gangen, wo er mir eine allerliebste Aussicht zeigen wolte, und da kamen Mutter und Tochter, die uns noch im andern Zimmer glaubten. Man sah es ihnen an, daß sie uns hier nicht vermutheten. Tinchen in ei- nem weißen leichten Gewand, wo sie beynah wie ein Leibnitzsches Körperchen aussah! -- hätt ichs nicht gewußt, ich hätte sie nicht wieder gekannt! -- Sie mich aber auf den ersten Blick! Die Mutter war fast unver- ändert! Sie aber fand mich sehr verändert, wie sie sagte. Wer hatte nun Recht? Tin- chen und ich sahen einander, und die Fassung schien uns beyde im Stich zu laßen. Ob- gleich noch mehr da waren, kam es uns doch so vor, als wären wir unter vier Augen. Im Augenblick verlohren wir den Faden! Ich fand ihn zwar wieder in der andern Se- kunde; Tinchen aber schien ihn nicht fassen zu können -- Was fehlt der Braut, sagte Herr v. W -- Etwa der Bräutigam? kennst du denn nicht deinen Gast? Tinchens Retter, erwiederte Frau v. W -- Herr Ma- jor! Herr v. W -- O des frohen Tages! sagte der gütige Wirth, und bald darauf: Sind sie denn würklich Major? Würklich Herr v. W. Da ich schon aus dem Rufe in Rücksicht meines
Auf-
gangen, wo er mir eine allerliebſte Ausſicht zeigen wolte, und da kamen Mutter und Tochter, die uns noch im andern Zimmer glaubten. Man ſah es ihnen an, daß ſie uns hier nicht vermutheten. Tinchen in ei- nem weißen leichten Gewand, wo ſie beynah wie ein Leibnitzſches Koͤrperchen ausſah! — haͤtt ichs nicht gewußt, ich haͤtte ſie nicht wieder gekannt! — Sie mich aber auf den erſten Blick! Die Mutter war faſt unver- aͤndert! Sie aber fand mich ſehr veraͤndert, wie ſie ſagte. Wer hatte nun Recht? Tin- chen und ich ſahen einander, und die Faſſung ſchien uns beyde im Stich zu laßen. Ob- gleich noch mehr da waren, kam es uns doch ſo vor, als waͤren wir unter vier Augen. Im Augenblick verlohren wir den Faden! Ich fand ihn zwar wieder in der andern Se- kunde; Tinchen aber ſchien ihn nicht faſſen zu koͤnnen — Was fehlt der Braut, ſagte Herr v. W — Etwa der Braͤutigam? kennſt du denn nicht deinen Gaſt? Tinchens Retter, erwiederte Frau v. W — Herr Ma- jor! Herr v. W — O des frohen Tages! ſagte der guͤtige Wirth, und bald darauf: Sind ſie denn wuͤrklich Major? Wuͤrklich Herr v. W. Da ich ſchon aus dem Rufe in Ruͤckſicht meines
Auf-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0451"n="443"/>
gangen, wo er mir eine allerliebſte Ausſicht<lb/>
zeigen wolte, und da kamen Mutter und<lb/>
Tochter, die uns noch im andern Zimmer<lb/>
glaubten. Man ſah es ihnen an, daß ſie<lb/>
uns hier nicht vermutheten. Tinchen in ei-<lb/>
nem weißen leichten Gewand, wo ſie beynah<lb/>
wie ein Leibnitzſches Koͤrperchen ausſah! —<lb/>
haͤtt ichs nicht gewußt, ich haͤtte ſie nicht<lb/>
wieder gekannt! — Sie mich aber auf den<lb/>
erſten Blick! Die Mutter war faſt unver-<lb/>
aͤndert! Sie aber fand mich ſehr veraͤndert,<lb/>
wie ſie ſagte. Wer hatte nun Recht? Tin-<lb/>
chen und ich ſahen einander, und die Faſſung<lb/>ſchien uns beyde im Stich zu laßen. Ob-<lb/>
gleich noch mehr da waren, kam es uns doch<lb/>ſo vor, als waͤren wir unter vier Augen.<lb/>
Im Augenblick verlohren wir den Faden!<lb/>
Ich fand ihn zwar wieder in der andern Se-<lb/>
kunde; Tinchen aber ſchien ihn nicht faſſen<lb/>
zu koͤnnen — Was fehlt der Braut, ſagte<lb/>
Herr v. W — Etwa der Braͤutigam? <hirendition="#fr">kennſt<lb/>
du denn nicht deinen Gaſt? Tinchens<lb/>
Retter, erwiederte Frau v. W</hi>— Herr Ma-<lb/>
jor! Herr v. W — O des frohen Tages! ſagte<lb/>
der guͤtige Wirth, und bald darauf: Sind ſie<lb/>
denn wuͤrklich Major? Wuͤrklich Herr v. W.<lb/>
Da ich ſchon aus dem Rufe in Ruͤckſicht meines<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Auf-</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[443/0451]
gangen, wo er mir eine allerliebſte Ausſicht
zeigen wolte, und da kamen Mutter und
Tochter, die uns noch im andern Zimmer
glaubten. Man ſah es ihnen an, daß ſie
uns hier nicht vermutheten. Tinchen in ei-
nem weißen leichten Gewand, wo ſie beynah
wie ein Leibnitzſches Koͤrperchen ausſah! —
haͤtt ichs nicht gewußt, ich haͤtte ſie nicht
wieder gekannt! — Sie mich aber auf den
erſten Blick! Die Mutter war faſt unver-
aͤndert! Sie aber fand mich ſehr veraͤndert,
wie ſie ſagte. Wer hatte nun Recht? Tin-
chen und ich ſahen einander, und die Faſſung
ſchien uns beyde im Stich zu laßen. Ob-
gleich noch mehr da waren, kam es uns doch
ſo vor, als waͤren wir unter vier Augen.
Im Augenblick verlohren wir den Faden!
Ich fand ihn zwar wieder in der andern Se-
kunde; Tinchen aber ſchien ihn nicht faſſen
zu koͤnnen — Was fehlt der Braut, ſagte
Herr v. W — Etwa der Braͤutigam? kennſt
du denn nicht deinen Gaſt? Tinchens
Retter, erwiederte Frau v. W — Herr Ma-
jor! Herr v. W — O des frohen Tages! ſagte
der guͤtige Wirth, und bald darauf: Sind ſie
denn wuͤrklich Major? Wuͤrklich Herr v. W.
Da ich ſchon aus dem Rufe in Ruͤckſicht meines
Auf-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781, S. 443. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/451>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
