Alles nur so nachdem es scheint, nichts, nach dem es ist.
Ihr Bruder! fieng ich an
ist nicht phlegmatisch von Natur --
ein wahrer Menschentreffer.
Mag! allein das beste Auge wird mü- de! --
ich. und furchtsam, wenn es ein paarmal fehl- geschoßen.
Justizrath. Man hat so viel Mühe, sich selbst zu treffen und hat sich doch immer vor der Nase!
Prediger. Aber nicht vor den Augen.
ich. Vielleicht trift man sich mehr, als es scheint -- Man publicirt uns das Urtel nicht. Es bleibt uneröfnet. Jeder Schelm weiß, daß ers ist, der kleine schielende Re- visor so gut, wie ein anderer -- Die Ju- stizform in England! --
Justizr. Freylich die beste! Die lieben Di- casteria. Laßt den Nachbar über den Nach- baren urtheilen. So wie bey uns Soldat über Soldat, Unterofficier über Unteroffi- cier, Officier über Officier! Wenn nur das Desertionsedikt nicht wäre! -- Dicasteria sind gemeinhin Hospitäler, wo viel geredet und wenig gethan wird! -- Kommt ein-
mal
C c 4
Alles nur ſo nachdem es ſcheint, nichts, nach dem es iſt.
Ihr Bruder! fieng ich an
iſt nicht phlegmatiſch von Natur —
ein wahrer Menſchentreffer.
Mag! allein das beſte Auge wird muͤ- de! —
ich. und furchtſam, wenn es ein paarmal fehl- geſchoßen.
Juſtizrath. Man hat ſo viel Muͤhe, ſich ſelbſt zu treffen und hat ſich doch immer vor der Naſe!
Prediger. Aber nicht vor den Augen.
ich. Vielleicht trift man ſich mehr, als es ſcheint — Man publicirt uns das Urtel nicht. Es bleibt uneroͤfnet. Jeder Schelm weiß, daß ers iſt, der kleine ſchielende Re- viſor ſo gut, wie ein anderer — Die Ju- ſtizform in England! —
Juſtizr. Freylich die beſte! Die lieben Di- caſteria. Laßt den Nachbar uͤber den Nach- baren urtheilen. So wie bey uns Soldat uͤber Soldat, Unterofficier uͤber Unteroffi- cier, Officier uͤber Officier! Wenn nur das Deſertionsedikt nicht waͤre! — Dicaſteria ſind gemeinhin Hoſpitaͤler, wo viel geredet und wenig gethan wird! — Kommt ein-
mal
C c 4
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0415"n="407"/>
Alles nur ſo nachdem es ſcheint, nichts, nach<lb/>
dem es iſt.</p><lb/><p>Ihr Bruder! fieng ich an</p><lb/><p>iſt nicht phlegmatiſch von Natur —</p><lb/><p>ein wahrer Menſchentreffer.</p><lb/><p>Mag! allein das beſte Auge wird muͤ-<lb/>
de! —</p><lb/><list><item><hirendition="#fr">ich.</hi> und furchtſam, wenn es ein paarmal fehl-<lb/>
geſchoßen.</item><lb/><item><hirendition="#fr">Juſtizrath.</hi> Man hat ſo viel Muͤhe, ſich<lb/>ſelbſt zu treffen und hat ſich doch immer<lb/>
vor der Naſe!</item><lb/><item><hirendition="#fr">Prediger.</hi> Aber nicht vor den Augen.</item><lb/><item><hirendition="#fr">ich.</hi> Vielleicht trift man ſich mehr, als es<lb/>ſcheint — Man publicirt uns das Urtel<lb/>
nicht. Es bleibt uneroͤfnet. Jeder Schelm<lb/>
weiß, daß ers iſt, der kleine ſchielende Re-<lb/>
viſor ſo gut, wie ein anderer — Die Ju-<lb/>ſtizform in England! —</item><lb/><item><hirendition="#fr">Juſtizr.</hi> Freylich die beſte! Die lieben Di-<lb/>
caſteria. Laßt den Nachbar uͤber den Nach-<lb/>
baren urtheilen. So wie bey uns Soldat<lb/>
uͤber Soldat, Unterofficier uͤber Unteroffi-<lb/>
cier, Officier uͤber Officier! Wenn nur das<lb/>
Deſertionsedikt nicht waͤre! — Dicaſteria<lb/>ſind gemeinhin Hoſpitaͤler, wo viel geredet<lb/>
und wenig gethan wird! — Kommt ein-<lb/><fwplace="bottom"type="sig">C c 4</fw><fwplace="bottom"type="catch">mal</fw><lb/></item></list></div></body></text></TEI>
[407/0415]
Alles nur ſo nachdem es ſcheint, nichts, nach
dem es iſt.
Ihr Bruder! fieng ich an
iſt nicht phlegmatiſch von Natur —
ein wahrer Menſchentreffer.
Mag! allein das beſte Auge wird muͤ-
de! —
ich. und furchtſam, wenn es ein paarmal fehl-
geſchoßen.
Juſtizrath. Man hat ſo viel Muͤhe, ſich
ſelbſt zu treffen und hat ſich doch immer
vor der Naſe!
Prediger. Aber nicht vor den Augen.
ich. Vielleicht trift man ſich mehr, als es
ſcheint — Man publicirt uns das Urtel
nicht. Es bleibt uneroͤfnet. Jeder Schelm
weiß, daß ers iſt, der kleine ſchielende Re-
viſor ſo gut, wie ein anderer — Die Ju-
ſtizform in England! —
Juſtizr. Freylich die beſte! Die lieben Di-
caſteria. Laßt den Nachbar uͤber den Nach-
baren urtheilen. So wie bey uns Soldat
uͤber Soldat, Unterofficier uͤber Unteroffi-
cier, Officier uͤber Officier! Wenn nur das
Deſertionsedikt nicht waͤre! — Dicaſteria
ſind gemeinhin Hoſpitaͤler, wo viel geredet
und wenig gethan wird! — Kommt ein-
mal
C c 4
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781, S. 407. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/415>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.