eins ins andre kam! Wenn eine Sayte an- geschlagen wird, tönt die andere, falls die Instrumente gleich gestimmt sind. Ueber- all fand ich die liebe, liebe Frau v. W --.
Schwerlich! dacht ich, wird es Junker Gotthard so empfinden, als ich! --
Es war alles bereitet, und niemand fehlte, als der Bräutigam. Freylich bey der Verlobung ein wichtiges Stück! Da rasselte ein Wagen! und da lief alles, was nur von Domestiken laufen konnte, auf den Posten. Herr v. W -- war nicht Willens seines Schwiegersohns halber die letzte Stuffe der Treppe zu beschreiten, um den Ankömm- ling entgegen zu nehmen; denn vorerst war er der Schwiegersohn, sodann verstand er nicht, was heiliger Abend war, und selbst an seinem Ehrentage hatt' er viel zu lange auf sich warten laßen.
Wo sind denn die Damens schrie Herr v. W -- der in seine Rolle gesehen hatte. Sie hatten sich noch nicht sehen laßen, ausser daß ich Tinchen am Waßer erblickt! --
So erschrack Louise nicht über den unzei- tigen Flintenschuß, als ich, da ich hörte Tin-
chen
eins ins andre kam! Wenn eine Sayte an- geſchlagen wird, toͤnt die andere, falls die Inſtrumente gleich geſtimmt ſind. Ueber- all fand ich die liebe, liebe Frau v. W —.
Schwerlich! dacht ich, wird es Junker Gotthard ſo empfinden, als ich! —
Es war alles bereitet, und niemand fehlte, als der Braͤutigam. Freylich bey der Verlobung ein wichtiges Stuͤck! Da raſſelte ein Wagen! und da lief alles, was nur von Domeſtiken laufen konnte, auf den Poſten. Herr v. W — war nicht Willens ſeines Schwiegerſohns halber die letzte Stuffe der Treppe zu beſchreiten, um den Ankoͤmm- ling entgegen zu nehmen; denn vorerſt war er der Schwiegerſohn, ſodann verſtand er nicht, was heiliger Abend war, und ſelbſt an ſeinem Ehrentage hatt’ er viel zu lange auf ſich warten laßen.
Wo ſind denn die Damens ſchrie Herr v. W — der in ſeine Rolle geſehen hatte. Sie hatten ſich noch nicht ſehen laßen, auſſer daß ich Tinchen am Waßer erblickt! —
So erſchrack Louiſe nicht uͤber den unzei- tigen Flintenſchuß, als ich, da ich hoͤrte Tin-
chen
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0468"n="460"/>
eins ins andre kam! Wenn eine Sayte an-<lb/>
geſchlagen wird, toͤnt die andere, falls die<lb/>
Inſtrumente gleich geſtimmt ſind. Ueber-<lb/>
all fand ich die liebe, liebe Frau v. W —.</p><lb/><p>Schwerlich! dacht ich, wird es Junker<lb/>
Gotthard ſo empfinden, als ich! —</p><lb/><p>Es war alles bereitet, und niemand<lb/>
fehlte, als der Braͤutigam. Freylich bey<lb/>
der Verlobung ein wichtiges Stuͤck! Da<lb/>
raſſelte ein Wagen! und da lief alles, was<lb/>
nur von Domeſtiken laufen konnte, auf den<lb/>
Poſten. Herr v. W — war nicht Willens<lb/>ſeines Schwiegerſohns halber die letzte Stuffe<lb/>
der Treppe zu beſchreiten, um den Ankoͤmm-<lb/>
ling entgegen zu nehmen; denn vorerſt war<lb/>
er der Schwiegerſohn, ſodann verſtand er<lb/>
nicht, was heiliger Abend war, und ſelbſt<lb/>
an ſeinem Ehrentage hatt’ er viel zu lange auf<lb/>ſich warten laßen.</p><lb/><p>Wo ſind denn die <hirendition="#fr">Damens</hi>ſchrie Herr<lb/>
v. W — der in ſeine Rolle geſehen hatte.<lb/>
Sie hatten ſich noch nicht ſehen laßen, auſſer<lb/>
daß ich Tinchen am Waßer erblickt! —</p><lb/><p>So erſchrack Louiſe nicht uͤber den unzei-<lb/>
tigen Flintenſchuß, als ich, da ich hoͤrte <hirendition="#fr">Tin-</hi><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#fr">chen</hi></fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[460/0468]
eins ins andre kam! Wenn eine Sayte an-
geſchlagen wird, toͤnt die andere, falls die
Inſtrumente gleich geſtimmt ſind. Ueber-
all fand ich die liebe, liebe Frau v. W —.
Schwerlich! dacht ich, wird es Junker
Gotthard ſo empfinden, als ich! —
Es war alles bereitet, und niemand
fehlte, als der Braͤutigam. Freylich bey
der Verlobung ein wichtiges Stuͤck! Da
raſſelte ein Wagen! und da lief alles, was
nur von Domeſtiken laufen konnte, auf den
Poſten. Herr v. W — war nicht Willens
ſeines Schwiegerſohns halber die letzte Stuffe
der Treppe zu beſchreiten, um den Ankoͤmm-
ling entgegen zu nehmen; denn vorerſt war
er der Schwiegerſohn, ſodann verſtand er
nicht, was heiliger Abend war, und ſelbſt
an ſeinem Ehrentage hatt’ er viel zu lange auf
ſich warten laßen.
Wo ſind denn die Damens ſchrie Herr
v. W — der in ſeine Rolle geſehen hatte.
Sie hatten ſich noch nicht ſehen laßen, auſſer
daß ich Tinchen am Waßer erblickt! —
So erſchrack Louiſe nicht uͤber den unzei-
tigen Flintenſchuß, als ich, da ich hoͤrte Tin-
chen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781, S. 460. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/468>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.