Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 4. Leipzig, 1782.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Vierter Abschnitt. Gärten
andern Bäumen und Pflanzen von der Art, wachsen so dicht in dem Wintergarten,
daß man sich keinen lebhaftern Schauplatz einbilden kann. Die glühende Röthe der
Beeren, womit sie zu dieser Zeit behangen sind, scheint mit dem Grün ihres Laubes
einen Wettstreit anzustellen. Mancherley Vögel flüchten in diesen kleinen grünen
Fleck, und vergnügen sich unter den Zweigen, wenn der übrige Garten nichts mehr
zu ihrem Schirm hat." Home*) und Chambers**) äußerten ebenfalls die Idee
von einem Wintergarten; und Whately***) setzte einige Regeln der Anlage hinzu.
So weit haben diese Schriftsteller hier zuerst die Bahn gezeigt.

Ein Ort, wo eine Familie das ganze Jahr hindurch wohnt, ist sehr mangel-
haft, wenn nicht ein Theil des Gartens oder der Gegend so eingerichtet ist, daß man
da auch im Winter frische Luft schöpfen, einen schönen Tag frey genießen, und sich
durch einen Spatziergang Bewegung und Ergötzung verschaffen kann. Die Be-
schaffenheit des Klima macht ein solches Bedürfniß noch eindringender. In Frank-
reich und noch mehr in Italien hat, wie bekannt ist, der Winter lange nicht die Rau-
higkeit, wie in England, Deutschland und den noch mehr nördlichen Ländern.
In den Monaten, die nicht zu der angenehmen Jahrszeit gehören, will man doch
auch nicht immer eingeschlossen seyn, sondern sich eine für die Gesundheit so unent-
behrliche Bewegung im Freyen machen, wenn man nur Bedeckung vor der Witte-
rung hat.

Im Frühling und Sommer blühet die Natur überall. Der Genuß ihrer Rei-
zungen ist so anziehend, daß wir einen Theil davon gern auch in die Monate ausdeh-
nen, die gewöhnlich davon entblößt sind, oder ganz entgegengesetzte Scenen darstellen.
In einem bequemen Wintergarten läßt sich in gelinden und hellen Tagen, die in die
rauhern Monate oft einfallen, ein Theil von den Annehmlichkeiten des Sommers wie-
der genießen. Das Grün hat alsdann einen neuen Reiz für das Auge. Die hei-
tern und warmen Stunden, die uns die Sonne schenkt, sind desto erfreulicher, je flüch-
tiger sie sind. Und eine kleine Gesellschaft von Vögeln, die in den immer grünen
Bäumen umherflattern, oder sich auf den Zweigen in ein vertrauliches Geflüster ver-
einigen, giebt zwar kein vollkommenes Bild des Frühlings, mischt aber doch in den
Ernst der Jahreszeit eine gewisse Heiterkeit.

Die Bestimmung eines Wintergartens ist eingeschränkt. Schutz vor der Wit-
terung und Bequemlichkeit zum Genuß der frischen Luft und zum Spatziergang ist das
Vornehmste, was man hier zu verlangen berechtigt ist. Das Auge sucht zwar auch

Ergö-
*) [Spaltenumbruch] Grundsätze der Kritik.
**) Ueber die orientalische Gartenkunst.
***) [Spaltenumbruch] Betrachtungen über das heutige
Gartenwesen.

Vierter Abſchnitt. Gaͤrten
andern Baͤumen und Pflanzen von der Art, wachſen ſo dicht in dem Wintergarten,
daß man ſich keinen lebhaftern Schauplatz einbilden kann. Die gluͤhende Roͤthe der
Beeren, womit ſie zu dieſer Zeit behangen ſind, ſcheint mit dem Gruͤn ihres Laubes
einen Wettſtreit anzuſtellen. Mancherley Voͤgel fluͤchten in dieſen kleinen gruͤnen
Fleck, und vergnuͤgen ſich unter den Zweigen, wenn der uͤbrige Garten nichts mehr
zu ihrem Schirm hat.“ Home*) und Chambers**) aͤußerten ebenfalls die Idee
von einem Wintergarten; und Whately***) ſetzte einige Regeln der Anlage hinzu.
So weit haben dieſe Schriftſteller hier zuerſt die Bahn gezeigt.

Ein Ort, wo eine Familie das ganze Jahr hindurch wohnt, iſt ſehr mangel-
haft, wenn nicht ein Theil des Gartens oder der Gegend ſo eingerichtet iſt, daß man
da auch im Winter friſche Luft ſchoͤpfen, einen ſchoͤnen Tag frey genießen, und ſich
durch einen Spatziergang Bewegung und Ergoͤtzung verſchaffen kann. Die Be-
ſchaffenheit des Klima macht ein ſolches Beduͤrfniß noch eindringender. In Frank-
reich und noch mehr in Italien hat, wie bekannt iſt, der Winter lange nicht die Rau-
higkeit, wie in England, Deutſchland und den noch mehr noͤrdlichen Laͤndern.
In den Monaten, die nicht zu der angenehmen Jahrszeit gehoͤren, will man doch
auch nicht immer eingeſchloſſen ſeyn, ſondern ſich eine fuͤr die Geſundheit ſo unent-
behrliche Bewegung im Freyen machen, wenn man nur Bedeckung vor der Witte-
rung hat.

Im Fruͤhling und Sommer bluͤhet die Natur uͤberall. Der Genuß ihrer Rei-
zungen iſt ſo anziehend, daß wir einen Theil davon gern auch in die Monate ausdeh-
nen, die gewoͤhnlich davon entbloͤßt ſind, oder ganz entgegengeſetzte Scenen darſtellen.
In einem bequemen Wintergarten laͤßt ſich in gelinden und hellen Tagen, die in die
rauhern Monate oft einfallen, ein Theil von den Annehmlichkeiten des Sommers wie-
der genießen. Das Gruͤn hat alsdann einen neuen Reiz fuͤr das Auge. Die hei-
tern und warmen Stunden, die uns die Sonne ſchenkt, ſind deſto erfreulicher, je fluͤch-
tiger ſie ſind. Und eine kleine Geſellſchaft von Voͤgeln, die in den immer gruͤnen
Baͤumen umherflattern, oder ſich auf den Zweigen in ein vertrauliches Gefluͤſter ver-
einigen, giebt zwar kein vollkommenes Bild des Fruͤhlings, miſcht aber doch in den
Ernſt der Jahreszeit eine gewiſſe Heiterkeit.

Die Beſtimmung eines Wintergartens iſt eingeſchraͤnkt. Schutz vor der Wit-
terung und Bequemlichkeit zum Genuß der friſchen Luft und zum Spatziergang iſt das
Vornehmſte, was man hier zu verlangen berechtigt iſt. Das Auge ſucht zwar auch

Ergoͤ-
*) [Spaltenumbruch] Grundſaͤtze der Kritik.
**) Ueber die orientaliſche Gartenkunſt.
***) [Spaltenumbruch] Betrachtungen uͤber das heutige
Gartenweſen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <div n="3">
          <div n="4">
            <p><pb facs="#f0172" n="168"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vierter Ab&#x017F;chnitt. Ga&#x0364;rten</hi></fw><lb/>
andern Ba&#x0364;umen und Pflanzen von der Art, wach&#x017F;en &#x017F;o dicht in dem Wintergarten,<lb/>
daß man &#x017F;ich keinen lebhaftern Schauplatz einbilden kann. Die glu&#x0364;hende Ro&#x0364;the der<lb/>
Beeren, womit &#x017F;ie zu die&#x017F;er Zeit behangen &#x017F;ind, &#x017F;cheint mit dem Gru&#x0364;n ihres Laubes<lb/>
einen Wett&#x017F;treit anzu&#x017F;tellen. Mancherley Vo&#x0364;gel flu&#x0364;chten in die&#x017F;en kleinen gru&#x0364;nen<lb/>
Fleck, und vergnu&#x0364;gen &#x017F;ich unter den Zweigen, wenn der u&#x0364;brige Garten nichts mehr<lb/>
zu ihrem Schirm hat.&#x201C; <hi rendition="#fr">Home</hi><note place="foot" n="*)"><cb/>
Grund&#x017F;a&#x0364;tze der Kritik.</note> und <hi rendition="#fr">Chambers</hi><note place="foot" n="**)">Ueber die orientali&#x017F;che Gartenkun&#x017F;t.</note> a&#x0364;ußerten ebenfalls die Idee<lb/>
von einem Wintergarten; und <hi rendition="#fr">Whately</hi><note place="foot" n="***)"><cb/>
Betrachtungen u&#x0364;ber das heutige<lb/>
Gartenwe&#x017F;en.</note> &#x017F;etzte einige Regeln der Anlage hinzu.<lb/>
So weit haben die&#x017F;e Schrift&#x017F;teller hier zuer&#x017F;t die Bahn gezeigt.</p><lb/>
            <p>Ein Ort, wo eine Familie das ganze Jahr hindurch wohnt, i&#x017F;t &#x017F;ehr mangel-<lb/>
haft, wenn nicht ein Theil des Gartens oder der Gegend &#x017F;o eingerichtet i&#x017F;t, daß man<lb/>
da auch im Winter fri&#x017F;che Luft &#x017F;cho&#x0364;pfen, einen &#x017F;cho&#x0364;nen Tag frey genießen, und &#x017F;ich<lb/>
durch einen Spatziergang Bewegung und Ergo&#x0364;tzung ver&#x017F;chaffen kann. Die Be-<lb/>
&#x017F;chaffenheit des Klima macht ein &#x017F;olches Bedu&#x0364;rfniß noch eindringender. In <hi rendition="#fr">Frank-<lb/>
reich</hi> und noch mehr in <hi rendition="#fr">Italien</hi> hat, wie bekannt i&#x017F;t, der Winter lange nicht die Rau-<lb/>
higkeit, wie in <hi rendition="#fr">England, Deut&#x017F;chland</hi> und den noch mehr no&#x0364;rdlichen La&#x0364;ndern.<lb/>
In den Monaten, die nicht zu der angenehmen Jahrszeit geho&#x0364;ren, will man doch<lb/>
auch nicht immer einge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eyn, &#x017F;ondern &#x017F;ich eine fu&#x0364;r die Ge&#x017F;undheit &#x017F;o unent-<lb/>
behrliche Bewegung im Freyen machen, wenn man nur Bedeckung vor der Witte-<lb/>
rung hat.</p><lb/>
            <p>Im Fru&#x0364;hling und Sommer blu&#x0364;het die Natur u&#x0364;berall. Der Genuß ihrer Rei-<lb/>
zungen i&#x017F;t &#x017F;o anziehend, daß wir einen Theil davon gern auch in die Monate ausdeh-<lb/>
nen, die gewo&#x0364;hnlich davon entblo&#x0364;ßt &#x017F;ind, oder ganz entgegenge&#x017F;etzte Scenen dar&#x017F;tellen.<lb/>
In einem bequemen Wintergarten la&#x0364;ßt &#x017F;ich in gelinden und hellen Tagen, die in die<lb/>
rauhern Monate oft einfallen, ein Theil von den Annehmlichkeiten des Sommers wie-<lb/>
der genießen. Das Gru&#x0364;n hat alsdann einen neuen Reiz fu&#x0364;r das Auge. Die hei-<lb/>
tern und warmen Stunden, die uns die Sonne &#x017F;chenkt, &#x017F;ind de&#x017F;to erfreulicher, je flu&#x0364;ch-<lb/>
tiger &#x017F;ie &#x017F;ind. Und eine kleine Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft von Vo&#x0364;geln, die in den immer gru&#x0364;nen<lb/>
Ba&#x0364;umen umherflattern, oder &#x017F;ich auf den Zweigen in ein vertrauliches Geflu&#x0364;&#x017F;ter ver-<lb/>
einigen, giebt zwar kein vollkommenes Bild des Fru&#x0364;hlings, mi&#x017F;cht aber doch in den<lb/>
Ern&#x017F;t der Jahreszeit eine gewi&#x017F;&#x017F;e Heiterkeit.</p><lb/>
            <p>Die Be&#x017F;timmung eines Wintergartens i&#x017F;t einge&#x017F;chra&#x0364;nkt. Schutz vor der Wit-<lb/>
terung und Bequemlichkeit zum Genuß der fri&#x017F;chen Luft und zum Spatziergang i&#x017F;t das<lb/>
Vornehm&#x017F;te, was man hier zu verlangen berechtigt i&#x017F;t. Das Auge &#x017F;ucht zwar auch<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Ergo&#x0364;-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[168/0172] Vierter Abſchnitt. Gaͤrten andern Baͤumen und Pflanzen von der Art, wachſen ſo dicht in dem Wintergarten, daß man ſich keinen lebhaftern Schauplatz einbilden kann. Die gluͤhende Roͤthe der Beeren, womit ſie zu dieſer Zeit behangen ſind, ſcheint mit dem Gruͤn ihres Laubes einen Wettſtreit anzuſtellen. Mancherley Voͤgel fluͤchten in dieſen kleinen gruͤnen Fleck, und vergnuͤgen ſich unter den Zweigen, wenn der uͤbrige Garten nichts mehr zu ihrem Schirm hat.“ Home *) und Chambers **) aͤußerten ebenfalls die Idee von einem Wintergarten; und Whately ***) ſetzte einige Regeln der Anlage hinzu. So weit haben dieſe Schriftſteller hier zuerſt die Bahn gezeigt. Ein Ort, wo eine Familie das ganze Jahr hindurch wohnt, iſt ſehr mangel- haft, wenn nicht ein Theil des Gartens oder der Gegend ſo eingerichtet iſt, daß man da auch im Winter friſche Luft ſchoͤpfen, einen ſchoͤnen Tag frey genießen, und ſich durch einen Spatziergang Bewegung und Ergoͤtzung verſchaffen kann. Die Be- ſchaffenheit des Klima macht ein ſolches Beduͤrfniß noch eindringender. In Frank- reich und noch mehr in Italien hat, wie bekannt iſt, der Winter lange nicht die Rau- higkeit, wie in England, Deutſchland und den noch mehr noͤrdlichen Laͤndern. In den Monaten, die nicht zu der angenehmen Jahrszeit gehoͤren, will man doch auch nicht immer eingeſchloſſen ſeyn, ſondern ſich eine fuͤr die Geſundheit ſo unent- behrliche Bewegung im Freyen machen, wenn man nur Bedeckung vor der Witte- rung hat. Im Fruͤhling und Sommer bluͤhet die Natur uͤberall. Der Genuß ihrer Rei- zungen iſt ſo anziehend, daß wir einen Theil davon gern auch in die Monate ausdeh- nen, die gewoͤhnlich davon entbloͤßt ſind, oder ganz entgegengeſetzte Scenen darſtellen. In einem bequemen Wintergarten laͤßt ſich in gelinden und hellen Tagen, die in die rauhern Monate oft einfallen, ein Theil von den Annehmlichkeiten des Sommers wie- der genießen. Das Gruͤn hat alsdann einen neuen Reiz fuͤr das Auge. Die hei- tern und warmen Stunden, die uns die Sonne ſchenkt, ſind deſto erfreulicher, je fluͤch- tiger ſie ſind. Und eine kleine Geſellſchaft von Voͤgeln, die in den immer gruͤnen Baͤumen umherflattern, oder ſich auf den Zweigen in ein vertrauliches Gefluͤſter ver- einigen, giebt zwar kein vollkommenes Bild des Fruͤhlings, miſcht aber doch in den Ernſt der Jahreszeit eine gewiſſe Heiterkeit. Die Beſtimmung eines Wintergartens iſt eingeſchraͤnkt. Schutz vor der Wit- terung und Bequemlichkeit zum Genuß der friſchen Luft und zum Spatziergang iſt das Vornehmſte, was man hier zu verlangen berechtigt iſt. Das Auge ſucht zwar auch Ergoͤ- *) Grundſaͤtze der Kritik. **) Ueber die orientaliſche Gartenkunſt. ***) Betrachtungen uͤber das heutige Gartenweſen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst4_1782
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst4_1782/172
Zitationshilfe: Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 4. Leipzig, 1782, S. 168. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst4_1782/172>, abgerufen am 10.05.2024.