wie mich dünkt, am wenigsten damit gedient gewesen! Da war Benjamin wieder aus dem Dugeleise und bat um Verzeihung, so sehr die Subordination beleidiget zu haben. Ich hatte Mühe, ihn ins Du zurück zu brin- gen. Stell dir vor, sagt' er zu seiner Frau, ohne daß ich es behindern konnte, daß er diesmahl zu Dach stieg: unser Gast ist auch geadelt und ein Gutsbesitzer -- Ihr Ge- sicht! wahrlich etwas zur Schau! -- gut, daß es beym Schlus war! -- Lebe wohl, Königsberg, auf ewig! Nach L -- nach L --
Ich zog durch einen andern Weg, und obgleich ich nichts that, als mich gierig nach dem heiligen Grabe umsehen, fand es doch mein Auge nicht. Der gute Pastor! Mich ärgern alle die Verzierungen, die man beym guten gemeinen Leben anbringt. Da will man seine vorige Bekannte rathen laßen, wer man ist! Da läßt die Frau, ohne daß der Herr Gemahl es weis, zu seinem Ge- burtstage ein Mahl anrichten. In der Jo- sephsgeschichte selbst, gefält mir der Zierrath nicht -- Warum nicht gleich: ich bin Jo- seph, euer Bruder! -- Gerade zu gab
ich
B b 5
wie mich duͤnkt, am wenigſten damit gedient geweſen! Da war Benjamin wieder aus dem Dugeleiſe und bat um Verzeihung, ſo ſehr die Subordination beleidiget zu haben. Ich hatte Muͤhe, ihn ins Du zuruͤck zu brin- gen. Stell dir vor, ſagt’ er zu ſeiner Frau, ohne daß ich es behindern konnte, daß er diesmahl zu Dach ſtieg: unſer Gaſt iſt auch geadelt und ein Gutsbeſitzer — Ihr Ge- ſicht! wahrlich etwas zur Schau! — gut, daß es beym Schlus war! — Lebe wohl, Koͤnigsberg, auf ewig! Nach L — nach L —
Ich zog durch einen andern Weg, und obgleich ich nichts that, als mich gierig nach dem heiligen Grabe umſehen, fand es doch mein Auge nicht. Der gute Paſtor! Mich aͤrgern alle die Verzierungen, die man beym guten gemeinen Leben anbringt. Da will man ſeine vorige Bekannte rathen laßen, wer man iſt! Da laͤßt die Frau, ohne daß der Herr Gemahl es weis, zu ſeinem Ge- burtstage ein Mahl anrichten. In der Jo- ſephsgeſchichte ſelbſt, gefaͤlt mir der Zierrath nicht — Warum nicht gleich: ich bin Jo- ſeph, euer Bruder! — Gerade zu gab
ich
B b 5
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0401"n="393"/>
wie mich duͤnkt, am wenigſten damit gedient<lb/>
geweſen! Da war Benjamin wieder aus<lb/>
dem Dugeleiſe und bat um Verzeihung, ſo<lb/>ſehr die Subordination beleidiget zu haben.<lb/>
Ich hatte Muͤhe, ihn ins Du zuruͤck zu brin-<lb/>
gen. Stell dir vor, ſagt’ er zu ſeiner Frau,<lb/>
ohne daß ich es behindern konnte, daß er<lb/>
diesmahl zu Dach ſtieg: unſer Gaſt iſt auch<lb/>
geadelt und ein Gutsbeſitzer — Ihr Ge-<lb/>ſicht! wahrlich etwas zur Schau! — gut,<lb/>
daß es beym Schlus war! —<lb/><hirendition="#c">Lebe wohl, Koͤnigsberg, auf ewig!<lb/>
Nach L — nach L —</hi></p><lb/><p>Ich zog durch einen andern Weg, und<lb/>
obgleich ich nichts that, als mich gierig nach<lb/>
dem heiligen Grabe umſehen, fand es doch<lb/>
mein Auge nicht. Der gute Paſtor! Mich<lb/>
aͤrgern alle die Verzierungen, die man beym<lb/>
guten gemeinen Leben anbringt. Da will<lb/>
man ſeine vorige Bekannte rathen laßen,<lb/>
wer man iſt! Da laͤßt die Frau, ohne daß<lb/>
der Herr Gemahl es weis, zu ſeinem Ge-<lb/>
burtstage ein Mahl anrichten. In der Jo-<lb/>ſephsgeſchichte ſelbſt, gefaͤlt mir der Zierrath<lb/>
nicht — Warum nicht gleich: <hirendition="#fr">ich bin Jo-<lb/>ſeph, euer Bruder!</hi>— Gerade zu gab<lb/><fwplace="bottom"type="sig">B b 5</fw><fwplace="bottom"type="catch">ich</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[393/0401]
wie mich duͤnkt, am wenigſten damit gedient
geweſen! Da war Benjamin wieder aus
dem Dugeleiſe und bat um Verzeihung, ſo
ſehr die Subordination beleidiget zu haben.
Ich hatte Muͤhe, ihn ins Du zuruͤck zu brin-
gen. Stell dir vor, ſagt’ er zu ſeiner Frau,
ohne daß ich es behindern konnte, daß er
diesmahl zu Dach ſtieg: unſer Gaſt iſt auch
geadelt und ein Gutsbeſitzer — Ihr Ge-
ſicht! wahrlich etwas zur Schau! — gut,
daß es beym Schlus war! —
Lebe wohl, Koͤnigsberg, auf ewig!
Nach L — nach L —
Ich zog durch einen andern Weg, und
obgleich ich nichts that, als mich gierig nach
dem heiligen Grabe umſehen, fand es doch
mein Auge nicht. Der gute Paſtor! Mich
aͤrgern alle die Verzierungen, die man beym
guten gemeinen Leben anbringt. Da will
man ſeine vorige Bekannte rathen laßen,
wer man iſt! Da laͤßt die Frau, ohne daß
der Herr Gemahl es weis, zu ſeinem Ge-
burtstage ein Mahl anrichten. In der Jo-
ſephsgeſchichte ſelbſt, gefaͤlt mir der Zierrath
nicht — Warum nicht gleich: ich bin Jo-
ſeph, euer Bruder! — Gerade zu gab
ich
B b 5
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781, S. 393. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/401>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.