chen ein lebendiges Wort gesprochen; so zwang ich mich doch, dem Herrn v. W -- gefälligst nachzugeben, der mich unterrichtete, warum ohne weiße Strümpfe kein Gallakleid stünde? Das that freylich mehr noth, als von meinem guten Gotthard reden zu hören. Beym weißen Strumpf, sagte Herr v. W -- ist der Fuß dicker, beym schwarzen schrumpft er vor ihren sichtlichen Augen ein. So wie beym langen Bart, fuhr er fort, das Auge immer trübe und klein ist, dagegen wie heiter, wenn der Bart abgenommen worden? Er stand bey dem Wort: abnehmen, lang an, ohnfehlbar um dem Barte nicht zu viel zu thun! Abnehmen ist ein so wohlgewähltes Wort, daß kein Königlicher Bart dagegen etwas sagen könnte! -- Daß mich Herr v. W -- nicht kannte, war das größte Feigen- blatt, so ich bey meinem Wiedervergeltungs- recht anwendbar fand! -- Von einem Manne, der nie gegenwärtig ist, sondern hin oder zurückdenkt, wie kann man erwar- ten, daß er den Retter seiner Tochter, dem er bey der Abreise mit steifem Arm zu umar- men die Ehre erwies, da er vor ihm stand, kennen solte? Ich fand ihn in allem wieder, das grisgrämische Gesicht nicht ausgenom-
men,
chen ein lebendiges Wort geſprochen; ſo zwang ich mich doch, dem Herrn v. W — gefaͤlligſt nachzugeben, der mich unterrichtete, warum ohne weiße Struͤmpfe kein Gallakleid ſtuͤnde? Das that freylich mehr noth, als von meinem guten Gotthard reden zu hoͤren. Beym weißen Strumpf, ſagte Herr v. W — iſt der Fuß dicker, beym ſchwarzen ſchrumpft er vor ihren ſichtlichen Augen ein. So wie beym langen Bart, fuhr er fort, das Auge immer truͤbe und klein iſt, dagegen wie heiter, wenn der Bart abgenommen worden? Er ſtand bey dem Wort: abnehmen, lang an, ohnfehlbar um dem Barte nicht zu viel zu thun! Abnehmen iſt ein ſo wohlgewaͤhltes Wort, daß kein Koͤniglicher Bart dagegen etwas ſagen koͤnnte! — Daß mich Herr v. W — nicht kannte, war das groͤßte Feigen- blatt, ſo ich bey meinem Wiedervergeltungs- recht anwendbar fand! — Von einem Manne, der nie gegenwaͤrtig iſt, ſondern hin oder zuruͤckdenkt, wie kann man erwar- ten, daß er den Retter ſeiner Tochter, dem er bey der Abreiſe mit ſteifem Arm zu umar- men die Ehre erwies, da er vor ihm ſtand, kennen ſolte? Ich fand ihn in allem wieder, das grisgraͤmiſche Geſicht nicht ausgenom-
men,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0448"n="440"/>
chen ein lebendiges Wort geſprochen; ſo<lb/>
zwang ich mich doch, dem Herrn v. W —<lb/>
gefaͤlligſt nachzugeben, der mich unterrichtete,<lb/>
warum ohne weiße Struͤmpfe kein Gallakleid<lb/>ſtuͤnde? Das that freylich mehr noth, als<lb/>
von meinem guten Gotthard reden zu hoͤren.<lb/>
Beym weißen Strumpf, ſagte Herr v. W —<lb/>
iſt der Fuß dicker, beym ſchwarzen ſchrumpft<lb/>
er vor ihren ſichtlichen Augen ein. So wie<lb/>
beym langen Bart, fuhr er fort, das Auge<lb/>
immer truͤbe und klein iſt, dagegen wie heiter,<lb/>
wenn der Bart abgenommen worden? Er<lb/>ſtand bey dem Wort: abnehmen, lang an,<lb/>
ohnfehlbar um dem Barte nicht zu viel zu<lb/>
thun! Abnehmen iſt ein ſo wohlgewaͤhltes<lb/>
Wort, daß kein Koͤniglicher Bart dagegen<lb/>
etwas ſagen koͤnnte! — Daß mich Herr v.<lb/>
W — nicht kannte, war das groͤßte Feigen-<lb/>
blatt, ſo ich bey meinem Wiedervergeltungs-<lb/>
recht anwendbar fand! — Von einem<lb/>
Manne, der nie gegenwaͤrtig iſt, ſondern<lb/>
hin oder zuruͤckdenkt, wie kann man erwar-<lb/>
ten, daß er den Retter ſeiner Tochter, dem<lb/>
er bey der Abreiſe mit ſteifem Arm zu umar-<lb/>
men die Ehre erwies, da er vor ihm ſtand,<lb/>
kennen ſolte? Ich fand ihn in allem wieder,<lb/>
das grisgraͤmiſche Geſicht nicht ausgenom-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">men,</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[440/0448]
chen ein lebendiges Wort geſprochen; ſo
zwang ich mich doch, dem Herrn v. W —
gefaͤlligſt nachzugeben, der mich unterrichtete,
warum ohne weiße Struͤmpfe kein Gallakleid
ſtuͤnde? Das that freylich mehr noth, als
von meinem guten Gotthard reden zu hoͤren.
Beym weißen Strumpf, ſagte Herr v. W —
iſt der Fuß dicker, beym ſchwarzen ſchrumpft
er vor ihren ſichtlichen Augen ein. So wie
beym langen Bart, fuhr er fort, das Auge
immer truͤbe und klein iſt, dagegen wie heiter,
wenn der Bart abgenommen worden? Er
ſtand bey dem Wort: abnehmen, lang an,
ohnfehlbar um dem Barte nicht zu viel zu
thun! Abnehmen iſt ein ſo wohlgewaͤhltes
Wort, daß kein Koͤniglicher Bart dagegen
etwas ſagen koͤnnte! — Daß mich Herr v.
W — nicht kannte, war das groͤßte Feigen-
blatt, ſo ich bey meinem Wiedervergeltungs-
recht anwendbar fand! — Von einem
Manne, der nie gegenwaͤrtig iſt, ſondern
hin oder zuruͤckdenkt, wie kann man erwar-
ten, daß er den Retter ſeiner Tochter, dem
er bey der Abreiſe mit ſteifem Arm zu umar-
men die Ehre erwies, da er vor ihm ſtand,
kennen ſolte? Ich fand ihn in allem wieder,
das grisgraͤmiſche Geſicht nicht ausgenom-
men,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781, S. 440. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/448>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.