ich mich dem Pastor zu erkennen, wie seinem Bruder, dem Königlichen Rath, der es ei- nen Ueberfall nannte, und der drüber um eine Nacht kam, ich weiß nicht wie. Wie es mit Minens Grabe stünde, war meine erste Frage, in die sich unser Pastor nicht finden konnte. Ich umarmte ihn, und ohne ihn zur Antwort zu laßen, die er von der Ueber- legung borgen wolte, nahm ich ihn bey der Hand und da waren wir! -- Nach der Zeit hat er mich versichert, daß ihm noch selbst auf dem Wege alles wie ein Traum gewesen! Da! sagt er, liegt mein Weib, Minens Nachbarin! Es war kurz vor Ostern und schon war Minens Grab so grün! so schön! --
Der Pastor verlies mich, um, wie ich nach der Zeit sahe, von Haupt zu Fuß sich umzukleiden. Ich sah gen Himmel, warf mich auf die Erde, auf die heilige Minen ge- weihte Erde! Ich konnte nicht weinen! -- Mine! Mine! war alles, was ich konnte. Ich warf mich mit einer Heftigkeit aufs Grab, die kein Wort aufkommen lies, die es erdrückt haben würde, wie ein Grausa- mer einen Wurm, der sich krümmt -- und siehe da! so wie ich hinstürzte, fiel das Grab
ein!
ich mich dem Paſtor zu erkennen, wie ſeinem Bruder, dem Koͤniglichen Rath, der es ei- nen Ueberfall nannte, und der druͤber um eine Nacht kam, ich weiß nicht wie. Wie es mit Minens Grabe ſtuͤnde, war meine erſte Frage, in die ſich unſer Paſtor nicht finden konnte. Ich umarmte ihn, und ohne ihn zur Antwort zu laßen, die er von der Ueber- legung borgen wolte, nahm ich ihn bey der Hand und da waren wir! — Nach der Zeit hat er mich verſichert, daß ihm noch ſelbſt auf dem Wege alles wie ein Traum geweſen! Da! ſagt er, liegt mein Weib, Minens Nachbarin! Es war kurz vor Oſtern und ſchon war Minens Grab ſo gruͤn! ſo ſchoͤn! —
Der Paſtor verlies mich, um, wie ich nach der Zeit ſahe, von Haupt zu Fuß ſich umzukleiden. Ich ſah gen Himmel, warf mich auf die Erde, auf die heilige Minen ge- weihte Erde! Ich konnte nicht weinen! — Mine! Mine! war alles, was ich konnte. Ich warf mich mit einer Heftigkeit aufs Grab, die kein Wort aufkommen lies, die es erdruͤckt haben wuͤrde, wie ein Grauſa- mer einen Wurm, der ſich kruͤmmt — und ſiehe da! ſo wie ich hinſtuͤrzte, fiel das Grab
ein!
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0402"n="394"/>
ich mich dem Paſtor zu erkennen, wie ſeinem<lb/>
Bruder, dem Koͤniglichen Rath, der es ei-<lb/>
nen Ueberfall nannte, und der druͤber um<lb/>
eine Nacht kam, ich weiß nicht wie. Wie<lb/>
es mit Minens Grabe ſtuͤnde, war meine erſte<lb/>
Frage, in die ſich unſer Paſtor nicht finden<lb/>
konnte. Ich umarmte ihn, und ohne ihn<lb/>
zur Antwort zu laßen, die er von der Ueber-<lb/>
legung borgen wolte, nahm ich ihn bey der<lb/>
Hand und <hirendition="#fr">da</hi> waren wir! — Nach der<lb/>
Zeit hat er mich verſichert, daß ihm noch<lb/>ſelbſt auf dem Wege alles wie ein Traum<lb/>
geweſen! Da! ſagt er, liegt mein Weib,<lb/>
Minens Nachbarin! Es war kurz vor Oſtern<lb/>
und ſchon war Minens Grab ſo gruͤn! ſo<lb/>ſchoͤn! —</p><lb/><p>Der Paſtor verlies mich, um, wie ich<lb/>
nach der Zeit ſahe, von Haupt zu Fuß ſich<lb/>
umzukleiden. Ich ſah gen Himmel, warf<lb/>
mich auf die Erde, auf die heilige Minen ge-<lb/>
weihte Erde! Ich konnte nicht weinen! —<lb/>
Mine! Mine! war alles, was ich konnte.<lb/>
Ich warf mich mit einer Heftigkeit aufs<lb/>
Grab, die kein Wort aufkommen lies, die<lb/>
es erdruͤckt haben wuͤrde, wie ein Grauſa-<lb/>
mer einen Wurm, der ſich kruͤmmt — und<lb/>ſiehe da! ſo wie ich hinſtuͤrzte, fiel das Grab<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ein!</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[394/0402]
ich mich dem Paſtor zu erkennen, wie ſeinem
Bruder, dem Koͤniglichen Rath, der es ei-
nen Ueberfall nannte, und der druͤber um
eine Nacht kam, ich weiß nicht wie. Wie
es mit Minens Grabe ſtuͤnde, war meine erſte
Frage, in die ſich unſer Paſtor nicht finden
konnte. Ich umarmte ihn, und ohne ihn
zur Antwort zu laßen, die er von der Ueber-
legung borgen wolte, nahm ich ihn bey der
Hand und da waren wir! — Nach der
Zeit hat er mich verſichert, daß ihm noch
ſelbſt auf dem Wege alles wie ein Traum
geweſen! Da! ſagt er, liegt mein Weib,
Minens Nachbarin! Es war kurz vor Oſtern
und ſchon war Minens Grab ſo gruͤn! ſo
ſchoͤn! —
Der Paſtor verlies mich, um, wie ich
nach der Zeit ſahe, von Haupt zu Fuß ſich
umzukleiden. Ich ſah gen Himmel, warf
mich auf die Erde, auf die heilige Minen ge-
weihte Erde! Ich konnte nicht weinen! —
Mine! Mine! war alles, was ich konnte.
Ich warf mich mit einer Heftigkeit aufs
Grab, die kein Wort aufkommen lies, die
es erdruͤckt haben wuͤrde, wie ein Grauſa-
mer einen Wurm, der ſich kruͤmmt — und
ſiehe da! ſo wie ich hinſtuͤrzte, fiel das Grab
ein!
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781, S. 394. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/402>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.