sein Capitalverbrechen noch eben so, wie zu- vor, dachte. Der Bettler hatt' ihn an eine Schuld erinnert, die er mitnahm! Zwar, fieng er an, war ich in Noth; allein mußt' ich darum dem armen alten Kerl das Brod nehmen? Er hatte vor fünf Jahren einem al- ten Bettler ein Brod genommen. (Um mei- ne Leser nicht aufzuhalten) der Bettler, dem unser Läufer begegnete, mochte nun entwe- der eine Aehnlichkeit haben, mit dem, wel- chem er das Brod genommen, wie denn alle Bettler sich gleich sind, oder es mochte das Gewissen, welches, wie man sagt, auch seine fünf Sinnen hat, bey dieser Gelegenheit auf die so alten schon reponirten und bestäubten Akta gefallen seyn; kurz, dieser kleine Vorfall brachte ihn zum Bekenntniß, ein armer gros- ser Sünder zu seyn, und das Leben verwürkt zu haben. Nicht immer machen dem Men- schen die schädlichsten gefährlichsten Dinge den größten Schmerz. Wer ist am Zahnweh ge- storben, und wer kann diesen Schmerz ohne zu murren ertragen? Einer der Cameraden, den dieser Vorfall rührte, bot dem armen großen Sünder einen Theil von seinem Sol- de an, um das Gewissen zu stillen, er nannt' es aus gutem Herzen, dem Gewissen was
zu
D 2
ſein Capitalverbrechen noch eben ſo, wie zu- vor, dachte. Der Bettler hatt’ ihn an eine Schuld erinnert, die er mitnahm! Zwar, fieng er an, war ich in Noth; allein mußt’ ich darum dem armen alten Kerl das Brod nehmen? Er hatte vor fuͤnf Jahren einem al- ten Bettler ein Brod genommen. (Um mei- ne Leſer nicht aufzuhalten) der Bettler, dem unſer Laͤufer begegnete, mochte nun entwe- der eine Aehnlichkeit haben, mit dem, wel- chem er das Brod genommen, wie denn alle Bettler ſich gleich ſind, oder es mochte das Gewiſſen, welches, wie man ſagt, auch ſeine fuͤnf Sinnen hat, bey dieſer Gelegenheit auf die ſo alten ſchon reponirten und beſtaͤubten Akta gefallen ſeyn; kurz, dieſer kleine Vorfall brachte ihn zum Bekenntniß, ein armer groſ- ſer Suͤnder zu ſeyn, und das Leben verwuͤrkt zu haben. Nicht immer machen dem Men- ſchen die ſchaͤdlichſten gefaͤhrlichſten Dinge den groͤßten Schmerz. Wer iſt am Zahnweh ge- ſtorben, und wer kann dieſen Schmerz ohne zu murren ertragen? Einer der Cameraden, den dieſer Vorfall ruͤhrte, bot dem armen großen Suͤnder einen Theil von ſeinem Sol- de an, um das Gewiſſen zu ſtillen, er nannt’ es aus gutem Herzen, dem Gewiſſen was
zu
D 2
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0057"n="51"/>ſein Capitalverbrechen noch eben ſo, wie zu-<lb/>
vor, dachte. Der Bettler hatt’ ihn an eine<lb/>
Schuld erinnert, die er mitnahm! Zwar,<lb/>
fieng er an, war ich in Noth; allein mußt’<lb/>
ich darum dem armen alten Kerl das Brod<lb/>
nehmen? Er hatte vor fuͤnf Jahren einem al-<lb/>
ten Bettler ein Brod genommen. (Um mei-<lb/>
ne Leſer nicht aufzuhalten) der Bettler, dem<lb/>
unſer Laͤufer begegnete, mochte nun entwe-<lb/>
der eine Aehnlichkeit haben, mit dem, wel-<lb/>
chem er das Brod genommen, wie denn alle<lb/>
Bettler ſich gleich ſind, oder es mochte das<lb/>
Gewiſſen, welches, wie man ſagt, auch ſeine<lb/>
fuͤnf Sinnen hat, bey dieſer Gelegenheit auf<lb/>
die ſo alten ſchon reponirten und beſtaͤubten<lb/>
Akta gefallen ſeyn; kurz, dieſer kleine Vorfall<lb/>
brachte ihn zum Bekenntniß, ein armer groſ-<lb/>ſer Suͤnder zu ſeyn, und das Leben verwuͤrkt<lb/>
zu haben. Nicht immer machen dem Men-<lb/>ſchen die ſchaͤdlichſten gefaͤhrlichſten Dinge den<lb/>
groͤßten Schmerz. Wer iſt am Zahnweh ge-<lb/>ſtorben, und wer kann dieſen Schmerz ohne<lb/>
zu murren ertragen? Einer der Cameraden,<lb/>
den dieſer Vorfall ruͤhrte, bot dem armen<lb/>
großen Suͤnder einen Theil von ſeinem Sol-<lb/>
de an, um das Gewiſſen zu ſtillen, er nannt’<lb/>
es aus gutem Herzen, <hirendition="#fr">dem Gewiſſen was</hi><lb/><fwplace="bottom"type="sig">D 2</fw><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#fr">zu</hi></fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[51/0057]
ſein Capitalverbrechen noch eben ſo, wie zu-
vor, dachte. Der Bettler hatt’ ihn an eine
Schuld erinnert, die er mitnahm! Zwar,
fieng er an, war ich in Noth; allein mußt’
ich darum dem armen alten Kerl das Brod
nehmen? Er hatte vor fuͤnf Jahren einem al-
ten Bettler ein Brod genommen. (Um mei-
ne Leſer nicht aufzuhalten) der Bettler, dem
unſer Laͤufer begegnete, mochte nun entwe-
der eine Aehnlichkeit haben, mit dem, wel-
chem er das Brod genommen, wie denn alle
Bettler ſich gleich ſind, oder es mochte das
Gewiſſen, welches, wie man ſagt, auch ſeine
fuͤnf Sinnen hat, bey dieſer Gelegenheit auf
die ſo alten ſchon reponirten und beſtaͤubten
Akta gefallen ſeyn; kurz, dieſer kleine Vorfall
brachte ihn zum Bekenntniß, ein armer groſ-
ſer Suͤnder zu ſeyn, und das Leben verwuͤrkt
zu haben. Nicht immer machen dem Men-
ſchen die ſchaͤdlichſten gefaͤhrlichſten Dinge den
groͤßten Schmerz. Wer iſt am Zahnweh ge-
ſtorben, und wer kann dieſen Schmerz ohne
zu murren ertragen? Einer der Cameraden,
den dieſer Vorfall ruͤhrte, bot dem armen
großen Suͤnder einen Theil von ſeinem Sol-
de an, um das Gewiſſen zu ſtillen, er nannt’
es aus gutem Herzen, dem Gewiſſen was
zu
D 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781, S. 51. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/57>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.