Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 4. Leipzig, 1782.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

von Gärten.
Formen durch die Gebüsche durchschimmernd mit Massen von milderem Grün erfreuen,
sind in dieser Verbindung mit den Wäldern überaus wichtige Gegenstände. Sie ver-
stärken den Begriff des Ländlichen, und heben das Gefühl von sanfter Ruhe, das die
Seele in der Stille und Dämmerung der Wälder einathmet. Die Aussichten auf
die Schley, die hin und wieder in den Spatziergängen hervorbrechen, stören diese
Stimmung nicht; sie theilen ihr nur einige Heiterkeit mit.

Die Spatziergänge begreifen, wie man leicht ermißt, einen weiten Umkreis.
Sie schlängeln sich durch die natürlichen Abwechselungen der Wälder, die aus Eichen
und Buchen vermischt sind, und die ehrwürdigsten Stämme von vielen Jahrhunder-
ten zeigen, durch die Ungleichheiten eines Bodens, der viel Unterholz von schönen
Buchengebüschen mit einer glücklichen Schnelligkeit treibt, bald schmaler, bald breiter,
bald steigend, bald sich senkend dahin. An einigen Stellen bemerkt man junge
Pflanzungen von Eichen und Tannen, die Hoffnung künftiger Geschlechter.

Das Innere der Spatziergänge ist bald durch artige weißangestrichene Brücken
und Thüren, bald durch Bänke und Ruhesitze unter dem Schatten bejahrter Bäume,
bald durch natürliche Lauben und Pavillons verschönert. Hin und wieder erscheint
mitten in der Wildniß ein kleiner regelmäßig verzierter Ruheplatz, der überraschend
ergötzt. Doch immer behält die Natur sich ihr großes Recht vor, noch stärker und
abwechselnder zu ergötzen, durch die edlen Schönheiten der Wälder, die Höhe ihrer
schwankenden Gipfel, die freyen Wölbungen der Laubmassen, die unendlichen Mi-
schungen der Schatten und Lichter, die feyerliche Stille, oder das erhabene Rauschen
der Blätter in den Wolken, die kühlen Athmungen der Luft, die mit immer süßern
Düften daherschweben, die Abendseufzer der einsamen Nachtigall, oder das mannig-
faltig harmonische Concert muthiger Waldsänger, die den Tag hinab Natur und Frey-
heit besingen, daß der Wiederhall der Freude aus allen Gebüschen zurücktönt.

Die schöneren Spatziergänge irren in den Wäldern der westlichen Gegend um-
her. Sie laufen dahin durch ein beym Wohngebäude sich anfangendes großes Lust-
gebüsch, das von allen Arten einheimischer Bäume und Sträucher angepflanzt ist.
Es verbreitet sich am Ufer der Schley in die Wälder nach Westen. Hier leiten die
Gänge zu mancher reizenden Scene. Bald lockt ein offener mit Gebüschen umkränz-
ter Pavillon, die Aussicht auf einen breiten Strich der Schley und über sie hin auf
ein Dorf zu genießen, das sich halb unter Bäumen verhüllt. Bald ladet ein schöner

Sitz
Z 2

von Gaͤrten.
Formen durch die Gebuͤſche durchſchimmernd mit Maſſen von milderem Gruͤn erfreuen,
ſind in dieſer Verbindung mit den Waͤldern uͤberaus wichtige Gegenſtaͤnde. Sie ver-
ſtaͤrken den Begriff des Laͤndlichen, und heben das Gefuͤhl von ſanfter Ruhe, das die
Seele in der Stille und Daͤmmerung der Waͤlder einathmet. Die Ausſichten auf
die Schley, die hin und wieder in den Spatziergaͤngen hervorbrechen, ſtoͤren dieſe
Stimmung nicht; ſie theilen ihr nur einige Heiterkeit mit.

Die Spatziergaͤnge begreifen, wie man leicht ermißt, einen weiten Umkreis.
Sie ſchlaͤngeln ſich durch die natuͤrlichen Abwechſelungen der Waͤlder, die aus Eichen
und Buchen vermiſcht ſind, und die ehrwuͤrdigſten Staͤmme von vielen Jahrhunder-
ten zeigen, durch die Ungleichheiten eines Bodens, der viel Unterholz von ſchoͤnen
Buchengebuͤſchen mit einer gluͤcklichen Schnelligkeit treibt, bald ſchmaler, bald breiter,
bald ſteigend, bald ſich ſenkend dahin. An einigen Stellen bemerkt man junge
Pflanzungen von Eichen und Tannen, die Hoffnung kuͤnftiger Geſchlechter.

Das Innere der Spatziergaͤnge iſt bald durch artige weißangeſtrichene Bruͤcken
und Thuͤren, bald durch Baͤnke und Ruheſitze unter dem Schatten bejahrter Baͤume,
bald durch natuͤrliche Lauben und Pavillons verſchoͤnert. Hin und wieder erſcheint
mitten in der Wildniß ein kleiner regelmaͤßig verzierter Ruheplatz, der uͤberraſchend
ergoͤtzt. Doch immer behaͤlt die Natur ſich ihr großes Recht vor, noch ſtaͤrker und
abwechſelnder zu ergoͤtzen, durch die edlen Schoͤnheiten der Waͤlder, die Hoͤhe ihrer
ſchwankenden Gipfel, die freyen Woͤlbungen der Laubmaſſen, die unendlichen Mi-
ſchungen der Schatten und Lichter, die feyerliche Stille, oder das erhabene Rauſchen
der Blaͤtter in den Wolken, die kuͤhlen Athmungen der Luft, die mit immer ſuͤßern
Duͤften daherſchweben, die Abendſeufzer der einſamen Nachtigall, oder das mannig-
faltig harmoniſche Concert muthiger Waldſaͤnger, die den Tag hinab Natur und Frey-
heit beſingen, daß der Wiederhall der Freude aus allen Gebuͤſchen zuruͤcktoͤnt.

Die ſchoͤneren Spatziergaͤnge irren in den Waͤldern der weſtlichen Gegend um-
her. Sie laufen dahin durch ein beym Wohngebaͤude ſich anfangendes großes Luſt-
gebuͤſch, das von allen Arten einheimiſcher Baͤume und Straͤucher angepflanzt iſt.
Es verbreitet ſich am Ufer der Schley in die Waͤlder nach Weſten. Hier leiten die
Gaͤnge zu mancher reizenden Scene. Bald lockt ein offener mit Gebuͤſchen umkraͤnz-
ter Pavillon, die Ausſicht auf einen breiten Strich der Schley und uͤber ſie hin auf
ein Dorf zu genießen, das ſich halb unter Baͤumen verhuͤllt. Bald ladet ein ſchoͤner

Sitz
Z 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0183" n="179"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">von Ga&#x0364;rten.</hi></fw><lb/>
Formen durch die Gebu&#x0364;&#x017F;che durch&#x017F;chimmernd mit Ma&#x017F;&#x017F;en von milderem Gru&#x0364;n erfreuen,<lb/>
&#x017F;ind in die&#x017F;er Verbindung mit den Wa&#x0364;ldern u&#x0364;beraus wichtige Gegen&#x017F;ta&#x0364;nde. Sie ver-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;rken den Begriff des La&#x0364;ndlichen, und heben das Gefu&#x0364;hl von &#x017F;anfter Ruhe, das die<lb/>
Seele in der Stille und Da&#x0364;mmerung der Wa&#x0364;lder einathmet. Die Aus&#x017F;ichten auf<lb/>
die <hi rendition="#fr">Schley</hi>, die hin und wieder in den Spatzierga&#x0364;ngen hervorbrechen, &#x017F;to&#x0364;ren die&#x017F;e<lb/>
Stimmung nicht; &#x017F;ie theilen ihr nur einige Heiterkeit mit.</p><lb/>
          <p>Die Spatzierga&#x0364;nge begreifen, wie man leicht ermißt, einen weiten Umkreis.<lb/>
Sie &#x017F;chla&#x0364;ngeln &#x017F;ich durch die natu&#x0364;rlichen Abwech&#x017F;elungen der Wa&#x0364;lder, die aus Eichen<lb/>
und Buchen vermi&#x017F;cht &#x017F;ind, und die ehrwu&#x0364;rdig&#x017F;ten Sta&#x0364;mme von vielen Jahrhunder-<lb/>
ten zeigen, durch die Ungleichheiten eines Bodens, der viel Unterholz von &#x017F;cho&#x0364;nen<lb/>
Buchengebu&#x0364;&#x017F;chen mit einer glu&#x0364;cklichen Schnelligkeit treibt, bald &#x017F;chmaler, bald breiter,<lb/>
bald &#x017F;teigend, bald &#x017F;ich &#x017F;enkend dahin. An einigen Stellen bemerkt man junge<lb/>
Pflanzungen von Eichen und Tannen, die Hoffnung ku&#x0364;nftiger Ge&#x017F;chlechter.</p><lb/>
          <p>Das Innere der Spatzierga&#x0364;nge i&#x017F;t bald durch artige weißange&#x017F;trichene Bru&#x0364;cken<lb/>
und Thu&#x0364;ren, bald durch Ba&#x0364;nke und Ruhe&#x017F;itze unter dem Schatten bejahrter Ba&#x0364;ume,<lb/>
bald durch natu&#x0364;rliche Lauben und Pavillons ver&#x017F;cho&#x0364;nert. Hin und wieder er&#x017F;cheint<lb/>
mitten in der Wildniß ein kleiner regelma&#x0364;ßig verzierter Ruheplatz, der u&#x0364;berra&#x017F;chend<lb/>
ergo&#x0364;tzt. Doch immer beha&#x0364;lt die Natur &#x017F;ich ihr großes Recht vor, noch &#x017F;ta&#x0364;rker und<lb/>
abwech&#x017F;elnder zu ergo&#x0364;tzen, durch die edlen Scho&#x0364;nheiten der Wa&#x0364;lder, die Ho&#x0364;he ihrer<lb/>
&#x017F;chwankenden Gipfel, die freyen Wo&#x0364;lbungen der Laubma&#x017F;&#x017F;en, die unendlichen Mi-<lb/>
&#x017F;chungen der Schatten und Lichter, die feyerliche Stille, oder das erhabene Rau&#x017F;chen<lb/>
der Bla&#x0364;tter in den Wolken, die ku&#x0364;hlen Athmungen der Luft, die mit immer &#x017F;u&#x0364;ßern<lb/>
Du&#x0364;ften daher&#x017F;chweben, die Abend&#x017F;eufzer der ein&#x017F;amen Nachtigall, oder das mannig-<lb/>
faltig harmoni&#x017F;che Concert muthiger Wald&#x017F;a&#x0364;nger, die den Tag hinab Natur und Frey-<lb/>
heit be&#x017F;ingen, daß der Wiederhall der Freude aus allen Gebu&#x0364;&#x017F;chen zuru&#x0364;ckto&#x0364;nt.</p><lb/>
          <p>Die &#x017F;cho&#x0364;neren Spatzierga&#x0364;nge irren in den Wa&#x0364;ldern der we&#x017F;tlichen Gegend um-<lb/>
her. Sie laufen dahin durch ein beym Wohngeba&#x0364;ude &#x017F;ich anfangendes großes Lu&#x017F;t-<lb/>
gebu&#x0364;&#x017F;ch, das von allen Arten einheimi&#x017F;cher Ba&#x0364;ume und Stra&#x0364;ucher angepflanzt i&#x017F;t.<lb/>
Es verbreitet &#x017F;ich am Ufer der <hi rendition="#fr">Schley</hi> in die Wa&#x0364;lder nach We&#x017F;ten. Hier leiten die<lb/>
Ga&#x0364;nge zu mancher reizenden Scene. Bald lockt ein offener mit Gebu&#x0364;&#x017F;chen umkra&#x0364;nz-<lb/>
ter Pavillon, die Aus&#x017F;icht auf einen breiten Strich der <hi rendition="#fr">Schley</hi> und u&#x0364;ber &#x017F;ie hin auf<lb/>
ein Dorf zu genießen, das &#x017F;ich halb unter Ba&#x0364;umen verhu&#x0364;llt. Bald ladet ein &#x017F;cho&#x0364;ner<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Z 2</fw><fw place="bottom" type="catch">Sitz</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[179/0183] von Gaͤrten. Formen durch die Gebuͤſche durchſchimmernd mit Maſſen von milderem Gruͤn erfreuen, ſind in dieſer Verbindung mit den Waͤldern uͤberaus wichtige Gegenſtaͤnde. Sie ver- ſtaͤrken den Begriff des Laͤndlichen, und heben das Gefuͤhl von ſanfter Ruhe, das die Seele in der Stille und Daͤmmerung der Waͤlder einathmet. Die Ausſichten auf die Schley, die hin und wieder in den Spatziergaͤngen hervorbrechen, ſtoͤren dieſe Stimmung nicht; ſie theilen ihr nur einige Heiterkeit mit. Die Spatziergaͤnge begreifen, wie man leicht ermißt, einen weiten Umkreis. Sie ſchlaͤngeln ſich durch die natuͤrlichen Abwechſelungen der Waͤlder, die aus Eichen und Buchen vermiſcht ſind, und die ehrwuͤrdigſten Staͤmme von vielen Jahrhunder- ten zeigen, durch die Ungleichheiten eines Bodens, der viel Unterholz von ſchoͤnen Buchengebuͤſchen mit einer gluͤcklichen Schnelligkeit treibt, bald ſchmaler, bald breiter, bald ſteigend, bald ſich ſenkend dahin. An einigen Stellen bemerkt man junge Pflanzungen von Eichen und Tannen, die Hoffnung kuͤnftiger Geſchlechter. Das Innere der Spatziergaͤnge iſt bald durch artige weißangeſtrichene Bruͤcken und Thuͤren, bald durch Baͤnke und Ruheſitze unter dem Schatten bejahrter Baͤume, bald durch natuͤrliche Lauben und Pavillons verſchoͤnert. Hin und wieder erſcheint mitten in der Wildniß ein kleiner regelmaͤßig verzierter Ruheplatz, der uͤberraſchend ergoͤtzt. Doch immer behaͤlt die Natur ſich ihr großes Recht vor, noch ſtaͤrker und abwechſelnder zu ergoͤtzen, durch die edlen Schoͤnheiten der Waͤlder, die Hoͤhe ihrer ſchwankenden Gipfel, die freyen Woͤlbungen der Laubmaſſen, die unendlichen Mi- ſchungen der Schatten und Lichter, die feyerliche Stille, oder das erhabene Rauſchen der Blaͤtter in den Wolken, die kuͤhlen Athmungen der Luft, die mit immer ſuͤßern Duͤften daherſchweben, die Abendſeufzer der einſamen Nachtigall, oder das mannig- faltig harmoniſche Concert muthiger Waldſaͤnger, die den Tag hinab Natur und Frey- heit beſingen, daß der Wiederhall der Freude aus allen Gebuͤſchen zuruͤcktoͤnt. Die ſchoͤneren Spatziergaͤnge irren in den Waͤldern der weſtlichen Gegend um- her. Sie laufen dahin durch ein beym Wohngebaͤude ſich anfangendes großes Luſt- gebuͤſch, das von allen Arten einheimiſcher Baͤume und Straͤucher angepflanzt iſt. Es verbreitet ſich am Ufer der Schley in die Waͤlder nach Weſten. Hier leiten die Gaͤnge zu mancher reizenden Scene. Bald lockt ein offener mit Gebuͤſchen umkraͤnz- ter Pavillon, die Ausſicht auf einen breiten Strich der Schley und uͤber ſie hin auf ein Dorf zu genießen, das ſich halb unter Baͤumen verhuͤllt. Bald ladet ein ſchoͤner Sitz Z 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst4_1782
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst4_1782/183
Zitationshilfe: Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 4. Leipzig, 1782, S. 179. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst4_1782/183>, abgerufen am 10.05.2024.