Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 3. Leipzig, 1780.

Bild:
<< vorherige Seite

Anhang. Beschreibungen
Die kleinste erhebt sich nahe am Fuß des Berges mit einer artigen Gruppe von Ellern.
Die größere erscheinet weiter hin, und ist mit niedrigen Sträuchern und Blumen ge-
ziert, die ihre Gestalten im Wasser spiegeln. Sieht man von dem Berge gerade über
den See hin, so erblickt man links eine Reihe von Ellern und Buschwerk, die seine
Ufer beschatten; gerade über ihn hinaus, nachdem seine Begränzung durch ein Am-
phitheater von Bäumen verdeckt ist, unter welchen er noch fortzugehen scheint, eine
Reihe von Eichen, die sich rechts nach dem Wohngebäude hinaufziehen, und da, mit
andern Klumpen vereinigt, eine dunkle Verschließung bilden; zwischen den Stämmen
dieser Eichen bricht ein weites helles Kornfeld hervor, das links von einem dunkeln
Walde begränzt wird, der sich gegen die Mitte des Feldes zu in dünnere Gebüsche und
Baumgruppen ausspreitet, und die Aussicht auf ein entferntes Dorf verstattet. Von
dem Berge übersieht man zugleich den Fluß mit seiner Brücke, die Weide nebst der
Meyerey, die Menagerie, und einen Theil des herrschaftlichen Wohnhauses zwischen
den Bäumen, den Obelisk, einige Häuser von dem Dorfe Brese, hinter welchem
hohe Eichen emporsteigen, und den Gesichtskreis malerisch verschließen; und näher
her einige Partien von den Lustgebüschen. -- Auf dem Berge selbst, von welchem
man alle diese herrlichen Aussichten genießt, ist ein Tempel, ein Monument der kind-
lichen Ehrfurcht, von dem jetzigen Besitzer dem Andenken seiner Aeltern gewidmet.
Und von dieser Bestimmung führt der Berg den Namen des Ottonisbergs, und der
See den von Wilhelminensee. Allein dieser Tempel liegt halb in Ruinen, welche die
Form des berühmten Tempels bey Tivoli zeigen, und von Gesträuchen, die in den
traurigen Resten verwildern, hier an den Säulen herabhängen, da an einem halb zer-
störten Gebälke herauf klettern, ein natürliches und sanft melancholisches Ansehen ge-
winnen. Ueber dem Eingange liest man die Inschrift: Pietati! Das Ganze macht
einen rührenden Eindruck, und selbst in der Fern sind die Ruinen dieses Tempels ein
interessanter Gegenstand im Prospect, zumal wenn die Strahlen der entweichenden
Sonne an die Säulen eine sanfte Uebergoldung hinstreuen und die wechselnden Lichter
in den Gesträuchen spielen.

Man steigt, wie erwähnt ist, von dem Berge in ein Fahrzeug, und rudert über
den See; oder man kehrt den Weg zurück, nach dem Pavillon, der vor dem Ellern-
walde liegt. Von der linken Seite dieses Gebäudes schlängelt sich ein Gang, zwischen
den angepflanzten Lustgebüschen, auf eine runde Erhöhung, worauf sich eine Gruppe
von schönen Fruchtbäumen erhebt. An den äußern Bäumen, die einen runden Kreis
beschreiben, schlingen sich von Baum zu Baum schön blühende Geisblätter, und bil-
den anmuthig herabhängende Festonen; und in der Mitte hat jeder Fruchtbaum einen
Rosenstrauch, der seinen untern Stamm umarmt.

Auf

Anhang. Beſchreibungen
Die kleinſte erhebt ſich nahe am Fuß des Berges mit einer artigen Gruppe von Ellern.
Die groͤßere erſcheinet weiter hin, und iſt mit niedrigen Straͤuchern und Blumen ge-
ziert, die ihre Geſtalten im Waſſer ſpiegeln. Sieht man von dem Berge gerade uͤber
den See hin, ſo erblickt man links eine Reihe von Ellern und Buſchwerk, die ſeine
Ufer beſchatten; gerade uͤber ihn hinaus, nachdem ſeine Begraͤnzung durch ein Am-
phitheater von Baͤumen verdeckt iſt, unter welchen er noch fortzugehen ſcheint, eine
Reihe von Eichen, die ſich rechts nach dem Wohngebaͤude hinaufziehen, und da, mit
andern Klumpen vereinigt, eine dunkle Verſchließung bilden; zwiſchen den Staͤmmen
dieſer Eichen bricht ein weites helles Kornfeld hervor, das links von einem dunkeln
Walde begraͤnzt wird, der ſich gegen die Mitte des Feldes zu in duͤnnere Gebuͤſche und
Baumgruppen ausſpreitet, und die Ausſicht auf ein entferntes Dorf verſtattet. Von
dem Berge uͤberſieht man zugleich den Fluß mit ſeiner Bruͤcke, die Weide nebſt der
Meyerey, die Menagerie, und einen Theil des herrſchaftlichen Wohnhauſes zwiſchen
den Baͤumen, den Obelisk, einige Haͤuſer von dem Dorfe Breſe, hinter welchem
hohe Eichen emporſteigen, und den Geſichtskreis maleriſch verſchließen; und naͤher
her einige Partien von den Luſtgebuͤſchen. — Auf dem Berge ſelbſt, von welchem
man alle dieſe herrlichen Ausſichten genießt, iſt ein Tempel, ein Monument der kind-
lichen Ehrfurcht, von dem jetzigen Beſitzer dem Andenken ſeiner Aeltern gewidmet.
Und von dieſer Beſtimmung fuͤhrt der Berg den Namen des Ottonisbergs, und der
See den von Wilhelminenſee. Allein dieſer Tempel liegt halb in Ruinen, welche die
Form des beruͤhmten Tempels bey Tivoli zeigen, und von Geſtraͤuchen, die in den
traurigen Reſten verwildern, hier an den Saͤulen herabhaͤngen, da an einem halb zer-
ſtoͤrten Gebaͤlke herauf klettern, ein natuͤrliches und ſanft melancholiſches Anſehen ge-
winnen. Ueber dem Eingange lieſt man die Inſchrift: Pietati! Das Ganze macht
einen ruͤhrenden Eindruck, und ſelbſt in der Fern ſind die Ruinen dieſes Tempels ein
intereſſanter Gegenſtand im Proſpect, zumal wenn die Strahlen der entweichenden
Sonne an die Saͤulen eine ſanfte Uebergoldung hinſtreuen und die wechſelnden Lichter
in den Geſtraͤuchen ſpielen.

Man ſteigt, wie erwaͤhnt iſt, von dem Berge in ein Fahrzeug, und rudert uͤber
den See; oder man kehrt den Weg zuruͤck, nach dem Pavillon, der vor dem Ellern-
walde liegt. Von der linken Seite dieſes Gebaͤudes ſchlaͤngelt ſich ein Gang, zwiſchen
den angepflanzten Luſtgebuͤſchen, auf eine runde Erhoͤhung, worauf ſich eine Gruppe
von ſchoͤnen Fruchtbaͤumen erhebt. An den aͤußern Baͤumen, die einen runden Kreis
beſchreiben, ſchlingen ſich von Baum zu Baum ſchoͤn bluͤhende Geisblaͤtter, und bil-
den anmuthig herabhaͤngende Feſtonen; und in der Mitte hat jeder Fruchtbaum einen
Roſenſtrauch, der ſeinen untern Stamm umarmt.

Auf
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0249" n="238"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Anhang. Be&#x017F;chreibungen</hi></fw><lb/>
Die klein&#x017F;te erhebt &#x017F;ich nahe am Fuß des Berges mit einer artigen Gruppe von Ellern.<lb/>
Die gro&#x0364;ßere er&#x017F;cheinet weiter hin, und i&#x017F;t mit niedrigen Stra&#x0364;uchern und Blumen ge-<lb/>
ziert, die ihre Ge&#x017F;talten im Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;piegeln. Sieht man von dem Berge gerade u&#x0364;ber<lb/>
den See hin, &#x017F;o erblickt man links eine Reihe von Ellern und Bu&#x017F;chwerk, die &#x017F;eine<lb/>
Ufer be&#x017F;chatten; gerade u&#x0364;ber ihn hinaus, nachdem &#x017F;eine Begra&#x0364;nzung durch ein Am-<lb/>
phitheater von Ba&#x0364;umen verdeckt i&#x017F;t, unter welchen er noch fortzugehen &#x017F;cheint, eine<lb/>
Reihe von Eichen, die &#x017F;ich rechts nach dem Wohngeba&#x0364;ude hinaufziehen, und da, mit<lb/>
andern Klumpen vereinigt, eine dunkle Ver&#x017F;chließung bilden; zwi&#x017F;chen den Sta&#x0364;mmen<lb/>
die&#x017F;er Eichen bricht ein weites helles Kornfeld hervor, das links von einem dunkeln<lb/>
Walde begra&#x0364;nzt wird, der &#x017F;ich gegen die Mitte des Feldes zu in du&#x0364;nnere Gebu&#x0364;&#x017F;che und<lb/>
Baumgruppen aus&#x017F;preitet, und die Aus&#x017F;icht auf ein entferntes Dorf ver&#x017F;tattet. Von<lb/>
dem Berge u&#x0364;ber&#x017F;ieht man zugleich den Fluß mit &#x017F;einer Bru&#x0364;cke, die Weide neb&#x017F;t der<lb/>
Meyerey, die Menagerie, und einen Theil des herr&#x017F;chaftlichen Wohnhau&#x017F;es zwi&#x017F;chen<lb/>
den Ba&#x0364;umen, den Obelisk, einige Ha&#x0364;u&#x017F;er von dem Dorfe <hi rendition="#fr">Bre&#x017F;e,</hi> hinter welchem<lb/>
hohe Eichen empor&#x017F;teigen, und den Ge&#x017F;ichtskreis maleri&#x017F;ch ver&#x017F;chließen; und na&#x0364;her<lb/>
her einige Partien von den Lu&#x017F;tgebu&#x0364;&#x017F;chen. &#x2014; Auf dem Berge &#x017F;elb&#x017F;t, von welchem<lb/>
man alle die&#x017F;e herrlichen Aus&#x017F;ichten genießt, i&#x017F;t ein Tempel, ein Monument der kind-<lb/>
lichen Ehrfurcht, von dem jetzigen Be&#x017F;itzer dem Andenken &#x017F;einer Aeltern gewidmet.<lb/>
Und von die&#x017F;er Be&#x017F;timmung fu&#x0364;hrt der Berg den Namen des Ottonisbergs, und der<lb/>
See den von Wilhelminen&#x017F;ee. Allein die&#x017F;er Tempel liegt halb in Ruinen, welche die<lb/>
Form des beru&#x0364;hmten Tempels bey <hi rendition="#fr">Tivoli</hi> zeigen, und von Ge&#x017F;tra&#x0364;uchen, die in den<lb/>
traurigen Re&#x017F;ten verwildern, hier an den Sa&#x0364;ulen herabha&#x0364;ngen, da an einem halb zer-<lb/>
&#x017F;to&#x0364;rten Geba&#x0364;lke herauf klettern, ein natu&#x0364;rliches und &#x017F;anft melancholi&#x017F;ches An&#x017F;ehen ge-<lb/>
winnen. Ueber dem Eingange lie&#x017F;t man die In&#x017F;chrift: <hi rendition="#aq">Pietati!</hi> Das Ganze macht<lb/>
einen ru&#x0364;hrenden Eindruck, und &#x017F;elb&#x017F;t in der Fern &#x017F;ind die Ruinen die&#x017F;es Tempels ein<lb/>
intere&#x017F;&#x017F;anter Gegen&#x017F;tand im Pro&#x017F;pect, zumal wenn die Strahlen der entweichenden<lb/>
Sonne an die Sa&#x0364;ulen eine &#x017F;anfte Uebergoldung hin&#x017F;treuen und die wech&#x017F;elnden Lichter<lb/>
in den Ge&#x017F;tra&#x0364;uchen &#x017F;pielen.</p><lb/>
          <p>Man &#x017F;teigt, wie erwa&#x0364;hnt i&#x017F;t, von dem Berge in ein Fahrzeug, und rudert u&#x0364;ber<lb/>
den See; oder man kehrt den Weg zuru&#x0364;ck, nach dem Pavillon, der vor dem Ellern-<lb/>
walde liegt. Von der linken Seite die&#x017F;es Geba&#x0364;udes &#x017F;chla&#x0364;ngelt &#x017F;ich ein Gang, zwi&#x017F;chen<lb/>
den angepflanzten Lu&#x017F;tgebu&#x0364;&#x017F;chen, auf eine runde Erho&#x0364;hung, worauf &#x017F;ich eine Gruppe<lb/>
von &#x017F;cho&#x0364;nen Fruchtba&#x0364;umen erhebt. An den a&#x0364;ußern Ba&#x0364;umen, die einen runden Kreis<lb/>
be&#x017F;chreiben, &#x017F;chlingen &#x017F;ich von Baum zu Baum &#x017F;cho&#x0364;n blu&#x0364;hende Geisbla&#x0364;tter, und bil-<lb/>
den anmuthig herabha&#x0364;ngende Fe&#x017F;tonen; und in der Mitte hat jeder Fruchtbaum einen<lb/>
Ro&#x017F;en&#x017F;trauch, der &#x017F;einen untern Stamm umarmt.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Auf</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[238/0249] Anhang. Beſchreibungen Die kleinſte erhebt ſich nahe am Fuß des Berges mit einer artigen Gruppe von Ellern. Die groͤßere erſcheinet weiter hin, und iſt mit niedrigen Straͤuchern und Blumen ge- ziert, die ihre Geſtalten im Waſſer ſpiegeln. Sieht man von dem Berge gerade uͤber den See hin, ſo erblickt man links eine Reihe von Ellern und Buſchwerk, die ſeine Ufer beſchatten; gerade uͤber ihn hinaus, nachdem ſeine Begraͤnzung durch ein Am- phitheater von Baͤumen verdeckt iſt, unter welchen er noch fortzugehen ſcheint, eine Reihe von Eichen, die ſich rechts nach dem Wohngebaͤude hinaufziehen, und da, mit andern Klumpen vereinigt, eine dunkle Verſchließung bilden; zwiſchen den Staͤmmen dieſer Eichen bricht ein weites helles Kornfeld hervor, das links von einem dunkeln Walde begraͤnzt wird, der ſich gegen die Mitte des Feldes zu in duͤnnere Gebuͤſche und Baumgruppen ausſpreitet, und die Ausſicht auf ein entferntes Dorf verſtattet. Von dem Berge uͤberſieht man zugleich den Fluß mit ſeiner Bruͤcke, die Weide nebſt der Meyerey, die Menagerie, und einen Theil des herrſchaftlichen Wohnhauſes zwiſchen den Baͤumen, den Obelisk, einige Haͤuſer von dem Dorfe Breſe, hinter welchem hohe Eichen emporſteigen, und den Geſichtskreis maleriſch verſchließen; und naͤher her einige Partien von den Luſtgebuͤſchen. — Auf dem Berge ſelbſt, von welchem man alle dieſe herrlichen Ausſichten genießt, iſt ein Tempel, ein Monument der kind- lichen Ehrfurcht, von dem jetzigen Beſitzer dem Andenken ſeiner Aeltern gewidmet. Und von dieſer Beſtimmung fuͤhrt der Berg den Namen des Ottonisbergs, und der See den von Wilhelminenſee. Allein dieſer Tempel liegt halb in Ruinen, welche die Form des beruͤhmten Tempels bey Tivoli zeigen, und von Geſtraͤuchen, die in den traurigen Reſten verwildern, hier an den Saͤulen herabhaͤngen, da an einem halb zer- ſtoͤrten Gebaͤlke herauf klettern, ein natuͤrliches und ſanft melancholiſches Anſehen ge- winnen. Ueber dem Eingange lieſt man die Inſchrift: Pietati! Das Ganze macht einen ruͤhrenden Eindruck, und ſelbſt in der Fern ſind die Ruinen dieſes Tempels ein intereſſanter Gegenſtand im Proſpect, zumal wenn die Strahlen der entweichenden Sonne an die Saͤulen eine ſanfte Uebergoldung hinſtreuen und die wechſelnden Lichter in den Geſtraͤuchen ſpielen. Man ſteigt, wie erwaͤhnt iſt, von dem Berge in ein Fahrzeug, und rudert uͤber den See; oder man kehrt den Weg zuruͤck, nach dem Pavillon, der vor dem Ellern- walde liegt. Von der linken Seite dieſes Gebaͤudes ſchlaͤngelt ſich ein Gang, zwiſchen den angepflanzten Luſtgebuͤſchen, auf eine runde Erhoͤhung, worauf ſich eine Gruppe von ſchoͤnen Fruchtbaͤumen erhebt. An den aͤußern Baͤumen, die einen runden Kreis beſchreiben, ſchlingen ſich von Baum zu Baum ſchoͤn bluͤhende Geisblaͤtter, und bil- den anmuthig herabhaͤngende Feſtonen; und in der Mitte hat jeder Fruchtbaum einen Roſenſtrauch, der ſeinen untern Stamm umarmt. Auf

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst3_1780
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst3_1780/249
Zitationshilfe: Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 3. Leipzig, 1780, S. 238. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst3_1780/249>, abgerufen am 10.05.2024.