kann nicht mehr, als Amen ſchrei-
ben, obgleich es ſchon ſo lange her iſt, daß er
mir dies lezte Lebewohl ſchrieb. — Um es au-
thentiſch meinen Leſern mitzutheilen, ſchrieb
ich es aus dem Original aus, das noch da
vor mir liegt. Ich weiß es, daß einige mei-
ner Leſer dem Herrn v. G. nachſagen werden,
die Koͤnigin iſt weg, das Spiel iſt verlohren!
Der Treflichſte in dieſem Buch iſt gefallen! —
Meine Leſer haben ihn gehoͤrt und ich! ich
hab ihn geſehen! — Noch ſeh ich dieſen Mann.
Jede Falte in ſeinem Antlitz zeigte, wie gut
er war! Wahrlich, die beſte Probe eines gu-
ten Alten! — Iſts nicht wahr, daß die Fal-
ten ſich nach den Lieblings Mienen des Men-
ſchen formen, iſts nicht wahr, daß ſie da rei-

fen,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0040" n="34"/>
Jahre, wer wird von denen &#x017F;eyn, die jezt<lb/>
&#x017F;ind! &#x2014; Die&#x017F;en Augenblick kann man deine<lb/>
Seel abfordern, und was wird es &#x017F;eyn, das<lb/>
du an Zeit ge&#x017F;ammlet ha&#x017F;t? &#x2014; Ich habe mich<lb/>
lange umge&#x017F;ehen, um von hinnen zu ziehen<lb/>
ins Vaterland! &#x2014; &#x03B1;&#x03BD;&#x03AD;&#x03C7;&#x03BF;&#x03C5; &#x03BA;&#x03B1;&#x03B9; &#x03B1;&#x03C0;&#x03AD;&#x03C7;&#x03BF;&#x03C5;. <hi rendition="#fr">Lebe<lb/>
wohl</hi>!</p><lb/>
        <p>Das lezte Lebewohl! Der Herr &#x017F;etze ihn<lb/>
u&#x0364;ber viel, die&#x017F;en lieben Getreuen u&#x0364;ber wenig!<lb/>
&#x2014; Er i&#x017F;t eingegangen zu &#x017F;eines Herrn Freu-<lb/>
de! Amen! Amen! &#x2014;</p><lb/>
        <p>Ich kann nicht mehr, als <hi rendition="#fr">Amen</hi> &#x017F;chrei-<lb/>
ben, obgleich es &#x017F;chon &#x017F;o lange her i&#x017F;t, daß er<lb/>
mir dies lezte Lebewohl &#x017F;chrieb. &#x2014; Um es au-<lb/>
thenti&#x017F;ch meinen Le&#x017F;ern mitzutheilen, &#x017F;chrieb<lb/>
ich es aus dem Original aus, das noch da<lb/>
vor mir liegt. Ich weiß es, daß einige mei-<lb/>
ner Le&#x017F;er dem Herrn v. G. nach&#x017F;agen werden,<lb/>
die Ko&#x0364;nigin i&#x017F;t weg, das Spiel i&#x017F;t verlohren!<lb/>
Der Treflich&#x017F;te in die&#x017F;em Buch i&#x017F;t gefallen! &#x2014;<lb/>
Meine Le&#x017F;er haben ihn geho&#x0364;rt und ich! ich<lb/>
hab ihn ge&#x017F;ehen! &#x2014; Noch &#x017F;eh ich die&#x017F;en Mann.<lb/>
Jede Falte in &#x017F;einem Antlitz zeigte, wie gut<lb/>
er war! Wahrlich, die be&#x017F;te Probe eines gu-<lb/>
ten Alten! &#x2014; I&#x017F;ts nicht wahr, daß die Fal-<lb/>
ten &#x017F;ich nach den Lieblings Mienen des Men-<lb/>
&#x017F;chen formen, i&#x017F;ts nicht wahr, daß &#x017F;ie da rei-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">fen,</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[34/0040] Jahre, wer wird von denen ſeyn, die jezt ſind! — Dieſen Augenblick kann man deine Seel abfordern, und was wird es ſeyn, das du an Zeit geſammlet haſt? — Ich habe mich lange umgeſehen, um von hinnen zu ziehen ins Vaterland! — ανέχου και απέχου. Lebe wohl! Das lezte Lebewohl! Der Herr ſetze ihn uͤber viel, dieſen lieben Getreuen uͤber wenig! — Er iſt eingegangen zu ſeines Herrn Freu- de! Amen! Amen! — Ich kann nicht mehr, als Amen ſchrei- ben, obgleich es ſchon ſo lange her iſt, daß er mir dies lezte Lebewohl ſchrieb. — Um es au- thentiſch meinen Leſern mitzutheilen, ſchrieb ich es aus dem Original aus, das noch da vor mir liegt. Ich weiß es, daß einige mei- ner Leſer dem Herrn v. G. nachſagen werden, die Koͤnigin iſt weg, das Spiel iſt verlohren! Der Treflichſte in dieſem Buch iſt gefallen! — Meine Leſer haben ihn gehoͤrt und ich! ich hab ihn geſehen! — Noch ſeh ich dieſen Mann. Jede Falte in ſeinem Antlitz zeigte, wie gut er war! Wahrlich, die beſte Probe eines gu- ten Alten! — Iſts nicht wahr, daß die Fal- ten ſich nach den Lieblings Mienen des Men- ſchen formen, iſts nicht wahr, daß ſie da rei- fen,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/40
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781, S. 34. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/40>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.